«No parece que la lluvia vaya a detenerse»: La noche empapa el Daegu Samsung Lions Park, ¿se cancelará por lluvia el primer partido de la serie entre Samsung y KIA? [Desde Daegu]

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Situación de emergencia. Se ha abierto un boquete en el cielo sobre Daegu, sede del primer partido de los playoffs (PO). Aunque la cantidad total de precipitación no es excesiva, el problema radica en que llovió durante toda la noche y no muestra señales de detenerse.

Samsung Lions y KIA Tigers disputarán el primer partido de los playoffs de la postemporada 2026 Shinhan SOL KBO (al mejor de cinco) a partir de las 14:00 del día 25 en el Daegu Samsung Lions Park.

Samsung disfrutó de más de diez días de descanso suficiente tras el final de la temporada, mientras que KIA, inmerso en una atmósfera muy intensa, saldrá al campo tras cuatro días de descanso; ambos equipos arden con la determinación de ganar a toda costa.

El problema es la situación meteorológica. La lluvia que comenzó a caer con fuerza el día anterior continúa hasta el momento actual, cuando los jugadores del equipo local deberían estar entrenando.

Inicialmente, la Administración Meteorológica había pronosticado lluvias de aproximadamente 1 mm por hora en las inmediaciones del Daegu Samsung Lions Park, pero la sensación de intensidad de la precipitación es mayor. Existe también la variable de que no se sabe cómo evolucionará el clima debido a los efectos del tifón Champi.

Aunque ya se ha instalado una lona impermeable sobre el campo en el Samsung Lions Park, cayó mucha lluvia durante la noche y, como consecuencia, el tiempo se ha vuelto bastante frío, lo que podría suponer un riesgo de lesiones incluso si el partido llegara a comenzar. Según la Administración Meteorológica, las previsiones de lluvia continuarán hasta aproximadamente las 18:00.

Aunque la lluvia cese, es posible que resulte difícil iniciar el partido con normalidad dependiendo del momento exacto en que se detenga. Solo cuando la lluvia haya cesado por completo se retirará la lona y se iniciará la preparación del campo, un proceso que requiere aproximadamente una hora desde ese punto. De inmediato, los jugadores de Samsung han reducido sus entrenamientos al aire libre debido a la influencia de la lluvia.

La KBO publicó anteriormente, el día 17, las normas de aplicación en caso de lluvia. Si la lluvia continúa hasta antes del inicio del partido, se declarará la reanudación o suspensión temporal del juego tras esperar un mínimo de 30 minutos, conforme a las reglas del béisbol. Si la situación sigue siendo incierta y se requiere una espera adicional, el momento final para tomar la decisión será 50 minutos después de la interrupción.

La decisión final se toma considerando el tiempo necesario para la preparación del campo y las previsiones meteorológicas futuras; si el partido se ha suspendido dos o más veces, los tiempos de suspensión se suman.

Lo más sencillo sería que todas las situaciones se resolvieran antes de que comience el partido, ya que en la postemporada no se aplican las reglas de juego nulo ni de victoria por lluvia. Si, tras iniciar el partido, este se suspende por lluvia y se determina que no puede continuar, no se declarará un juego nulo ni una victoria por lluvia, sino que se convertirá en un partido suspendido (suspended game) que se reanudará desde el punto de interrupción en la siguiente fecha de juego.

En ese caso, el calendario se retrasaría día a día; sin embargo, si no afecta al inicio del primer partido de la Serie Coreana de Campeonato el 2 de noviembre, el calendario no se retrasará más y se mantendrá como está.

Samsung, segundo clasificado, ha anunciado que Chris Fiddick será el lanzador abridor del primer partido. Samsung, que en esta temporada registró un récord de 7 victorias y 3 derrotas con una efectividad (ERA) de 2.95 en 13 partidos, tuvo dificultades contra KIA con un récord de 0-2 y una efectividad de 5.25 en dos enfrentamientos, pero decidió presentar a Fiddick al considerarlo su lanzador más fuerte.

KIA, cuarto clasificado que lidera el historial directo con 9 victorias y 7 derrotas, pondrá a James Neale como abridor. Neale, quien en esta temporada tuvo un récord de 13 victorias y 7 derrotas con una efectividad de 3.49 en 31 partidos, registró 2 victorias y una efectividad de 3.24 en 4 enfrentamientos contra Samsung. En el primer partido de los cuartos de final (junior playoffs) contra LG Twins, logró la victoria lanzando 7 entradas con 4 hits permitidos (1 jonrón), 2 bases por bolas, 6 ponches y 1 carrera limpia.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original