* Translated by AI

Starnews

«ERA de 7.74 en otoño»: Samsung confía en Choi Won-tae, pero ¿podrá aprovechar la probabilidad del 73,8 % con «Koo Ja-yuk, incapaz de defender» y «Kang Min-ho, limitado al bateo»? [Vista previa KS1]

Publicado:

안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

El lanzador de los Samsung Lions, Choi Won-tae, se prepara para lanzar como abridor en el tercer partido de los playoffs de la KBO 2026 Shinhan SOL contra los KIA Tigers, disputado el 29 de octubre en el Gwangju-Kia Champions Field. /foto=reportero sénior Kang Young-jo
El lanzador de los Samsung Lions, Choi Won-tae, se prepara para lanzar como abridor en el tercer partido de los playoffs de la KBO 2026 Shinhan SOL contra los KIA Tigers, disputado el 29 de octubre en el Gwangju-Kia Champions Field. /foto=reportero sénior Kang Young-jo

Un total del 73,8 %. Es la probabilidad de victoria (31/42) del equipo que gana el primer partido en la historia de la Serie Coreana. Aunque es una situación donde deben apostar todo por el primer juego, los Samsung Lions, que han disputado cinco partidos de playoffs y solo han tenido un día de descanso, se encuentran en desventaja en varios aspectos.

Samsung, que logró el título combinado (campeonato regular y postemporada) cuatro años consecutivos entre 2011 y 2014, vuelve a lanzar su desafío por el campeonato tras hacerlo también en 2024.

Samsung y KT Wiz comenzarán la Serie Coreana de los playoffs de la KBO 2026 Shinhan SOL el día 3 a las 18:30 horas en el Suwon KT Wiz Park. Se determinará al campeón bajo un sistema de siete juegos con victoria a cuatro, donde los partidos 1 y 2 se jugarán en Suwon, los partidos 3, 4 y 5 en Daegu, y los partidos 6 y 7 volverán a disputarse en Suwon.

La situación de Samsung no es buena. El mayor enemigo es la fatiga acumulada y la fuga de poder ofensivo. Tras llegar tras una intensa batalla en el quinto partido de los playoffs, la energía física de los jugadores principales de Samsung está muy agotada. En particular, resulta doloroso el movimiento encadenado en la alineación de los jugadores de campo. El bateador clave Koo Ja-yuk no puede realizar una defensa normal debido a una lesión en el isquiotibial y debe jugar como bateador designado, lo que genera la preocupación de que Choi Hyeong-woo, el veterano que ha jugado todo el año como bateador designado, tenga que ser desplegado en la defensa del jardín exterior, un rol poco familiar para él. Kang Min-ho tampoco se encuentra en condiciones de batear con normalidad.

El director de Samsung, Park Jin-man, quien asistió a la rueda de prensa de la Serie Coreana el día 2, declaró: «Choi Hyeong-woo, nuestro genio defensivo, ha estado jugando toda la defensa durante los playoffs y me dice constantemente desde su lado que 'es demasiado difícil'. Kang Min-ho también está completando todos los partidos en un estado físico no óptimo». Además, sobre Koo Ja-yuk, añadió: «(Choi) Hyeong-woo ha jugado mucho como bateador designado esta temporada, pero ahora está saliendo a defender. Como quedan pocos juegos, me gustaría que pusiera un poco más de esfuerzo», transmitiendo su sentimiento de disculpa y gratitud.

El director de los Samsung Lions, Park Jin-man, responde a las preguntas de la prensa durante la rueda de prensa de la Serie Coreana (KS) de los playoffs de la KBO 2026 Shinhan SOL, celebrada el día 2 en el Grand Ballroom del Ramada Plaza Hotel en Suwon, provincia de Gyeonggi. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
El director de los Samsung Lions, Park Jin-man, responde a las preguntas de la prensa durante la rueda de prensa de la Serie Coreana (KS) de los playoffs de la KBO 2026 Shinhan SOL, celebrada el día 2 en el Grand Ballroom del Ramada Plaza Hotel en Suwon, provincia de Gyeonggi. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

Para empeorar las cosas, la situación en el montículo del pitcher también es sombría. El cerrador Kim Jae-yoon, que debía proteger firmemente la puerta trasera, se ha retirado, y como consecuencia de ello, Won Tae-in asumió el rol de cerrador durante los playoffs. Lee Seung-min ha salido a lanzar en todos los cinco partidos, por lo que su nivel de fatiga es alto.

Por lo tanto, no hay más remedio que depositar las expectativas en Choi Won-tae como lanzador abridor del primer partido. Sin embargo, se espera la ventaja de Daniel Davis de KT en términos de poder objetivo. Choi Won-tae disputó 24 partidos esta temporada, lanzando 125 entradas con un récord de 7 victorias y 5 derrotas, y una efectividad (ERA) de 4.68, algo decepcionante. Contra KT, tuvo un récord de 1 derrota en 2 partidos y una efectividad de 6.94, mostrando más dificultades. Por el contrario, Daniel, aunque no ha lanzado contra Samsung, tiene un récord de 5 victorias y 2 derrotas con una efectividad de 2.13 en 10 partidos, por lo que asume la importante responsabilidad de ser el abridor del primer juego.

Choi Won-tae tampoco tuvo buenos recuerdos de los playoffs de otoño. Aunque tiene mucha experiencia participando en los playoffs de otoño a lo largo de la historia, su récord es de 2 victorias, 3 derrotas y 1 salvamento con 3 bases por bolas, y una efectividad que alcanza las 7.74. En los playoffs, lanzó como abridor y dejó una sensación de decepción al permitir 2 carreras en 1⅔ entradas.

Sin embargo, el año pasado fue diferente. En la semifinal de playoffs (JPO), lanzó 6 entradas sin carreras y obtuvo la victoria como abridor. En los playoffs (PO), lanzó en 2 partidos cubriendo 10⅓ entradas, permitiendo 6 carreras (4 limpias), y con una efectividad combinada de 2.20 en 3 partidos, realizó un pitcheo excelente.

El lanzador de los Samsung Lions, Choi Won-tae, lanza como abridor en el tercer partido de los playoffs de la KBO 2026 Shinhan SOL contra los KIA Tigers, disputado el 29 de octubre en el Gwangju-Kia Champions Field. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
El lanzador de los Samsung Lions, Choi Won-tae, lanza como abridor en el tercer partido de los playoffs de la KBO 2026 Shinhan SOL contra los KIA Tigers, disputado el 29 de octubre en el Gwangju-Kia Champions Field. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

El director Park Jin-man también expresó sus expectativas: «Choi Won-tae estuvo algo flojo durante los playoffs, pero es un lanzador con mucha experiencia y consistente. Espero que muestre el mismo rendimiento que exhibió en el otoño pasado».

Por supuesto, hay otro factor de expectativa. En el historial de enfrentamientos directos de esta temporada, Samsung tiene una ligera ventaja con 9 victorias y 7 derrotas, y su estado de bateo ha ido mejorando a medida que han disputado los juegos recientes. Por el contrario, KT descansó aproximadamente tres semanas desde el día 12. Aunque han jugado partidos de práctica, se prevé que necesitarán tiempo para recuperar la sensibilidad del bateo.

El director de KT, Lee Kang-cheol, también comentó: «Como el equipo que sube desde abajo tiene un buen estado de bateo, el equipo líder debe resistir los juegos 1 y 2 con su poder de lanzadores».

El director de Samsung, Park Jin-man, dijo: «Aunque hemos tenido errores defensivos recientemente, nuestra verdadera fortaleza es la defensa. Para derribar al excelente cuerpo de lanzadores de KT, nuestra línea de bateadores zurdos debe batear bien», exhortando a su línea ofensiva a redoblar esfuerzos.

Con un agotamiento físico extremo en los jugadores tanto en el pitcheo como en el bateo, y además la desventaja en el enfrentamiento de abridores. Todas las métricas anticipan un primer partido difícil para Samsung. ¿Podrá Samsung, que compite con una resistencia física al borde del abismo, aprovechar la probabilidad de victoria del 73,8 % contra KT, que cuenta con un montículo sólido? Para ello, es imprescindible que Choi Won-tae ofrezca un gran pitcheo de remontada.

Los equipos de jugadores de KT Wiz y Samsung Lions posan haciendo un gesto de ánimo durante la rueda de prensa de la Serie Coreana (KS) de los playoffs de la KBO 2026 Shinhan SOL, celebrada el día 2 en el Grand Ballroom del Ramada Plaza Hotel en Suwon, provincia de Gyeonggi. De izquierda a derecha: So Hyoung-jun de KT Wiz, Jang Seong-woo, director Lee Kang-cheol, director Park Jin-man de Samsung Lions, Koo Ja-yuk y Won Tae-in. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Los equipos de jugadores de KT Wiz y Samsung Lions posan haciendo un gesto de ánimo durante la rueda de prensa de la Serie Coreana (KS) de los playoffs de la KBO 2026 Shinhan SOL, celebrada el día 2 en el Grand Ballroom del Ramada Plaza Hotel en Suwon, provincia de Gyeonggi. De izquierda a derecha: So Hyoung-jun de KT Wiz, Jang Seong-woo, director Lee Kang-cheol, director Park Jin-man de Samsung Lions, Koo Ja-yuk y Won Tae-in. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes