* Translated by AI

Starnews

«Activos netos de nada menos que 660 mil millones»: humillación para el multimillonario, detenido en flagrante delito por prostitución; «un error sin margen de disculpa»... Finalmente, sanción severa

Publicado:

박건도

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Jed York en el momento de su detención. /foto=Fox News (captura)
Jed York en el momento de su detención. /foto=Fox News (captura)

Jed York, propietario del prestigioso equipo de la National Football League (NFL), los San Francisco 49ers, que causó un escándalo al ser detenido tras caer en una redada encubierta por prostitución, finalmente recibió una sanción severa por parte de la oficina de la liga. Después de sufrir la humillación de que se hiciera público ante el mundo el video de la cámara corporal de la policía en el que aparece aturdido y hablando sin sentido en el momento de su detención, también recibió un golpe a nivel de la liga.

El medio especializado en deportes «ESPN» informó: «La oficina de la NFL ha impuesto al propietario de los San Francisco 49ers, Jed York, una sanción por violar la política de conducta personal, consistente en una suspensión de seis partidos y una multa de 500.000 dólares (aproximadamente 670 mil millones de wones)».

El propietario York fue detenido el pasado mes de agosto al caer en una redada encubierta por prostitución realizada por un policía disfrazado en un complejo de casas móviles del condado de Columbiana, en el estado de Ohio.

Según los registros judiciales, York, multimillonario cuya fortuna familiar alcanza los 8.500 millones de dólares (aproximadamente 11,4 billones de wones), utilizó un nombre falso para acceder a un anuncio encubierto en un conocido sitio web de prostitución y acordó mantener relaciones sexuales con una mujer a cambio de 140 dólares, pero fue atrapado en el lugar.

York inicialmente fue acusado por cargos de prostitución y posesión de instrumentos delictivos. Posteriormente, tras negociaciones con la Fiscalía, los cargos se cambiaron al delito menor de obstrucción de la paz. Aceptando los hechos imputados, fue condenado a una multa de 1.150 dólares y a una pena de prisión de un día, sustituida por horas de detención, lo que concluyó el proceso judicial; sin embargo, no pudo evitar la espada sancionadora de la oficina de la NFL.

Además del castigo judicial, el propietario York se vio expuesto a fuertes críticas y burlas de la opinión pública al hacerse público un video de la cámara corporal de la policía que mostraba íntegramente la escena vergonzosa de su detención. Según el video publicado por el medio estadounidense «Fox News», York vestía una camiseta de los New York Yankees, pantalones cortos y zapatillas deportivas, y fue detenido con el anillo de matrimonio en la mano izquierda. Cuando la policía se acercó en vehículo para detenerlo, York, visiblemente aturdido, preguntó varias veces: «¿Puedo preguntar a qué se dedican?». Ante la pregunta de la policía sobre quién iba a ver, respondió evasivamente y sin sentido: «Solo estaba conduciendo».

Foto de identificación (mugshot) de Jed York. /Foto=Daily Mail (captura)
Foto de identificación (mugshot) de Jed York. /Foto=Daily Mail (captura)

La policía descubrió dentro del coche de alquiler enormes fajos de billetes de 20 dólares, por un valor total de cientos de dólares. Un oficial en el lugar, a través de la cámara corporal, también se quedó sin palabras diciendo: «Las personas que hacen esto están realmente locas. Es increíble que puedan hacer lo que quieran y vivir de otra manera». Quedó expuesta tal cual la verdadera cara del propietario multimillonario con activos netos de 500 millones de dólares (aproximadamente 660 mil millones de wones), casado desde 2011 con Daniel y padre de dos hijos.

El propietario York se abstuvo voluntariamente de participar en los primeros tres partidos de la temporada regular antes del anuncio de la sanción. A York, a quien se le prohíbe el acceso al estadio mientras dure la sanción, se le permitirá reincorporarse al equipo el día siguiente al partido contra los Washington Commanders, que tendrá lugar el 20 de octubre.

Kyle Shanahan, entrenador principal de San Francisco, declaró: «Ahora la situación del equipo está clara» y añadió: «Ya llevamos tres semanas trabajando sin propietario y operaremos el equipo de la misma manera durante las tres semanas restantes».

El propietario York se inclinó en una declaración oficial de disculpas: «Ofrezco mis más sinceras disculpas a mi familia, al plantel, al cuerpo técnico, a los empleados del club, a los aficionados y a los socios. Es un error sin margen de disculpa y asumo toda la responsabilidad». Añadió: «No he sido un buen ejemplo para mis hijos, pero quiero reconocer el fracaso y enseñarles cómo mejorar a través del peor momento. Dado que liderar a San Francisco es un privilegio, haré todo lo posible por recuperar la confianza».

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes