* Translated by AI

Starnews

«Ni siquiera merezco escuchar que me han felicitado por el esfuerzo»… Del drama del descenso de Suwon hasta el ascenso: la «sincera emoción» de Lee Sang-min, el «juvenil de la casa» que lo vivió todo [Desde el lugar de los hechos en Suwon]

Publicado:

수원=박건도

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Lee Sang-min, del Suwon Samsung Bluewings, al que se encontró en la zona mixta tras finalizar el partido contra el Yongin FC. /foto=reportero Park Geon-do
Lee Sang-min, del Suwon Samsung Bluewings, al que se encontró en la zona mixta tras finalizar el partido contra el Yongin FC. /foto=reportero Park Geon-do

Formado en las categorías inferiores y con una trayectoria marcada por las adversidades, el defensor Lee Sang-min (22 años), considerado un jugador de la cantera del club, que ya lleva 10 temporadas en el Suwon Samsung Bluewings, compartió sus profundas sensaciones tras superar las lágrimas del descenso y contribuir al ascenso a la K League 1.

Lee Sang-min fue titular en el partido de la jornada 32 de la Banco Hana K League 2 2026 contra el Yongin FC, disputado el día 8 en el Estadio Mundialista de Suwon, pero fue sustituido por Heo Jun-jae a los 30 minutos de la primera parte debido a un dolor en el muslo. El equipo logró una contundente victoria por 2-0 gracias a los goles consecutivos de Dubitska y Lebon, sellando así su ascenso directo.

Al encontrarse con Lee Sang-min en la zona mixta tras el partido, este expresó sus disculpas por la sustitución debida a una lesión inesperada y compartió sus sentimientos abrumadores por el ascenso del Suwon, que ha recuperado su lugar original tres años después de superar el dolor del descenso.

Lee Sang-min comenzó diciendo: «Mi estado mental es mucho peor que mi condición física». Añadió: «Me siento muy avergonzado con mis compañeros de equipo y con el cuerpo técnico, incluido el entrenador, que debieron haberse sorprendido por mi salida repentina, así como con Jun-jae, que entró en su lugar de forma apresurada. No tengo nada más que decir salvo que lo siento mucho».

Sobre la zona lesionada, explicó: «Es el isquiotibial derecho. Ya había sentido dolor en el músculo anterior izquierdo durante el partido contra Daegu, y parece que forcé demasiado al aguantar para seguir jugando». Continuó: «Incluso mi compañero (Hong) Jeong-ho está en un estado físico tan malo que podría considerarse fuera de temporada, pero se ha mantenido en la alineación y ha jugado hasta el final. Dado que todos los jugadores están soportando el dolor para competir, yo también sentí que era mi deber natural seguir jugando».

La plantilla del Suwon Samsung Bluewings posa para una foto conmemorativa tras confirmar su ascenso en el partido de la jornada 32 de la Banco Hana K League 2 2026, disputado el día 8 a las 14:00 horas en el Estadio Mundialista de Suwon. /Foto=Korea Professional Football Federation
La plantilla del Suwon Samsung Bluewings posa para una foto conmemorativa tras confirmar su ascenso en el partido de la jornada 32 de la Banco Hana K League 2 2026, disputado el día 8 a las 14:00 horas en el Estadio Mundialista de Suwon. /Foto=Korea Professional Football Federation

Para Lee Sang-min, egresado del Instituto Maetan y que ha estado con el Suwon desde sus categorías inferiores, este ascenso trae consigo una emoción especial. Y es que Lee Sang-min fue uno de los miembros que vivió en carne propia el dolor del descenso durante la temporada 2023. En su primer enfrentamiento contra Ulsan en esa campaña, permitió un penalti que contribuyó a la derrota por 2-3 y se limpió las lágrimas ardientes en el campo; además, cuando el equipo cayó al último lugar y descendió, él mismo tuvo que presenciarlo desde fuera debido a una lesión a finales de temporada que lo mantuvo apartado del equipo durante tres meses.

Lee Sang-min confesó: «El ambiente y la atmósfera del momento en que descendimos hace tres años aún parecen un sueño y no me los creo». Añadió: «En aquel entonces, era tan difícil que me preguntaba si ganar un solo partido era un sueño; me había acostumbrado a las derrotas y me sentía diminuto. Cuando pienso en el partido de la Copa FA como visitante contra Incheon, jugado bajo la lluvia el día antes de mi cumpleaños, donde perdimos y hasta escuchamos cánticos de apoyo llenos de insultos, no puedo expresar con palabras lo que siento».

El entrenador Lee Jung-hyo del Suwon Samsung Bluewings levanta los brazos en señal de celebración al confirmarse el ascenso junto con la victoria en el partido contra el Yongin FC de la jornada 32 de la Banco Hana K League 2 2026, disputado el día 8 a las 14:00 horas en el Estadio Mundialista de Suwon. /Foto=Korea Professional Football Federation
El entrenador Lee Jung-hyo del Suwon Samsung Bluewings levanta los brazos en señal de celebración al confirmarse el ascenso junto con la victoria en el partido contra el Yongin FC de la jornada 32 de la Banco Hana K League 2 2026, disputado el día 8 a las 14:00 horas en el Estadio Mundialista de Suwon. /Foto=Korea Professional Football Federation

A continuación, señaló: «Este año ha sido todo lo contrario, una temporada soñada». Continuó: «He tenido la suerte de contar con un cuerpo técnico liderado por el entrenador Lee Jung-hyo, veteranos sólidos como Jeong-ho y (Ko) Seung-beom, y los mejores compañeros de equipo». Añadió: «Durante los últimos tres años, los aficionados han sufrido la mayor humillación y seguramente se han visto muy afectados en su orgullo; gracias a mis compañeros, espero que hoy al menos una parte de esas heridas haya sanado. Como yo fui parte del equipo cuando descendimos, creo que ni siquiera merezco escuchar una sola palabra de felicitación por el esfuerzo. Solo tengo gratitud hacia mis compañeros y disculpas hacia los aficionados».

También compartió sus pensamientos sinceros sobre cómo soportar el peso de la responsabilidad en el Suwon. Lee Sang-min afirmó: «Al llegar a un equipo como el Suwon, debes poder soportar el peso de este escudo. Ser un jugador a la altura del ferviente apoyo de los aficionados es una obligación natural». Destacó: «La cuestión no es cuándo se elimina la presión o cuándo se transforma la sensación de culpa en gratitud, sino cómo hacerlo. Debo hacer que los aficionados sientan solo gratitud y no remordimiento, mediante un buen desempeño».

Sobre su regreso a la K League 1 para la próxima temporada, Lee Sang-min declaró: «Es volver al lugar donde naturalmente debía estar». Añadió: «Continuaré manteniendo el nivel de juego y los resultados que he demostrado en la K League 2 esta temporada. Estoy convencido de que el equipo Suwon recuperará por completo su estatus anterior y será aún más fuerte. Haré todo lo posible para poder transmitir a los aficionados únicamente mi gratitud en el futuro».

El entrenador Lee Jung-hyo del Suwon Samsung Bluewings observa el partido de la jornada 32 de la Banco Hana K League 2 2026, disputado el día 8 a las 14:00 horas en el Estadio Mundialista de Suwon. /Foto=Korea Professional Football Federation
El entrenador Lee Jung-hyo del Suwon Samsung Bluewings observa el partido de la jornada 32 de la Banco Hana K League 2 2026, disputado el día 8 a las 14:00 horas en el Estadio Mundialista de Suwon. /Foto=Korea Professional Football Federation

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes