Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original



Ni siquiera el contratiempo de las lesiones de los jugadores principales pudo frenar el feroz ímpetu del equipo de los leones. Los Samsung Lions, que se unieron aún más en medio de la crisis, alzaron por fin el trofeo de campeón de la Serie Coreana, logrando una victoria emocionante tras 12 años.
Samsung logró una contundente victoria por 12-1 en el partido 5 de la «Serie Coreana KBO Shinhan SOL 2026» frente a KT Wiz, disputado el día 8 en el Daegu Samsung Lions Park, y selló su campeonato con un récord de serie de 4 victorias y 1 derrota. Fue el momento en que recuperaron el trono de la Serie Coreana tras 12 largos años desde la temporada 2014.
Fue un final deslumbrante, pero detrás de él se encontraba el «conmovedor espíritu combativo» de una plantilla que resistió con los dientes apretados. Antes de los playoffs, Samsung se enfrentó a la noticia devastadora de la baja repentina de Kim Jae-yoon, su cerrador más fiable y carta principal, debido a una lesión muscular y fascial en el recto femoral derecho. En un torneo corto donde cada entrada es valiosa, perder al pilar del bullpen era casi un golpe fatal.
Pero Samsung contaba con Won Tae-in, el «as local». Para evitar la crisis del equipo, Won Tae-in asumió voluntariamente el papel de «relevista flexible», alternando entre el rol de abridor y relevista, y mostró una dedicación brillante en el montículo del pitcher. El silencioso sacrificio del as se convirtió en el detonante que despertó a toda la plantilla.
La línea de bateo también fue, en sí misma, «espíritu combativo». Choi Hyeong-woo, un «veterano» de 43 años, puso su cuerpo al servicio del equipo y demostró un espíritu defensivo entregado al ponerse guantes y salir como jardinero izquierdo titular. Incluso en una situación de extrema carga física, lideró a sus compañeros más jóvenes y asumió con solidez uno de los pilares del jardín exterior. A esto se sumó el regreso milagroso al campo del capitán Koo Ja-yuk, quien había estado fuera por lesión, añadiendo peso a la línea ofensiva. Koo Ja-yuk llegó a describir su retorno como un milagro de la parte de entrenamiento del club.
Lo que más conmovió a los aficionados fue Kang Min-ho, el «guardián del hogar». Se encontraba en el peor estado posible: una dolorosa lesión en el costado le impedía incluso realizar un swing normal mientras sostenía el bate. Sin embargo, movido únicamente por la urgencia de lograr su primer campeonato en la Serie Coreana desde su debut, soportó un dolor extremo, se puso la máscara y, a pesar de todo, dirigió a los lanzadores hasta compartir el momento del título.
Nadie estaba completamente sano, pero cuando alguien caía, otro llenaba perfectamente ese vacío. Desde la dedicación como relevista flexible de Won Tae-in para cubrir la baja de Kim Jae-yoon, pasando por el espíritu defensivo de Choi Hyeong-woo, de 43 años, hasta el regreso a pesar de las lesiones de Koo Ja-yuk y Kang Min-ho. El otoño de 2026 de Samsung, que completó el milagro de recuperar la cima tras 12 años, quedó como la obra más conmovedora que demostró qué es un «verdadero equipo».

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

!["Le dije que sonriera incluso cuando le regañaba": el cuidado y la dedicación del entrenador Kim Sang-sik para "formar a Lee Gyu-tae"... El prometedor jugador de Samsung, transformado en su segundo año [En vivo desde Wonju]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110713445647973_1.jpg)









![[Foto] FedEx, cierre de la KBO 2026](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110817161931043_1.jpg)
