* Translated by AI

Starnews

LG no podía perderse: "Escapar de la racha de 8 derrotas consecutivas → igualar la diferencia con KIA"... Austin salta al segundo lugar con su jonrón número 41 [Revisión desde el escenario en Jamsil]

Actualizado:

잠실=안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.

Austin Dean de los LG Twins. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Austin Dean de los LG Twins. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

Los LG Twins escaparon dramáticamente de una racha de 8 derrotas consecutivas.

El día 6, en el estadio de béisbol de Jamsil, distrito de Songpa-gu, Seúl, los LG lograron una victoria por 6-1 ante los NC Dinos en su partido como local de la Liga KBO Shinhan SOL 2026.

Al poner fin a la larga racha de 8 derrotas consecutivas, registraron un récord de 76 victorias, 63 derrotas y 1 empate, igualando la diferencia con los KIA Tigers, que ocupan el tercer lugar y perdieron ese día. Por otro lado, los NC cayeron en una racha de 3 derrotas consecutivas, con un récord de 63 victorias, 76 derrotas y 2 empates.

La actuación de la línea ofensiva de LG para escapar de la racha de derrotas se desplegó desde el inicio del partido. En la parte baja de la primera entrada, Park Hae-min llegó a base con un hit al cuadro interior, luego Song Chan-ui preparó la mesa con un hit al centro, y Austin no perdonó una mala lanzamiento de Choi Sung-young.

Aunque el ángulo de lanzamiento fue de solo 21,3 grados, la velocidad del bateo alcanzó los 181,2 km/h, convirtiéndose en un gran jonrón de tres carreras por el jardín izquierdo central con una distancia de 138,1 m. Con su 41er jonrón de la temporada, persigue de cerca a Kim Do-young (KIA, 42 jonrones), líder en esta categoría, por solo un jonrón de diferencia.

A continuación, Moon Bo-kyung también no perdonó una mala lanzamiento de Choi Sung-young en una situación sin outs ni corredores en base, y disparó un jonrón solitario con una distancia de 132,2 m. Con su décimo jonrón, continuó su racha de doble dígito en jonrones por cuarta temporada consecutiva.

Austin Dean de los LG Twins. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Austin Dean de los LG Twins. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

En la segunda entrada, con un out, Park Hae-min disparó un hit al jardín derecho y luego robó segunda base para crear una oportunidad en posición anotadora. La carrera de Park Hae-min fue su 40ª de la temporada y su 500ª base robada en su carrera, completando así el cuarto récord histórico en la historia de la KBO. A continuación, gracias a un error del campo corto rival, Park Hae-min llegó hasta tercera base y anotó con un hit al jardín izquierdo de Moon Jung-bin.

También brilló la buena actuación del lanzador abridor Park Si-won. Park Si-won, quien en 4 partidos de septiembre registró una efectividad (ERA) de 1,53, mostrando el nivel de un primer abridor, ese día durante @@ entradas...

Park Si-won, que cerró la primera entrada con tres outs consecutivos, permitió un hit a Kim Hwi-jip en la segunda entrada, luego cometió una bola salvada y permitió otro hit a Lee Woo-seong, concediendo 1 carrera, pero excepto por esa escena, realizó una actuación de lanzamiento estable.

En la tercera entrada, después de dejar ir al primer bateador y permitir una base robada, eliminó limpiamente a los siguientes tres bateadores; en la cuarta entrada, después de permitir un hit al primer bateador, indujo un doble play para eliminar al corredor. En la quinta entrada, con un out, permitió una base por bolas y luego indujo un doble play a Oh Tae-yang.

Park Si-won también salió a lanzar en la sexta entrada; eliminó al primer bateador Kim Ju-won con un ponche, pero permitió una base por bolas directa a Hong Jong-pyo y luego concedió un hit desviado a Park Min-woo. En una situación de 1 out con corredores en primera y segunda base, los LG hicieron debutar temprano a Ko Woo-seok.

Ko Woo-seok eliminó a Kim Hwi-jip con un ponche por foul tip. Con un lanzamiento rápido de 155 km/h, la pelota rozó el bate que Kim Hwi-jip intentó golpear; el receptor Lee Ju-hoon atrapó rápidamente el batazo que subió bajo y aumentó los outs. A continuación, eliminó a Blaine Crim con un foul fly a primera base, eliminando la crisis.

Park Si-won de los LG Twins. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Park Si-won de los LG Twins. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

En la parte baja de la sexta entrada, también explotó el jonrón solitario decisivo de Song Chan-ui. Golpeó un lanzamiento recto de Ha Jun-young por encima del muro izquierdo. Su 16er jonrón de la temporada.

Después, los LG asignaron a Woo Kang-hoon para la séptima entrada y a Kim Young-woo para la octava. Los LG, que mantuvieron la ventaja con lanzamientos perfectos, introdujeron a Jang Hyun-seok desde una ventaja de 5 carreras para romper la larga racha de derrotas.

Park Si-won, quien lanzó 86 bolas durante 5⅓ entradas, completando su mayor cantidad de entradas en un solo partido (anteriormente 5 entradas contra SSG el día 30 de septiembre), realizó una buena actuación con 5 hits permitidos, 2 bases por bolas, 4 ponches y 1 carrera limpia concedida, obteniendo su segunda victoria de la temporada (4 derrotas).

Por otro lado, Choi Sung-young lanzó 54 bolas durante 2 entradas, registrando 7 hits permitidos (2 jonrones), sin bases por bolas ni strikes, 2 ponches y 5 carreras concedidas (4 limpias), convirtiéndose en el lanzador perdedor de su primera derrota de la temporada (1 victoria).

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes