[Oficial] ¡Un golpe devastador para Samsung! El cerrador Kim Jae-yoon, prácticamente fuera de los playoffs por lesión: “Lesión en el músculo tensor de la fascia lata derecha → requiere dos semanas de descanso”

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Con apenas un día para el primer partido de los playoffs (PO), que determinará el destino del béisbol de otoño, los Samsung Lions sufrieron un golpe inesperado y devastador. Kim Jae-yoon, quien había asegurado la retaguardia con 35 salvamentos esta temporada, cayó lesionado de forma repentina, lo que hace prácticamente imposible su participación en esta serie.

El club de Samsung anunció oficialmente el día 24 que, según los resultados de una resonancia magnética (MRI) detallada a Kim Jae-yoon, se confirmó una lesión en el músculo y la fascia del tensor de la fascia lata derecha.

Según el informe médico divulgado por el club de Samsung, se observó un micro sangrado a lo largo de la fascia, y el grado de la lesión corresponde al “Grado 1 (nivel 1)”. Aunque se evitó una rotura grave, los médicos diagnosticaron que es necesario un reposo absoluto de al menos dos semanas.

El músculo tensor de la fascia lata conecta la cresta ilíaca con la escápula y es una zona clave que soporta la fuerte fuerza de rotación y la estabilidad de la escápula durante el lanzamiento. No se trata de una molestia que pueda manejarse simplemente controlando el dolor para subir al montículo del pitcher; además, dado que es inevitable un descanso completo de al menos dos semanas, su aparición en el escenario de estos playoffs, disputados como serie corta, se ha vuelto físicamente imposible.

La ausencia de Kim Jae-yoon es un golpe letal para Samsung. Esta temporada, Kim Jae-yoon participó en 64 partidos, registrando 7 victorias, 5 derrotas, 35 salvamentos y una efectividad (ERA) de 3.22, actuando como la garantía de victoria más fiable del montículo de Samsung y como un sólido guardián de la retaguardia. En los playoffs, donde se disputan partidos reñidos al límite, han perdido su carta de cerrador más segura.

Lo que resulta aún más doloroso es el momento en que estalló esta desgracia por lesión. Con el primer partido de los playoffs, decisivo, programado para comenzar a las 14:00 del día 25, una pieza clave se ha retirado de la primera línea con apenas un día antes del inicio del encuentro.

Ante este golpe inesperado un día antes de la gran final, el banquillo de Samsung está previsto que reorganice por completo los roles de su bullpen de emergencia y entre en un sistema operativo de contingencia para cubrir la vacante dejada por Kim Jae-yoon.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original