* Translated by AI

Starnews

«Es gratificante correr juntos ahora»: Yoon Ji-hoon de Gyeongbok High School comparte el honor del premio con su «gemelo» Yoon Ji-won... «Mi objetivo es la NBA, ser el mejor jugador de Corea» [Premio Estrella Futura 2026]

Publicado:

광화문=이원희

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

El jugador de baloncesto Yoon Ji-hoon (a la derecha) posa para una foto conmemorativa con Kim Hwa-soon, vicepresidenta de la Asociación Coreana de Baloncesto, tras recibir el Premio Star en la ceremonia de los "2026 Future Star Awards" celebrada el día 26 en el Centro de Prensa del distrito de Jung, Seúl.

La edición de este año marca la quinta entrega de los "2026 Future Star Awards" (organizados y presentados por StarNews, con el apoyo de la Asociación Coreana de Deportes, la Corporación para el Desarrollo del Deporte Nacional, la Asociación Coreana de Béisbol y Softbol, la Asociación Coreana de Baloncesto, la Asociación Coreana de Voleibol y la empresa South Korea Sports Leisure Co., Ltd. Palseok Mijin). Este evento tiene como objetivo contribuir al desarrollo del deporte en Corea y a la revitalización del deporte amateur, seleccionando a los estudiantes de secundaria que han destacado más durante el año en cada disciplina deportiva y reconociendo a los prometedores talentos con gran potencial.

/foto=reportero Kim Hwi-seon
El jugador de baloncesto Yoon Ji-hoon (a la derecha) posa para una foto conmemorativa con Kim Hwa-soon, vicepresidenta de la Asociación Coreana de Baloncesto, tras recibir el Premio Star en la ceremonia de los "2026 Future Star Awards" celebrada el día 26 en el Centro de Prensa del distrito de Jung, Seúl. La edición de este año marca la quinta entrega de los "2026 Future Star Awards" (organizados y presentados por StarNews, con el apoyo de la Asociación Coreana de Deportes, la Corporación para el Desarrollo del Deporte Nacional, la Asociación Coreana de Béisbol y Softbol, la Asociación Coreana de Baloncesto, la Asociación Coreana de Voleibol y la empresa South Korea Sports Leisure Co., Ltd. Palseok Mijin). Este evento tiene como objetivo contribuir al desarrollo del deporte en Corea y a la revitalización del deporte amateur, seleccionando a los estudiantes de secundaria que han destacado más durante el año en cada disciplina deportiva y reconociendo a los prometedores talentos con gran potencial. /foto=reportero Kim Hwi-seon

El gran prospecto del baloncesto surcoreano, Yoon Ji-hoon (18 años, escuela secundaria Gyeongbok), compartió la alegría de recibir un premio junto a su gemelo mayor, Yoon Ji-won (18 años).

Yoon Ji-hoon recibió el Premio Estrella en la categoría de baloncesto durante la ceremonia de los "Premios Estrellas del Futuro 2026 (organizados y presentados por StarNews, con el apoyo de la Asociación Coreana de Deportes, la Corporación Nacional para el Desarrollo del Deporte, la Asociación Coreana de Béisbol y Sóftbol, la Asociación Coreana de Baloncesto, la Asociación Coreana de Voleibol, Korea Sports Leisure Co., Ltd. y Palseokmiin)", celebrada el día 26 en la sala de prensa del décimo noveno piso del Centro de Prensa de Corea, ubicado en el distrito de Jung, Seúl. Además, recibió un premio en efectivo de 1 millón de wones y vales de regalo por valor de 1 millón de wones.

Especialmente, ese día también su hermano gemelo mayor, Yoon Ji-won, se llevó el premio más prestigioso de la categoría de baloncesto, el Premio Estrella. A Yoon Ji-won se le otorgó un premio en efectivo de 3 millones de wones. Los hermanos, que habían destacado con actuaciones sobresalientes tanto en escenarios nacionales como internacionales, subieron juntos al podio esta vez para recibir el honor.

Yoon Ji-hoon es una promesa de élite que dominó la escena del baloncesto escolar en Corea este año. No solo lideró al Gyeongbok High School hacia un cuádruple título en la temporada, sino que también demostró su valor con actuaciones destacadas en torneos internacionales.

El equipo de baloncesto del Instituto Secundario Gyeongbok logró el cuádruple campeonato de la temporada al coronarse en los siguientes torneos: el Torneo Nacional de Baloncesto Masculino y Femenino para Estudiantes de Secundaria y Preparatoria, 63.ª edición, primavera, en Haenam; el Torneo Nacional de Baloncesto Masculino y Femenino para Estudiantes de Secundaria y Preparatoria con el trofeo del Presidente de la Asociación, 51.ª edición, en Yeonggwang; el Torneo Nacional de Baloncesto Masculino y Femenino para Estudiantes de Secundaria y Preparatoria con el trofeo del Presidente de la Liga, 2026, en Tongyeong; y el Torneo Nacional de Baloncesto Masculino y Femenino para Estudiantes de Secundaria y Preparatoria, 56.ª edición, otoño, en Sangju.

Durante este proceso, destacaron las actuaciones de los hermanos gemelos Yoon Ji-hun y Yoon Ji-won. En particular, en la final del Torneo de Otoño de la Federación, disputada el pasado mes de septiembre, el equipo de la Escuela Secundaria Gyeongbok derrotó al de la Escuela Secundaria Yongsan para coronarse campeón. En ese encuentro, Yoon Ji-won registró un doble-doble con 22 puntos, 10 rebotes y 4 asistencias, mientras que Yoon Ji-hun contribuyó a la victoria con 17 puntos, 9 rebotes y 5 asistencias.

También brilló en el escenario internacional. Yoon Ji-hoon participó en el pasado mes de junio en el «NBA Rising Stars Invitational 2026», un torneo organizado por la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) para promesas de escuelas secundarias de la región de Asia y el Pacífico, donde lideró al equipo Gyeongbok High School hacia la victoria.

A pesar de llevar el emblema nacional, logró destacar. Yoon Ji-hoon participó como miembro del equipo representativo de Corea en la Copa Asiática FIBA U-18 (sub-18) 2026, organizada por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA), que se celebró en India el pasado mes de agosto.

En particular, en el enfrentamiento de la fase de grupos contra Japón, lideró el ataque surcoreano con 27 puntos, 3 rebotes, 3 asistencias y 2 robos. Yoon Ji-won también contribuyó con 12 puntos y 8 rebotes. Apoyándose en la actuación de los hermanos gemelos, Corea del Sur logró una victoria por 67-64 sobre Japón tras remontar el marcador.

Corea se clasificó para las semifinales de este torneo y obtuvo un cupo para la fase final del Mundial FIBA U-19 2027. Yoon Ji-hun fue seleccionado en el quinteto ideal del campeonato, lo que le valió el reconocimiento por su notable competitividad también en el escenario asiático.

Yoon Ji-hoon también calificó este año como un período significativo en su retrospectiva. En la ceremonia de premiación, al hablar con StarNews, afirmó: "Creo que he experimentado casi todo lo que se puede vivir en el escenario de la escuela secundaria". Añadió: "Tengo muchas ganas de ir pronto a un nivel superior, ya sea en la liga profesional o en una liga extranjera, para hacer nuevas experiencias y crecer".

En particular, también expresó con sinceridad sus sentimientos sobre su especial relación con su gemelo mayor, Yoon Ji-won. Ambos jugadores han practicado baloncesto juntos desde la infancia y, en el Instituto Gyeongbok, vistieron el mismo uniforme y colaboraron para lograr numerosas victorias. Sin embargo, no se sabe si podrán seguir jugando en el mismo equipo tras graduarse de la escuela secundaria.

Yoon Ji-hoon también era plenamente consciente de esta situación. «Sé que no queda mucho tiempo para el día en que juegue en el mismo equipo que Jiwon», declaró, y añadió: «Es posible que juguemos juntos, ya sea en la liga profesional o en cualquier otro lugar, pero creo que es mucho más probable que estemos en equipos distintos».

A continuación, añadió: «Es posible que en el futuro tengamos que enfrentarnos como rivales y que uno tenga que vencer al otro», pero continuó: «Sin embargo, ahora mismo no pienso en eso. Estoy agradecido por poder jugar juntos». Expresó así sus sentimientos sinceros.

La confianza que los hermanos sentían el uno por el otro también era extraordinaria. En esa ocasión, Yoon Ji-won, quien recibió el Premio Star, elogió a su hermano menor: "Mientras jugué en el mismo equipo que Ji-hoon, nunca una sola vez pensé que yo fuera el as del equipo. Siempre consideré que el as de nuestro equipo era Ji-hoon. Parece que Ji-hoon hace las cosas mejor".

Eran hermanos que se conocían mejor que nadie. En particular, este año, tras lograr el cuádruple título de la categoría 4 de Gyeongbok High School y ganar un campeonato internacional, ambos recibieron también el Premio Estrella del Futuro, dejando así recuerdos inolvidables.

El ganador del Premio Estrella Futura 2026 en baloncesto, Yoon Ji-won, y su hermano gemelo Yoon Ji-hoon (a la derecha) posan juntos. El festival de las promesas que liderarán el futuro del deporte coreano, el "Premio Estrella Futura 2026", abrió sus puertas con gran esplendor. La ceremonia de premiación, que este año celebra su quinta edición, se llevó a cabo con solemnidad el día 26 a las 15:00 horas en la sala de prensa del piso 19 del Centro de Prensa Coreano, ubicado en el distrito de Seúl. El evento fue organizado y presentado por StarNews, con el apoyo de la Asociación Coreana de Deportes, la Corporación para el Desarrollo del Deporte Nacional, la Asociación Coreana de Béisbol y Sóftbol, la Asociación Coreana de Baloncesto, la Asociación Coreana de Voleibol y la empresa South Korea Sports Leisure Co., Ltd. (Palseok Mijin). /Foto=reportero Lee Won-hee.
El ganador del Premio Estrella Futura 2026 en baloncesto, Yoon Ji-won, y su hermano gemelo Yoon Ji-hoon (a la derecha) posan juntos. El festival de las promesas que liderarán el futuro del deporte coreano, el "Premio Estrella Futura 2026", abrió sus puertas con gran esplendor. La ceremonia de premiación, que este año celebra su quinta edición, se llevó a cabo con solemnidad el día 26 a las 15:00 horas en la sala de prensa del piso 19 del Centro de Prensa Coreano, ubicado en el distrito de Seúl. El evento fue organizado y presentado por StarNews, con el apoyo de la Asociación Coreana de Deportes, la Corporación para el Desarrollo del Deporte Nacional, la Asociación Coreana de Béisbol y Sóftbol, la Asociación Coreana de Baloncesto, la Asociación Coreana de Voleibol y la empresa South Korea Sports Leisure Co., Ltd. (Palseok Mijin). /Foto=reportero Lee Won-hee.

Yoon Ji-hoon mira ahora hacia un escenario más grande. El desempeño de Park Jeong-ung (Anyang Jung Kwan Jang) y Eddie Daniel (Seúl SK), quienes ya se han incorporado al circuito profesional, constituye un buen estímulo para Yoon Ji-hoon. Ambos jugadores son exganadores del 'Premio Star'.

Yoon Ji-hoon declaró: “Al ver que mis hermanos mayores, aunque llevan poco tiempo en el profesionalismo, están realizando una buena actuación, nace en mí la esperanza y la confianza de que, si yo también llego a ese nivel, podré desempeñarme bien”. Asimismo, expresó su firme determinación al señalar: “Quiero experimentar mucha competencia en un lugar donde no se establezcan límites y pueda seguir creciendo continuamente”.

La incursión de Lee Hyun-joong, jugador de la selección nacional coreana de baloncesto, también supuso un gran impulso para Yoon Ji-hoon. "Al ver a mi hermano mayor Lee Hyun-joong, obtuve la esperanza de que los jugadores coreanos pueden desafiar plenamente en la NBA. Por eso pensé que debía esforzarme aún más", declaró Yoon Ji-hoon.

También recibió consejos especiales directamente de Lee Hyeon-joong. Yoon Ji-hoon explicó: "Hyeon-joong, que es mayor que nosotros, ha tenido mucha más experiencia en escenarios internacionales, por lo que nos dijo que el desafío en el extranjero no sería fácil y nos ofreció varios consejos".

También reveló un consejo que le resultó especialmente memorable. «Él enfatizó que, incluso si no se logra la meta, no hay que desanimarse y que, si se sigue intentando hasta el final, eventualmente se alcanzará el objetivo definitivo», relató.

De izquierda a derecha en la fila trasera, en sentido horario: la madre de la gimnasta artística Hwang Seo-hyeon; la golfista Yang Yun-seo; los jugadores de baloncesto Yoon Ji-won y Yoon Ji-hun; los futbolistas An Ju-wan y Jung Hyun-ung; el jugador de patineta Kang Jun-i; los jugadores de béisbol Ha Hyun-seung y Lee Ho-min; las jugadoras de voleibol Son Seo-yeon; Park Jun-cheol, presidente de StarNews; Oh Han-nam, presidente de la Asociación Coreana de Voleibol; Kim In-sik, presidente del comité de selección; Kim Dae-nyeon, secretario general del Comité Olímpico y Deportivo de Corea; Yang Hae-young, presidenta de la Asociación Coreana de Softbol; Han Jun-hee, comentarista; y Kim Hwa-soon, vicepresidenta de la Asociación Coreana de Baloncesto, posan para una foto de recuerdo durante la ceremonia de entrega de los premios "2026 Future Star Awards", celebrada el día 26 en el Centro de Prensa del distrito de Jung, Seúl.

La presente edición marca el quinto aniversario de los "Premios Estrella Futura 2026" (organizados y presentados por StarNews, con el apoyo de la Asociación Coreana de Béisbol y Softbol, la Asociación Coreana de Baloncesto, la Asociación Coreana de Voleibol, la Corporación para el Desarrollo del Deporte Nacional, el Comité Olímpico y Deportivo de Corea y la empresa South Korea Sports Leisure Co., Ltd. bajo su marca "Pal Seok Mi In"). Este evento tiene como objetivo contribuir al desarrollo del deporte en Corea y a la revitalización del deporte amateur, seleccionando a los estudiantes de secundaria que han destacado con un rendimiento sobresaliente durante el año en cada disciplina, así como reconociendo a las promesas con gran potencial.

/Foto=reportero Kim Hwi-seon
De izquierda a derecha en la fila trasera, en sentido horario: la madre de la gimnasta artística Hwang Seo-hyeon; la golfista Yang Yun-seo; los jugadores de baloncesto Yoon Ji-won y Yoon Ji-hun; los futbolistas An Ju-wan y Jung Hyun-ung; el jugador de patineta Kang Jun-i; los jugadores de béisbol Ha Hyun-seung y Lee Ho-min; las jugadoras de voleibol Son Seo-yeon; Park Jun-cheol, presidente de StarNews; Oh Han-nam, presidente de la Asociación Coreana de Voleibol; Kim In-sik, presidente del comité de selección; Kim Dae-nyeon, secretario general del Comité Olímpico y Deportivo de Corea; Yang Hae-young, presidenta de la Asociación Coreana de Softbol; Han Jun-hee, comentarista; y Kim Hwa-soon, vicepresidenta de la Asociación Coreana de Baloncesto, posan para una foto de recuerdo durante la ceremonia de entrega de los premios "2026 Future Star Awards", celebrada el día 26 en el Centro de Prensa del distrito de Jung, Seúl. La presente edición marca el quinto aniversario de los "Premios Estrella Futura 2026" (organizados y presentados por StarNews, con el apoyo de la Asociación Coreana de Béisbol y Softbol, la Asociación Coreana de Baloncesto, la Asociación Coreana de Voleibol, la Corporación para el Desarrollo del Deporte Nacional, el Comité Olímpico y Deportivo de Corea y la empresa South Korea Sports Leisure Co., Ltd. bajo su marca "Pal Seok Mi In"). Este evento tiene como objetivo contribuir al desarrollo del deporte en Corea y a la revitalización del deporte amateur, seleccionando a los estudiantes de secundaria que han destacado con un rendimiento sobresaliente durante el año en cada disciplina, así como reconociendo a las promesas con gran potencial. /Foto=reportero Kim Hwi-seon

El sueño de Yoon Ji-hoon es ingresar en la NBA. También tiene como otro objetivo convertirse en el mejor jugador de baloncesto de Corea del Sur.

Yoon Ji-hoon afirmó con contundencia: “Ir a la NBA es un objetivo importante. Sería ideal si rindo bien allí, pero incluso si no logro cumplir ese sueño, mi meta es convertirme en el mejor jugador de Corea, pase lo que pase”.

Yoon Ji-hoon, quien junto a su hermano gemelo mayor ha logrado innumerables campeonatos, se prepara ahora para el desafío de un escenario aún más grande. Aunque en algún momento podrían encontrarse en la cancha vistiendo uniformes distintos, por ahora valora profundamente el tiempo que pasa jugando junto a su hermano.

Por su parte, el Premio Futuros Estrellas, organizado y gestionado por StarNews, es un galardón establecido con el objetivo de promover el desarrollo del deporte en Corea y la revitalización del deporte amateur. Inició en 2022 con la categoría de béisbol y este año celebra su quinta edición.

Este año, un total de 10 promesas deportivas fueron galardonadas en siete disciplinas: béisbol, fútbol, baloncesto, voleibol, golf, skateboarding y gimnasia artística.

Póster del Premio a la Estrella de la Liga Futures 2026. /Foto=StarNews
Póster del Premio a la Estrella de la Liga Futures 2026. /Foto=StarNews

Ceremonia de entrega de los Premios Estrella del Futuro 2026

■ Ganadores y lesionados (total: 10 personas)

◇ Béisbol

Ha Hyun-seung (18 años, tercer año de la Escuela Secundaria de Busan; primera ronda de los Kiwoom Heroes): premio en efectivo de 3 millones de wones

Lee Ho-min (18 años, tercer año de la escuela secundaria Gyeongnam; primera ronda del draft de los KIA Tigers): premio en efectivo de 1 millón de wones y vales por 1 millón de wones

◇ Fútbol

An Ju-wan (17 años, estudiante de segundo año de la escuela secundaria Sinpyeong, Seúl E-land FC): premio en efectivo de 1 millón de wones y vales de compra por valor de 1 millón de wones

Jeong Hyeon-ung (18 años, FC Seúl), estudiante de tercer año del Instituto Osan: premio en metálico de 1 millón de wones y vales de compra por valor de 1 millón de wones

◇ Baloncesto

Yun Ji-won (18), estudiante de tercer año del Instituto Gyeongbok: premio en metálico de 3 millones de wones

Yun Ji-hoon (18), estudiante de tercer año del Instituto Gyeongbok: premio en metálico de 1 millón de wones y vales de compra por valor de 1 millón de wones

◇ Voleibol

Son Seo-yeon (16), estudiante de primer año de la Escuela Secundaria para Mujeres Seongmyeong: premio en efectivo de 1 millón de wones y vales de compra por valor de 1 millón de wones

◇ Golf

Yang Yun-seo (18), estudiante de 3.º curso del Instituto de Educación a Distancia y por Correo adjunto al Instituto de Enseñanza Secundaria Femenina de Incheon: premio en metálico de 1 millón de wones y vales regalo por valor de 1 millón de wones

◇ Patineta

Kang Jun-ee (18), estudiante de tercer año del Instituto de Secundaria Yeongdeungpo: premio en metálico de 1 millón de wones y vales de compra por valor de 1 millón de wones

◇ Gimnasia artística

Hwang Seo-hyun (18), estudiante de tercer año del Instituto Técnico de Incheon: premio en efectivo de 1 millón de wones y vales de compra por valor de 1 millón de wones

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes