El veterano de 43 años también se sorprendió ante la repentina salida del 'cerrador' → Choi Hyeong-woo: "Fue desconcertante, pero no hay pánico; hay muchos jugadores que pueden cubrir el hueco"

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Incluso el veterano de mayor edad, de 43 años y que ha vivido todo tipo de experiencias, no pudo evitar la sorpresa ante la noticia de la salida urgente del cerrador clave que defendía la puerta trasera. Sin embargo, fiel a su papel como pilar del equipo, recuperó rápidamente la calma y mostró una fuerte confianza en los compañeros que llenarán ese vacío.

En medio de la cancelación por lluvia del enfrentamiento entre Samsung Lions y KIA Tigers correspondiente a los playoffs de la postemporada 2026 de la KBO, previsto para el día 25 en el Daegu Samsung Lions Park, el veterano bateador de Samsung, Choi Hyeong-woo, que se reunió con los medios, expresó sus sentimientos sinceros sobre la lesión y baja del lanzador cerrador Kim Jae-yoon.

Anteriormente, el club de Samsung anunció oficialmente que, según los resultados de una resonancia magnética (MRI) detallada realizada a Kim Jae-yoon el día anterior (24), se confirmó un daño en el músculo y la fascia del recto anterior derecho. Según el informe médico, se observó un micro sangrado a lo largo de la fascia, y el grado de daño corresponde al "Grado 1". Aunque se evitó una rotura grave, los médicos diagnosticaron la necesidad de al menos dos semanas de reposo absoluto.

El recto anterior es una zona clave que conecta la costilla con la escápula, proporcionando la fuerza de rotación y la estabilidad escapular necesarias durante el lanzamiento. No es un área donde se pueda subir al montículo del pitcher simplemente gestionando el dolor, y dado que es inevitable un descanso completo de al menos dos semanas, su aparición en este escenario de playoffs, disputado como serie corta, se volvió físicamente imposible. Tampoco pudo incluirse en la lista de jugadores de los playoffs.

La salida de Kim Jae-yoon es un golpe devastador para Samsung. En esta temporada, Kim Jae-yoon participó en 64 partidos, registrando 7 victorias, 5 derrotas, 35 salvamentos y una efectividad (promedio de carreras limpias) de 3.22, actuando como la garantía de victoria definitiva del montículo de Samsung y un cerrador sólido. El equipo se enfrenta a un gran contratiempo al tener que disputar los playoffs sin su carta más segura para cerrar en el béisbol de otoño, donde las victorias se deciden por mínimos detalles.

Al respecto, Choi Hyeong-woo confesó: "Sinceramente, me sorprendió un poco enterarme ayer". Incluso para un veterano con numerosas experiencias en el béisbol de otoño, la salida repentina del cerrador titular no podía sino llegar como un shock.

Sin embargo, la desconcierto fue momentáneo. Choi Hyeong-woo enfatizó la cohesión del equipo y negó rotundamente con la cabeza. Dijo: "Aun así, el ambiente general no se ha deprimido ni nada por el estilo; todos están haciendo bien su trabajo", y añadió con firmeza: "Aunque el vacío dejado por Jae-yoon es grande, otros jugadores jóvenes lo cubrirán perfectamente, por lo que el ánimo del equipo no se ve gravemente afectado".

Fue un pasaje que reflejaba la atmósfera inquebrantable de la vestuario en medio de la crisis y la confianza firme en las habilidades de los compañeros lanzadores.

También mostró una fuerte confianza en su estado físico y su sensación al batear. Choi Hyeong-woo enfatizó: "La sensación de inseguridad que tuve al final de la temporada ha desaparecido" y "Creo que puedo ejecutar plenamente el swing que quiero". A continuación, ante las preguntas de los medios sobre la posibilidad de que salga a defender en las etapas finales del partido, respondió riendo: "Ya es difícil salir al principio, pero si salgo después, me tiemblan las piernas. Está fuera de mi ámbito", y luego añadió con su característico humor: "Con el LINE-up actual tenemos suficientes posibilidades de ganar. ¿Realmente hay necesidad de enviarme a la defensa?".

A pesar del gran contratiempo de la salida inesperada de su cerrador clave, Samsung no se está tambaleando. La actitud serena del veterano Choi Hyeong-woo, que ha vivido todo tipo de situaciones, y su sólida confianza en sus compañeros están sosteniendo el paso del equipo hacia el escenario de otoño.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original