* Translated by AI

Starnews

"Un equipo no debe tambalearse si cambia el manager": la filosofía firme de Ryu Ji-hyun, cuyo objetivo es "construir un equipo fuerte sostenible" [Desde Daejeon]

Publicado:

대전=안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

El manager Ryu Ji-hyun, que pasó de ser el director técnico de la selección nacional a convertirse en el nuevo líder de los Hanwha Eagles, hace su primera aparición en la ceremonia de toma de posesión celebrada el día 16 en el Daejeon Hanwha Life Ballpark. El manager Ryu Ji-hyun responde a las preguntas de los periodistas. /foto=reportero sénior Kang Young-jo
El manager Ryu Ji-hyun, que pasó de ser el director técnico de la selección nacional a convertirse en el nuevo líder de los Hanwha Eagles, hace su primera aparición en la ceremonia de toma de posesión celebrada el día 16 en el Daejeon Hanwha Life Ballpark. El manager Ryu Ji-hyun responde a las preguntas de los periodistas. /foto=reportero sénior Kang Young-jo

"Quiero construir un equipo fuerte sostenible."

Esas fueron las primeras palabras del manager Ryu Ji-hyun (55), el 15.º timonel de los Hanwha Eagles, al tomar posesión. Dado que la expectativa es aún mayor como equipo que terminó segundo el año pasado, en lugar del apodo de "equipo eterno último", expresó su determinación de cumplir con las expectativas de los aficionados.

Hanwha llevó a cabo el día 16 en el Daejeon Hanwha Life Ballpark la ceremonia de toma de posesión y la rueda de prensa del manager Ryu Ji-hyun, el 15.º timonel de los Hanwha Eagles.

Hanwha finalizó el contrato con el manager Ryu por un monto total de 2 mil millones de wones a tres años el día 13 pasado. Tras la expiración natural del período contractual con el manager Kim Kyung-moon (68) y el gerente Son Hyuk (53), promovió internamente al gerente Seok Jang-hyun (52) por primera vez en la historia del club, al tiempo que nombraba al manager Ryu.

Con la asistencia del director Park Jong-tae (CEO) y del gerente Seok Jang-hyun, se celebraron la ceremonia de entrega del uniforme y la transmisión de un ramo de flores. A continuación, el capitán Chae Eun-seong y el jugador representativo Ryu Hyun-jin entregaron ramos de flores, estrecharon manos juntos y tomaron una foto conmemorativa.

El manager Ryu Ji-hyun, que pasó de ser el director técnico de la selección nacional a convertirse en el nuevo líder de los Hanwha Eagles, posa con el pulgar en alto al salir al campo tras finalizar la ceremonia de toma de posesión celebrada el día 16 en el Daejeon Hanwha Life Ballpark. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
El manager Ryu Ji-hyun, que pasó de ser el director técnico de la selección nacional a convertirse en el nuevo líder de los Hanwha Eagles, posa con el pulgar en alto al salir al campo tras finalizar la ceremonia de toma de posesión celebrada el día 16 en el Daejeon Hanwha Life Ballpark. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

El manager Ryu Ji-hyun afirmó: "Bajé a Daejeon con el corazón palpitante. Es un club que me interesaba. Me siento agradecido por la propuesta de un club prestigioso y estoy aquí con ese sentimiento. Haré lo mejor posible para cumplir con mi responsabilidad como manager".

Hanwha se despidió del manager Kim Kyung-moon y del gerente Son Hyuk, cuyo período contractual expiró, inmediatamente después de disputar el partido final el día 10 pasado. A continuación, el día 13, nombró simultáneamente al manager Ryu Ji-hyun y al gerente Seok Jang-hyun. No se puede evitar ver que estaban preparando con antelación el cambio de manager. Entonces, ¿cuándo y cómo entraron en contacto con Hanwha?

El manager Ryu explicó: "La primera comunicación fue después de regresar tras el final del Campeonato Asiático, al día siguiente (29 de septiembre). En ese momento, conversamos sobre varias cosas, como preguntar por mi disposición general". "La segunda vez fue cuando nos reunimos después del último partido de la fase regular de Hanwha (día 10), donde tuvimos una conversación concreta, y el día 13 firmamos el contrato".

Tras finalizar el Campeonato Asiático, se hizo cargo de las riendas de un nuevo equipo antes de haber tenido tiempo suficiente para descansar. La razón por la que pudo tomar la decisión fue porque ya albergaba en un rincón de su mente la intención de ser el timonel de Hanwha. El manager Ryu dijo: "Antes de la (propuesta), ya pensaba que tendríamos buena química. Como director técnico del equipo nacional, vi muchos partidos desde el centro exacto de las gradas. Podía observar el movimiento general de los jugadores y también sentir el apoyo apasionado de los aficionados de Hanwha. Naturalmente, tenía cierta expectativa de que 'si Hanwha me diera la oportunidad, podría sincronizarme con estos jugadores y hacer un buen béisbol'. Cuando llegó la oportunidad, eso se convirtió en el factor decisivo".

El manager Ryu Ji-hyun (derecha), que pasó de ser el director técnico de la selección nacional a convertirse en el nuevo líder de los Hanwha Eagles, estrecha manos con el director Park Jong-tae (CEO) durante la ceremonia de toma de posesión celebrada el día 16 en el Daejeon Hanwha Life Ballpark. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
El manager Ryu Ji-hyun (derecha), que pasó de ser el director técnico de la selección nacional a convertirse en el nuevo líder de los Hanwha Eagles, estrecha manos con el director Park Jong-tae (CEO) durante la ceremonia de toma de posesión celebrada el día 16 en el Daejeon Hanwha Life Ballpark. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

Aunque avanzó a la Serie de Corea el año pasado, no hay muchas miradas que consideren al actual Hanwha un equipo fuerte, dado que terminó la temporada en noveno lugar. Sin embargo, tras avanzar al béisbol de otoño por primera vez en 11 años desde 2007, no ha podido sonreír en el otoño durante otros seis años. Aun así, es cierto que el nivel de expectativas de los aficionados mira al béisbol de otoño y más allá.

El manager Ryu Ji-hyun transmitió como objetivo durante su mandato: "Si miramos a los equipos campeones recientes de la KBO, siempre han mantenido las posiciones altas durante 3 a 5 años. Esta parte es muy importante. Quiero construir un equipo fuerte sostenible". "Sinceramente, veo bastante hueco, pero si lo llenamos paso a paso, uno por uno, podremos crear un equipo fuerte. Creo que si seguimos tocando la puerta del campeonato de forma sostenida en las posiciones altas, llegará un buen momento".

Debutó en 1994 y actuó como leal a un solo club con los LG Twins; excluyendo al equipo nacional, también desarrolló su carrera como entrenador únicamente en LG. Para el manager Ryu, asumir un nuevo equipo que no sea LG es también un nuevo desafío.

Dijo: "El tiempo de 29 años (pasado en LG) no fue corto. Hubo partes difíciles cuando salí. Mi perspectiva se amplió mientras hacía comentarios para KBS. Agradezco que la KBO me nombrara manager, lo que me dio el tiempo para estudiar béisbol avanzado viajando a la liga doméstica, la NPB y la MLB". "Fue un tiempo valioso y será una gran experiencia en mi futura carrera como entrenador. Creo que si preparo bien estas partes y las aplico a Hanwha, podemos construir un gran equipo".

El manager Ryu Ji-hyun, quien lideró al equipo nacional en la búsqueda de la medalla de oro en los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
El manager Ryu Ji-hyun, quien lideró al equipo nacional en la búsqueda de la medalla de oro en los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

En particular, este año con el equipo nacional también logró resultados. Llevó al béisbol coreano a la segunda ronda del Clásico Mundial de Béisbol (WBC) por primera vez en 13 años y lideró la victoria en los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya. El manager Ryu dijo: "(El equipo nacional) fue un gran desafío y una oportunidad. Hubo dificultades, pero el hecho de que hayamos producido resultados es algo por lo que estamos agradecidos a los 10 clubes. También agradezco al cuerpo de jugadores". "Personalmente, me ayudó mucho y he establecido bastante mi enfoque sobre los torneos cortos y la victoria en un solo partido. Espero que esto tenga una gran influencia cuando sea manager en Hanwha".

También tuvo muchas conversaciones con el gerente Seok Jang-hyun, para quien el nuevo puesto no es familiar, a pesar de ser una promoción interna. "Tres días no fue mucho tiempo. Hasta hoy he seguido hablando sobre las partes que debían decidirse prioritariamente. La temporada terminó en una situación en la que ni siquiera se había definido el horario de entrenamiento de los jugadores. Coincidimos en la idea de jugar un béisbol sistémico". "Después del nombramiento del manager, cuando hablé con el presidente sobre la dirección del club, hubo mucho en lo que coincidimos. Siento una gran responsabilidad de construirlo bien durante mi período como manager. Intentaré hacerlo paso a paso. Creo que para llegar a ser un club prestigioso, el equipo no debe tambalearse por la capacidad individual del manager. La dirección del club debe ser clara y el manager debe colaborar para definir con precisión esa dirección. Eso también se refleja en el rendimiento en el campo. Una de las cosas que más pienso al empezar es ese sistema".

Hay muchas cosas que deben mejorarse. El manager Ryu dijo: "Si todo fuera como pienso, podría decir cualquier cosa (como objetivo), pero creo que el béisbol tiene muchas variables y es un deporte que no siempre sale como se desea". "No he hablado de la defensa, pero al ver las métricas de este año, aparece como una debilidad. Necesita mejorar más y me centraré en ello, pasando mucho tiempo con los jugadores durante todo el campamento".

También dejó un mensaje para los aficionados, cuya expectativa es especial. Dijo: "Mencioné que podía sentir la pasión de los aficionados mientras veía los partidos desde las gradas, pero especialmente la forma en que gritan 'El más fuerte es Hanwha' en la segunda mitad del partido fue una gran alegría para mí". "Me conmueve mucho que nos apoyen con el mismo corazón, ganemos o perdamos. Pensé que debo crear muchas razones para sentir orgullo cuando gritan 'El más fuerte es Hanwha'. Haré lo mejor posible para que puedan volver a casa con un corazón feliz".

El manager Ryu Ji-hyun (derecha), que pasó de ser el director técnico de la selección nacional a convertirse en el nuevo líder de los Hanwha Eagles, estrecha manos con el gerente Seok Jang-hyun durante la ceremonia de toma de posesión celebrada el día 16 en el Daejeon Hanwha Life Ballpark. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
El manager Ryu Ji-hyun (derecha), que pasó de ser el director técnico de la selección nacional a convertirse en el nuevo líder de los Hanwha Eagles, estrecha manos con el gerente Seok Jang-hyun durante la ceremonia de toma de posesión celebrada el día 16 en el Daejeon Hanwha Life Ballpark. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes