* Translated by AI

Starnews

"El coreano Jang Woo-jin ganó el título, pero China quedó eliminada en cuartos de final" La escena china también se vio sacudida... Elogios hacia Jang Woo-jin: "Su capacidad para decidir brilló en los momentos cruciales"

Publicado:

이원희

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Jang Woo-jin. /foto=NEWSIS
Jang Woo-jin. /foto=NEWSIS

Mientras el estandarte del tenis de mesa masculino coreano, Jang Woo-jin (Saea), lograba un histórico título, la "potencia del tenis de mesa", China, se sumía en la conmoción. La razón era que ninguno de sus jugadores nacionales había logrado alcanzar las semifinales.

Jang Woo-jin se coronó campeón el día 2 (hora coreana) en la final individual masculina del Campeonato Mundial de Tenis de Mesa WTT Champions Montpellier 2026, celebrado en Montpellier, Francia, al derrotar al alemán Patrick Franziska, número 18 del ranking mundial, por un marcador de juegos de 4-3 (3-11, 11-7, 7-11, 9-11, 11-9, 11-8, 11-8).

Estableció el gran logro de ser la primera victoria individual en un torneo WTT Champions en la historia del tenis de mesa coreano.

WTT Champions es un torneo que otorga 1000 puntos de ranking mundial al campeón. Es la tercera categoría más alta, después del Grand Smash (2000 puntos) y los Finales (1500 puntos).

Jang Woo-jin, número 10 del ranking mundial, venció consecutivamente a rivales de alto nivel en este torneo. En octavos de final superó al francés Flavien Coton, número 23 del mundo; en cuartos de final al taiwanés Lin Yun-ru, número 6; en semifinales al chino Liang Jing-kun, número 39; y en la semifinal al brasileño Hugo Calderano, número 7.

En la final decisiva, logró una dramática victoria por remontada ante Franziska. Jang Woo-jin se encontraba en peligro de derrota tras ir perdiendo por un marcador de juegos de 1-3, pero luego ganó tres juegos consecutivos para dar la vuelta al resultado.

En particular, el séptimo y último juego presentó una intensa lucha hasta llegar a 8-8. Sin embargo, Jang Woo-jin no se tambaleó y acumuló puntos con ataques audaces, sellando finalmente su título.

Fue un valioso resultado que también disipó la decepción de haber quedado como subcampeón en el Campeonato de Doha del pasado enero.

Por el contrario, para el tenis de mesa masculino chino, que había reinado como el más fuerte del mundo, el torneo quedó marcado por la frustración.

La agencia estatal china Xinhua se centró en cubrir el título de Jang Woo-jin y el bajo rendimiento del equipo nacional masculino de su país.

El medio introdujo: "El coreano Jang Woo-jin llegó por primera vez a lo más alto del individual masculino de WTT Champions. Es la primera victoria individual en un torneo WTT Champions en la historia del tenis de mesa coreano".

A continuación, señaló: "Lamentablemente, de los cinco jugadores masculinos chinos que participaron en este torneo, tres llegaron a octavos de final, pero todos fueron eliminados. Ninguno logró avanzar a las semifinales", y añadió: "Esto contrasta marcadamente con el hecho de que el equipo femenino se llevó todas las plazas de la semifinal".

Y luego planteó la pregunta: "¿Qué ha pasado exactamente con el tenis de mesa masculino chino?".

De hecho, China fue eliminada por completo en octavos de final del individual masculino en este torneo. Liang Jing-kun perdió ante Jang Woo-jin por un marcador de juegos de 1-4. Lin Shu-dong no pudo superar al sueco Truls Möregårdh, y Zhou Chi-hao tampoco logró vencer a Franziska.

En particular, los jugadores chinos dejaron una sensación de frustración en los momentos decisivos. Lin Shu-dong iba ganando 4-1 en el séptimo y último juego, pero no pudo mantener su ventaja. Zhou Chi-hao también tuvo un punto de partido 10-9 en el último juego, pero cedió tres puntos consecutivos después y fue eliminado.

Xinhua analizó: "No es que la habilidad general de los jugadores chinos estuviera por debajo de la de sus rivales", pero señaló que "el problema radica en su incapacidad para convertir una situación de ventaja en una victoria final".

Jang Woo-jin concentrado durante el partido. /Foto=NEWSIS
Jang Woo-jin concentrado durante el partido. /Foto=NEWSIS

Por el contrario, no escatimaron elogios hacia Jang Woo-jin. El medio lo evaluó altamente: "Jang Woo-jin demostró sin reservas su capacidad para decidir en los momentos cruciales durante su camino al título".

Prestó especial atención a su enfrentamiento con Lin Yun-ru en cuartos de final. El medio elogió: "Jang Woo-jin iba perdiendo 7-10 en el juego decisivo, pero logró cinco puntos consecutivos para remontar y ganar 12-10".

También recordó: "En la semifinal, detuvo un punto de partido contra Calderano y cerró el juego final con un marcador de 14-12".

También se fijaron en la victoria por remontada que mostró en la final. Xinhua señaló: "A pesar de ir perdiendo por un marcador de juegos de 1-3, cuando el quinto juego llegó a estar empatado a 9-9, intentó ataques audaces y logró puntos importantes".

Y enfatizó: "Incluso con el empate a 8-8 en el juego final, decidió el partido mediante agresivos ataques de derecha y cambios de trayectoria".

Liang Jing-kun de China, que perdió ante Jang Woo-jin. /Foto=Captura de la página web de WTT Champions
Liang Jing-kun de China, que perdió ante Jang Woo-jin. /Foto=Captura de la página web de WTT Champions

A diferencia de esto, todos los jugadores chinos fueron eliminados en octavos de final y bajaron la cabeza. Xinhua advirtió: "El torneo de Montpellier ha sonado como una campana de alarma para el tenis de mesa masculino chino".

Luego explicó: "Los problemas que se han revelado en este torneo son claros", citando "la capacidad de puntuar en momentos importantes, la capacidad de decidir el partido y la falta de profundidad de jugadores que puedan respaldar al equipo cuando un jugador principal está ausente".

Y añadió: "Las dificultades que el equipo nacional masculino chino enfrenta durante su proceso de renovación generacional existen sin duda".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes