«Un impresionante regate de 50 metros bajo la tormenta»: «Se había olvidado en el Tottenham... un gol maravilloso perfecto», señala un medio británico sobre Yang Min-hyuk del AG

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

La reciente trayectoria de Yang Min-hyuk (20 años, Beerschot), quien se encuentra en una etapa de cesión, ha generado asombro en los medios locales británicos. Tras sufrir fuertes repercusiones en su país por declaraciones inapropiadas durante una entrevista sobre la exención del servicio militar y publicar incluso una disculpa oficial, el jugador regresó al campo y, inmediatamente, recorrió 50 metros a toda velocidad para marcar un gol maravilloso espectacular, lo que llevó a la prensa local a centrar su atención en su reciente situación de montaña rusa.

El medio británico «Football London» informó el día 13 (hora coreana): «El tiempo reciente ha sido verdaderamente extraño para Yang Min-hyuk». El artículo añadió: «Este jugador de 20 años, que se había convertido en una figura olvidada entre los aficionados del Tottenham y no tenía registro de participación en partidos oficiales con el club, fue cedido al Beerschot belga este verano; tras entrar como suplente en dos encuentros, sufrió una lesión de inmediato».

El medio continuó informando que Yang Min-hyuk se recuperó a tiempo de su lesión y lideró la obtención de la medalla de oro por parte de Corea en los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026. En la final contra Japón, Yang Min-hyuk asistió el gol decisivo de Um Ji-sung, jugador del Swansea City, destacando con una actuación brillante y contribuyendo de manera decisiva a la primera consecución de cuatro títulos seguidos en la historia del fútbol coreano en este torneo.

Sin embargo, la controversia que surgió justo después de ganar la medalla de oro sigue persiguiéndolo como una etiqueta en el ámbito británico local. «Football London» señaló: «Yang Min-hyuk estaba demasiado eufórico por el hecho de haber sido eximido del servicio militar obligatorio de 18 a 21 meses requerido para los hombres en Corea». El medio añadió: «Sus declaraciones, en las que afirmó que la exención militar era la prioridad número uno en la mente de los jugadores, causaron gran malestar entre los aficionados coreanos, lo que finalmente obligó a Yang Min-hyuk a publicar una extensa carta de disculpa a través de las redes sociales (SNS)».

El medio citó y transmitió en detalle el texto completo de la carta de disculpa publicada por Yang Min-hyuk. Yang Min-hyuk confesó: «Me disculpo sinceramente con todas las personas que se hayan sentido decepcionadas o incómodas por mis declaraciones sobre los Juegos Asiáticos. Como representante nacional de Corea del Sur, participar en los Juegos Asiáticos tuvo un gran significado y, por supuesto, lo di todo con el objetivo de ganar y obtener la medalla de oro».

A continuación, añadió: «Pero no logré transmitir adecuadamente que el beneficio de la exención militar era solo uno de los muchos motivos que me impulsaban a lograr mejores resultados. Sin importar cuál fuera mi intención original, mis declaraciones causaron incomodidad y dieron la impresión de que, como jugador de la selección nacional, tomaba a la ligera el significado de la medalla de oro; esto fue claramente un error mío». El jugador continuó: «La medalla de oro no se otorga por derecho propio, sino que fue un fruto posible gracias al sudor y al apoyo de muchas personas. Además, en ningún momento tuve la intención de menospreciar o burlarme del esfuerzo de quienes actualmente están cumpliendo con su deber militar o de quienes lo harán en el futuro. Me disculpo profundamente con todos los que se han sentido heridos o decepcionados por mis palabras y acciones imprudentes, y a partir de ahora buscaré recompensarlos no solo con palabras, sino también con una mejor actitud y responsabilidad sobre el campo».

A pesar de las críticas y controversias que sacudieron al país, Yang Min-hyuk regresó a su trabajo principal, el campo de fútbol, y demostró su talento. «Football London» reveló: «Yang Min-hyuk regresó al escenario belga el fin de semana y, tras entrar como suplente en el minuto 40 de la segunda parte, marcó un gol maravilloso verdaderamente perfecto».

El medio describió la escena del gol: «Yang Min-hyuk corrió a toda velocidad hacia el balón lanzado largo por el portero Andreas Jindal y, tras recorrer todo el campo, desvió hacia adentro al defensor que lo perseguía, clavando un disparo perfecto con una volea de pie izquierdo que entró por la esquina opuesta de la portería». El artículo añadió: «Yang Min-hyuk fue rodeado por sus compañeros del Beerschot y recibió ovaciones; su actuación coronó dramáticamente la contundente victoria 5-1 ante el Royal Antwerp, mientras los aficionados lo empujaban para compartir la alegría».

En la octava jornada de la Jupiler League, disputada el día 12 en el Het Kuipje del Beerschot belga, Yang Min-hyuk, quien entró en el minuto 40 de la segunda parte sustituyendo a Sakamoto Ito cuando su equipo lideraba 4-1, marcó su primer gol en el escenario belga en solo tres partidos como cedido, en el minuto 51 de la prórroga de la segunda parte (11 minutos después de su entrada), gracias a su velocidad explosiva característica y un preciso disparo con volea de pie izquierdo.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original