«La noticia repentina» sacudió el chat de todo el equipo de LG; las «ocho palabras conmovedoras» que dejó [En vivo desde el Juego 2 de la Serie Preliminar]

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

El lanzador diestro de los LG Twins, Im Chan-gyu (34 años), subió al montículo en medio de la profunda tristeza por el fallecimiento repentino de su suegra. Antes del partido, sonó una notificación en el chat grupal del equipo: él había enviado un mensaje contundente a sus compañeros. A pesar de guardar su dolor en el corazón, demostró una firme determinación de dedicar su esfuerzo al equipo y, de hecho, animar la moral de sus compañeros.

Los LG disputarán el segundo partido de las semifinales (sistema de cinco juegos, tres victorias) de los playoffs de la KBO Shinhan SOL 2026 contra los KIA Tigers el día 18 a las 14:00 en el campo Champions Field de Gwangju-KIA.

Los LG se enfrentan al segundo partido de las semifinales tras haber perdido el primero (día 17) por 1-5, cargando con una derrota. Si también ceden el segundo encuentro, se verán prácticamente acorralados en un callejón sin salida, por lo que es imperativo lograr una remontada.

El lanzador que asumirá la responsabilidad del montículo de los LG en el segundo partido de las semifinales será precisamente Im Chan-gyu.

Sin embargo, un día antes del partido, Im Chan-gyu cayó en una profunda tristeza. La organización de los LG informó tras concluir el primer partido de las semifinales el día 17 que la suegra de Im Chan-gyu había fallecido. La organización declaró: «La suegra de Im Chan-gyu, Sra. Choi Yoon-jeong, falleció a la edad de 57 años. El velatorio se ha instalado en la Catedral de Cheongdam-dong y el funeral tendrá lugar el día 19».

A pesar de la tristeza por la pérdida de un ser querido, Im Chan-gyu está previsto que suba al montículo como abridor sin cambios en su alineación. Un representante de la organización de los LG comunicó: «No hay cambios en la apertura de Im Chan-gyu para el día 18».

En particular, se dice que Lim Chan-gyu dejó un mensaje que decía "정신일도 하사불성( )" en la sala de chat del mensajero grupal del equipo de LG antes del partido de ese día.

Se trata de un proverbio clásico que significa «si concentras tu esfuerzo en un solo punto, puedes lograr cualquier tarea difícil». En el primer partido, el ambiente del equipo se había hundido debido a errores defensivos y otros factores. El veterano Im Chan-gyu transmitió a sus compañeros un mensaje de advertencia para que no se desestabilizaran y mostraran concentración. Sobre todo, en una situación en la que él mismo estaba atravesando una tragedia, priorizó al equipo por encima de las preocupaciones sobre su persona, instando a centrarse únicamente en el partido.

Antes del partido, el capitán Park Hae-min se reunió con la prensa en el dugout y dijo: «Sabía que la suegra de (Im) Chan-gyu estaba enferma, pero no esperaba que falleciera tan repentinamente. Chan-gyu debe estar pasando por un momento psicológicamente muy difícil, pero probablemente publicó primero en el chat grupal para evitar que los miembros del equipo se preocuparan o le prestaran demasiada atención». Añadió: «Era una situación en la que incluso era delicado mencionar el tema, así que agradecí que Chan-gyu se hubiera acercado primero. Estoy seguro de que todos los demás jugadores sienten lo mismo», y reafirmó su determinación.

Los LG alinearon a Park Hae-min (jardinero central), Song Chan-ui (jardinero izquierdo), Austin (bateador designado), Moon Jeong-bin (primera base), Moon Bo-kyung (tercera base), Lee Jae-won (jardinero derecho), Oh Ji-hwan (campo corto), Park Dong-won (receptor) y Koo Bon-hyuk (segunda base) en su alineación inicial. Hong Chang-gi, quien había salido como bateador de apertura en el primer partido, no está incluido. En su lugar, Park Hae-min actuará como bateador de apertura.

Park Hae-min declaró: «No creo que haya una gran diferencia entre la posición 1 y la 2. Dado que Song Chan-ui, que entra en la posición 2, tiene un buen estado de forma al bate, es importante que yo logre llegar a base de alguna manera desde adelante para mantenernos vivos en las bases. Me esforzaré activamente por alcanzar el base para aumentar la capacidad ofensiva del equipo», y prometió un buen desempeño. Además, dirigiéndose a Song Chan-ui, quien cometió un error en el primer partido, dijo: «Después del partido de ayer, Hong Chang-gi y yo le hemos estado animando constantemente diciéndole que "ya es algo pasado y las oportunidades al bate volverán. No solo hoy, también hay partido mañana y la serie continúa"», mostrando camaradería.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original