* Translated by AI

Starnews

«¿Por qué estoy yo ahí?» Un entrenador legendario de la NBA queda atónito al ver un «doble» en las gradas, sacudiendo a Estados Unidos → Resulta que...

Publicado:

박수진

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Steve Jillette (izquierda) y el entrenador de Golden State, Steve Kerr. /foto=Captura de San Francisco Chronicle
Steve Jillette (izquierda) y el entrenador de Golden State, Steve Kerr. /foto=Captura de San Francisco Chronicle
El entrenador Steve Kerr con expresión atónita tras ver a su doble. /Foto=Captura de la cuenta de redes sociales de US Total Pro Sports
El entrenador Steve Kerr con expresión atónita tras ver a su doble. /Foto=Captura de la cuenta de redes sociales de US Total Pro Sports

Steve Kerr (61), entrenador de los Golden State Warriors y «legendario» con cuatro títulos en la historia de la NBA, dejó una expresión de desconcierto al encontrarse durante un partido con un «doble» idéntico a él en las gradas, lo que causó sensación en Estados Unidos.

Medios estadounidenses, incluido el medio estadounidense «San Francisco Chronicle», se centraron en un divertido incidente ocurrido durante el enfrentamiento de pretemporada entre los Golden State Warriors y los LA Lakers celebrado el día 14 (hora coreana) en la T-Mobile Arena de Las Vegas, Nevada.

El origen fue un hombre que estaba sentado en las gradas justo detrás del banquillo de Golden State. Con su característico cabello plateado y puntiagudo, una mandíbula marcada y ojos azules, era la viva imagen del entrenador Steve Kerr.

Durante un tiempo muerto, el entrenador Kerr miró accidentalmente hacia atrás, hacia las gradas, y se quedó paralizado ante la escena increíble. Miró fijamente al hombre, idéntico a él como si fuera su reflejo en un espejo, con una expresión de desconcierto. La reacción atónita del entrenador Kerr, que provocó lo que se conoce coloquialmente como «terremoto en las pupilas», fue captada por completo por las cámaras de transmisión y se difundió rápidamente a través de las redes sociales locales, acumulando millones de visualizaciones.

Bajo el intenso interés de los aficionados, la identidad del hombre fue revelada: Steve Jillette, profesor de inglés en la Bishop Gorman High School de Las Vegas. Sorprendentemente, su nombre también era «Steve», igual que el del entrenador Kerr.

Jillette, que acudió al estadio ese día con sus dos hijos de nueve y diez años, confesó a través del San Francisco Chronicle que había vivido durante nada menos que 30 años siendo confundido con «¿No eres Steve Kerr?», desde mediados de la década de 1990, cuando el entrenador Kerr estaba en activo en los Chicago Bulls. No solo los estudiantes hacían bromas en los pasillos de la escuela, sino que cada vez que iba al aeropuerto se veía acosado por peticiones de autógrafos y fotos.

Incluso durante el descanso del partido ocurrió un incidente absurdo. Una aficionada en la tienda le confundió con el verdadero entrenador Kerr y, expresando su «sincero agradecimiento por sus contribuciones habituales», pagó por él unos 46 dólares (aproximadamente 60.000 wones) en aperitivos, incluyendo chocolates M&M, nachos y cerveza.

En una entrevista con el San Francisco Chronicle, Jillette contó la anécdota poco habitual: «Estaba tan aturdido que no me salían las palabras. Ella estaba a punto de tomar una foto e irse rápidamente, y no tuve el valor de decirle la verdad».

Los aficionados locales en Estados Unidos están reaccionando con entusiasmo, comentando: «Es como si fueran hermanos gemelos ocultos», «El punto álgido es que el propio entrenador se sorprendió más», «Es tan idéntico que te engaña, ya que el entrenador no vendría a comprar cerveza durante el partido».

El entrenador Steve Kerr. /Foto=Cuenta oficial de redes sociales de Golden State Warriors
El entrenador Steve Kerr. /Foto=Cuenta oficial de redes sociales de Golden State Warriors

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes