* Translated by AI

Starnews

Surge la "máxima variable" en los playoffs de clasificación → Gotea "lluvia fina" en Gwangju: "Los aficionados al campo de campeonato ya han comenzado a entrar". ¿Qué ocurre si el partido se interrumpe por lluvia? [En directo desde el segundo partido de los playoffs de clasificación]

Publicado:

광주=김우종

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

El director técnico Lee Beom-ho de KIA dirige el entrenamiento de sus jugadores antes del segundo partido de los playoffs de clasificación de la Liga KBO 2026 entre KIA Tigers y LG Twins, disputado el día 18 en el Gwangju Kia Champions Field. el 17 de 2026. /foto=reportero sénior Kang Young-jo cameratalks@
El director técnico Lee Beom-ho de KIA dirige el entrenamiento de sus jugadores antes del segundo partido de los playoffs de clasificación de la Liga KBO 2026 entre KIA Tigers y LG Twins, disputado el día 18 en el Gwangju Kia Champions Field. el 17 de 2026. /foto=reportero sénior Kang Young-jo cameratalks@
Vista del Gwangju-KIA Champions Field alrededor del mediodía del día 18. /Foto=reportero Kim Woo-jong
Vista del Gwangju-KIA Champions Field alrededor del mediodía del día 18. /Foto=reportero Kim Woo-jong

Antes del segundo partido de los playoffs de clasificación (al mejor de cinco) entre KIA Tigers y LG Twins, ha surgido la máxima variable: el clima. En la zona de Gwangju han comenzado a caer gotas de lluvia de forma intermitente. Tanto KIA, que ganó el primer partido, como LG, que cedió dicho encuentro de manera frustrante, mantienen una atención extrema ante los cambios meteorológicos.

KIA y LG disputarán el segundo partido de los playoffs de clasificación de la postemporada Shinhan SOL KBO 2026 a las 14:00 horas del día 18 en el Gwangju-KIA Champions Field.

En el primer partido, celebrado el día anterior (día 17), KIA se impuso por 5-1 gracias a la actuación individual de Kim Do-young, que incluyó un jonrón múltiple y cuatro carreras impulsadas, así como al sólido lanzamiento de su as James Neal, quien permitió una carrera limpia en siete entradas. Por su parte, LG, que perdió el primer partido, deberá ganar obligatoriamente el segundo para regresar a su estadio, Jamsil, y tener la oportunidad de revertir la serie.

Sin embargo, el regreso a Jamsil podría retrasarse un día. Según la Administración Meteorológica, se prevé lluvia desde la tarde en la zona del distrito norte de Gwangju, donde se ubica el campo de campeonato. Se ha emitido un pronóstico de entre 1 mm y un máximo de 4 mm de precipitación desde las 17:00 horas hasta las 02:00 horas del día siguiente (día 19). No obstante, bajo un cielo nublado, a mediodía se observaron gotas de lluvia que caían y cesaban repetidamente en el estadio. Aun así, los aficionados ya han comenzado a entrar al campo de campeonato.

Ante esta situación, la Comisión Coreana de Béisbol (KBO) volvió a publicar las normas detalladas aplicables en caso de lluvia durante la postemporada, reduciendo así la confusión.

La KBO declaró: "Las normas de aplicación en caso de lluvia durante la postemporada priorizan la seguridad de los jugadores y los aficionados, y se decide si el partido continúa o no considerando de forma integral el pronóstico meteorológico, el estado del terreno y el tiempo necesario para su preparación. Antes del inicio del partido, la decisión corresponde al comisionado de operaciones del juego; una vez iniciado, se toma mediante consulta entre el comisionado de operaciones y los árbitros".

Añadió: "Las normas publicadas esta vez tienen como base aplicar a la postemporada las regulaciones sobre partidos suspendidos temporalmente en la postemporada, revisadas en enero de 2025 y aplicadas desde la temporada pasada, así como los criterios para decidir la reanudación del juego en caso de lluvia durante la temporada regular, establecidos por el comité ejecutivo en su cuarta sesión de octubre de 2026".

Explicó: "Si la situación de lluvia persiste, se espera un mínimo de 30 minutos conforme a las reglas del béisbol, tras lo cual se decide si reanudar el partido o declararlo suspendido temporalmente. Si tras los 30 minutos de espera se requiere una espera adicional, el momento final para la decisión será 50 minutos después de la interrupción. La decisión final se toma considerando el tiempo necesario para la preparación del terreno y el pronóstico meteorológico futuro. Además, si el partido se interrumpe dos o más veces, se suman los tiempos de interrupción para tomar la decisión".

Enfatizó: "Si se decide reanudar, el equipo local debe esforzarse por lograr una reanudación rápida del juego mediante la movilización activa de todo el equipo, personal y materiales disponibles. Asimismo, incluso si no está lloviendo antes del partido, si se prevé fuertemente que la lluvia causará una interrupción en las primeras fases del juego dentro de los 30 minutos posteriores al inicio, se puede cubrir previamente con lonas impermeables y retrasar el comienzo del encuentro".

Además, señaló: "En la postemporada de la KBO no se aplican desde el año pasado las categorías de partido nulo (no game) ni de suspensión por lluvia (rainout cold), sino únicamente la regla de partido suspendido (suspended). Si se establece un partido suspendido, se continúa desde la situación en el momento de la interrupción, independientemente de la entrada en la que se haya detenido. Solo se juega un partido al día. El partido programado originalmente se pospone a la hora prevista para el juego del día siguiente. Si el día siguiente es un día de viaje, se juega el partido ese día y todo el calendario de la serie se pospone un día. Si el día siguiente es el último partido de la serie, se juega el partido al día siguiente o en el día de viaje, y todo el calendario de la postemporada se pospone un día".

El director técnico Lee Beom-ho de KIA declaró antes del partido: "En la postemporada, si hay una interrupción por lluvia durante el juego, se aplica la regla de partido suspendido (suspended), por lo que creo que la lluvia no tendrá un gran impacto. Incluso si no podemos jugar, tendremos que disputar el partido al día siguiente. Al ser un partido suspendido, no nos preocuparemos demasiado por la lluvia y simplemente intentaremos jugar".

'No queremos lluvia de otoño' El director técnico Lee Beom-ho de KIA mira hacia el cielo, donde se ha pronosticado lluvia, mientras dirige el entrenamiento de sus jugadores antes del segundo partido de los playoffs de clasificación de la Liga KBO 2026 entre KIA Tigers y LG Twins, disputado el día 18 en el Gwangju Kia Champions Field. el 17 de 2026. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo cameratalks@
'No queremos lluvia de otoño' El director técnico Lee Beom-ho de KIA mira hacia el cielo, donde se ha pronosticado lluvia, mientras dirige el entrenamiento de sus jugadores antes del segundo partido de los playoffs de clasificación de la Liga KBO 2026 entre KIA Tigers y LG Twins, disputado el día 18 en el Gwangju Kia Champions Field. el 17 de 2026. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo cameratalks@

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes