* Translated by AI

Starnews

«El béisbol coreano cuenta con la ayuda del cielo»: gracias a Japón, aplastan a Australia por 16-1... «A pesar de dos derrotas», si vencen a Taiwán se concretará la final entre Corea y Japón [APBC]

Publicado:

안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Rui Muneyama de Japón.
Rui Muneyama de Japón.

A pesar de acumular dos derrotas, les ha acompañado una suerte extraordinaria que les permite aspirar a la final. Japón logró una victoria aplastante ante Australia, transmitiendo así buenas noticias a Corea del Sur.

Japón derrotó a Australia por 16-1 con victoria por blanqueo en la séptima entrada en el tercer partido de la fase de clasificación del Campeonato Asiático de Béisbol Profesional (APBC) 2026, celebrado el día 14 en el Tokyo Dome de Japón.

En la fase de clasificación de este torneo, se declara juego por blanqueo si al finalizar la séptima entrada existe una diferencia de diez o más carreras. Japón, que previamente había vencido a Taiwán por 5-0 y a Corea del Sur por 9-5, accedió directamente a la final con un récord de tres victorias en tres partidos.

Es el mejor escenario para Corea del Sur. Tras caer ante Australia por 7-8 y ante Japón por 5-9, Corea del Sur es el único país participante con dos derrotas, pero aún mantiene abierta la posibilidad de clasificar a la final. Si Corea del Sur vence a Taiwán, los tres equipos restantes (excluyendo a Japón) empatarán con un récord de una victoria y dos derrotas, y el equipo que avance a la final se determinará mediante el Team Quality Balance (TQB).

Aunque Japón venciera a Australia, la dificultad del partido de Corea del Sur contra Taiwán podría variar según la diferencia de carreras. Si Japón hubiera ganado a Australia por una carrera, Corea del Sur habría necesitado vencer a Taiwán por una diferencia de al menos cuatro carreras.

Sin embargo, bajo el supuesto de que ambos partidos terminen en entradas regulares, sin prórroga ni juego por blanqueo, si Japón derrota a Australia por una carrera, Corea del Sur debe ganar a Taiwán por un margen mínimo de cuatro carreras.

Selección japonesa de béisbol.
Selección japonesa de béisbol.

Si Japón gana por dos carreras, Corea del Sur necesitará una victoria por tres carreras; si Japón vence por tres carreras, Corea del Sur requerirá una victoria por dos carreras. Si Japón derrota a Australia por una diferencia de cuatro o más carreras, Corea del Sur podrá avanzar a la final con solo una carrera de ventaja sobre Taiwán. No obstante, en caso de que el número de entradas ofensivas y defensivas cambie debido a prórrogas, juegos por blanqueo o victorias de Corea del Sur en la última entrada, la diferencia de carreras necesaria también podría variar.

Sin embargo, Japón, que el día anterior había dejado una herida dolorosa al béisbol coreano, se convirtió esta vez en un aliado. Presionó a Australia desde la parte alta de la primera entrada. Aprovechando las dificultades de control del cuerpo de lanzadores australiano y el bateo preciso de la línea ofensiva japonesa, Japón acumuló rápidamente carreras hasta llegar a 11 gracias al cuadrangular grand slam de Rui Muneyama.

Por su parte, el montículo japonés detuvo el ataque de Australia en la parte baja de la primera entrada con tres ponches consecutivos (triple play de ponches). Prácticamente, el resultado se definió en la primera entrada.

La línea ofensiva japonesa añadió dos carreras más en las entradas segunda y tercera. En la cuarta entrada, permitieron un cuadrangular solitario a Brent Hildebrand de Australia, pero esa fue su única carrera concedida.

Japón cerró las entradas sexta y séptima sin permitir carreras, asegurando la victoria por blanqueo en la séptima entrada y consolidando su lugar en la final.

Ahora es el momento de que el béisbol coreano demuestre su fuerza. Aunque ha sufrido dos derrotas, si logra vencer a Taiwán, obtendrá la oportunidad de avanzar a la final y tomar revancha ante Japón.

En los enfrentamientos contra equipos compuestos por jugadores profesionales, el béisbol coreano no ha logrado una victoria desde la semifinal del Premier 12 de 2015 (victoria 4-3), acumulando un balance de un empate y doce derrotas. Primero debe vencer a Taiwán.

Hoy, Lee Yu-rim (SSG) será el lanzador abridor por Corea del Sur. Lee Yu-rim, quien se transformó en lanzador abridor en la segunda mitad de la temporada y realizó una actuación excepcional, subirá al montículo cargando con la pesada responsabilidad de llevar a Corea del Sur a la final.

Jugadores de la selección coreana de béisbol dirigiéndose al dugout con expresiones de decepción tras perder ante Japón en el segundo partido de la fase de clasificación del APBC 2026, el día 13.
Jugadores de la selección coreana de béisbol dirigiéndose al dugout con expresiones de decepción tras perder ante Japón en el segundo partido de la fase de clasificación del APBC 2026, el día 13.

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes