El entrenador Lee Jung-hyo, que no ha dejado de elogiar al "núcleo" del Suwon Samsung, y el capitán Hong Jung-ho, quien lideró la emocionante promoción: "La razón por la que me transferí... estoy muy feliz" [Desde Suwon]

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

El entrenador Lee Jung-hyo, que no ha dejado de elogiar al "núcleo" del Suwon Samsung, y el capitán Hong Jung-ho, quien lideró la emocionante promoción: "La razón por la que me transferí... estoy muy feliz" [Desde Suwon]

Hong Jung-ho (37), capitán que ha sostenido silenciosamente al Suwon Samsung como defensa veterano, finalmente sonrió con alegría tras guiar al equipo a la promoción directa a la K League 1 por primera vez en tres temporadas.

Suwon derrotó 2-0 a Yongin FC en el partido de local correspondiente a la jornada 32 de la Banco Hana K League 2 2026, disputado el día 8 en el Estadio Mundialista de Suwon, y aseguró su ascenso a la K League 1.

Hong Jung-ho, quien vistió la camiseta del Suwon esta temporada, participó en 21 partidos de liga y desempeñó un papel fundamental como pilar sólido de la línea defensiva. Aunque actuó como titular indiscutible al inicio de la campaña, su tiempo en cancha disminuyó ligeramente debido a una lesión; no obstante, Hong Jung-ho mantuvo una liderazgo inquebrantable desde el banquillo y el vestuario, consolidando firmemente el centro del equipo.

En particular, los jóvenes jugadores del Suwon citaban siempre la dedicación de Hong Jung-ho como su principal ejemplo cuando se les preguntaba sobre la cultura del equipo, y el entrenador Lee Jung-hyo también expresaba su gratitud en cada rueda de prensa diciendo: "Gracias a Hong Jung-ho, el equipo pudo volverse más sólido".

Hong Jung-ho, quien permaneció en el banquillo durante el partido contra Yongin, declaró en la zona mixta tras el encuentro: "Los jugadores también se esforzaron mucho, pero quiero agradecer primero a los aficionados que han soportado silenciosamente un período difícil durante tres años". Añadió: "Hoy, como siempre, ya sea en casa o fuera, los aficionados llenaron las gradas, y gracias a ellos pudimos llegar a este día. Aunque hemos asegurado la promoción, aún queda el campeonato. La próxima semana, el plantel se unirá con un solo corazón para recompensar a los aficionados con el trofeo de campeón", transmitiendo sus sentimientos abrumadores.

Frente a los constantes elogios del entrenador Lee Jung-hyo, quien lo considera la principal figura de la cultura del equipo, Hong Jung-ho mostró su característico gesto de humildad. Hong Jung-ho dijo: "El entrenador me ha presentado de una manera tan favorable que no sé qué hacer con mi cuerpo. No creo que haya hecho algo especialmente bien, sino que parece que han valorado positivamente mi intento de enfrentarme a todo junto con el equipo, ya sea en la cancha o en la vida cotidiana". Continuó: "Como en el partido de hoy, incluso en los momentos en que el rendimiento no fluía del todo en la primera mitad, los jugadores se confiaron y apoyaron mutuamente sin desconfianza, luchando como un solo equipo. En particular, los jugadores que no pudieron salir a jugar no se quedaron al margen, sino que permanecieron dentro del equipo y animaron con todas sus fuerzas. Ese es el mayor cambio de nuestro Suwon esta temporada", atribuyendo el mérito al colectivo.

Para Hong Jung-ho, quien había levantado numerosos trofeos de campeón tras pasar por el más alto nivel de la K League 1, la Bundesliga alemana y la selección nacional, competir en la segunda división y buscar la promoción fue un viaje desconocido que experimentaba por primera vez en su carrera. Hong Jung-ho comenzó diciendo: "La razón principal por la que me transferí al Suwon era precisamente esto. Necesitaba urgentemente una nueva justificación y una motivación clara".

A continuación, añadió: "El entrenador Lee Jung-hyo había asumido el cargo recientemente y existían objetivos claros de promoción y campeonato, por lo que decidí ir al Suwon para compartir este desafío. Ahora estoy muy feliz, pero estoy conteniendo un poco mis emociones. Tras el final del partido, vi a los jugadores que habían permanecido en el equipo durante mucho tiempo y a los aficionados en las gradas cantando cánticos y derramando lágrimas, lo cual también me subió la emoción, pero como la temporada no ha terminado completamente, quiero disfrutarlo plenamente juntos después de asegurar el campeonato la próxima semana".

Respecto a la situación de enfrentarse como rival a su equipo anterior, Jeonbuk Hyundai, en la K League 1 la próxima temporada, mostró sentimientos especiales. Hong Jung-ho confesó: "De hecho, cuando me fui de Jeonbuk, no pude despedirme adecuadamente de los aficionados de Jeonbuk, y eso sigue pesando mucho en mi corazón hasta hoy". Continuó: "Si enfrento a Jeonbuk en la K League 1 el próximo año, lo que más espero y me emociona es tener la oportunidad de inclinarme profundamente para saludar adecuadamente a los aficionados de Jeonbuk, incluso por encima del resultado del partido".

Ante su regreso a la K League 1, no olvidó ofrecer consejos realistas a sus jóvenes compañeros. Hong Jung-ho dijo: "Si el desarrollo del partido de hoy hubiera sido contra un equipo fuerte de la K League 1, habría sido realmente difícil". Añadió: "Jugamos con una gran presión y carga debido a los resultados de los equipos de la parte alta de la tabla, pero me siento muy orgulloso y admirado de que nuestros jóvenes jugadores hayan resistido bien y logrado incluso la promoción". Continuó: "El entrenador Lee Jung-hyo dijo tras el partido de hoy que 'nuestra velocidad en las transiciones ofensivas y defensivas es del más alto nivel de la K League 2', y yo estoy totalmente de acuerdo. Sin embargo, dado que en la K League 1 hay que lograr mucho más que esto, debemos prepararnos a fondo durante el período fuera de temporada".

También habló con cautela sobre los refuerzos necesarios para mantener la competitividad en la K League 1. Hong Jung-ho dijo: "Es una parte delicada que me atrevo a comentar, pero actualmente el Suwon es muy joven en su conjunto". Continuó: "Para resistir en la K League 1, se necesitan definitivamente más jugadores veteranos que den estabilidad al centro del equipo. Aunque hay veteranos como Go Seung-beom y Song Ju-hoon que sostienen al equipo, la proporción de jugadores jóvenes es muy alta en comparación. Si se refuerza con recursos que puedan sostener al equipo sin vacilar en ataque y defensa, será un equipo mucho mejor", diagnosticó.

Recordando su incorporación al Suwon antes de la temporada, Hong Jung-ho dijo: "La llamada del entrenador Lee Jung-hyo también fue decisiva, pero no puedo olvidar el momento en que, tras decidir mi fichaje y visitar por primera vez la oficina del club, todos me dieron un ramo de flores para darme la bienvenida. A pesar de ser un veterano de cierta edad, cuando me dijeron sinceramente 'gracias por venir', me prometí a mí mismo que debía demostrarlo con mi habilidad en el campo sin falta". Añadió: "Me alegra y me hace feliz haber podido recompensarles así esta temporada. También quiero expresar mi sincera gratitud al director Kang Woo-young, quien no escatimó su apoyo total".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original