* Translated by AI

Starnews

"La sensación de que la casa donde vivías desaparece, me conmovió"... Yoo Hee-gwan, "el diestro zurdo con más victorias en Jamsil", guardó el rastro de Jamsil en lugar del arrepentimiento

Publicado:

잠실=안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Yoo Hee-gwan posa sosteniendo un recipiente con la tierra del montículo del pitcher de Jamsil tras concluir el partido de leyendas "Jamsil The Last Inning by Renault" en el estadio de béisbol de Jamsil, distrito de Songpa, Seúl, el día 14. /foto=reportero Ahn Ho-geun
Yoo Hee-gwan posa sosteniendo un recipiente con la tierra del montículo del pitcher de Jamsil tras concluir el partido de leyendas "Jamsil The Last Inning by Renault" en el estadio de béisbol de Jamsil, distrito de Songpa, Seúl, el día 14. /foto=reportero Ahn Ho-geun

El estadio de béisbol de Jamsil tiene un significado especial para Yoo Hee-gwan (40), lanzador con 101 victorias. Para Yoo Hee-gwan, quien ha obtenido la mayor cantidad de victorias en Jamsil entre los lanzadores zurdos en toda la historia del béisbol coreano, fue un día inolvidable.

El día 14 se celebró un partido especial en el estadio de béisbol de Jamsil, distrito de Songpa, Seúl. Sesenta y uno de los estrellas retiradas del béisbol profesional se reunieron en un solo lugar para contemplar por última vez el estadio de béisbol de Jamsil y disputar un encuentro especial.

Para Yoo Hee-gwan, leal a un solo club durante toda su carrera como jugador con los Doosan Bears y que utilizó Jamsil como su campo local, este partido también fue especial.

Subió al montículo del pitcher como comentarista de béisbol de KBS, llevando un micrófono, y lanzó mientras mantenía conversaciones amenas con el equipo de transmisión. Mantuvo una rivalidad con Park Yong-taek y Lee Byung-gyu, estrellas insignia de los LG Twins, rivales en Jamsil, y también lanzó su curva lenta característica contra sus veteranos superiores, ofreciendo diversas atracciones visuales.

También estuvo ocupado en el dugout. Como el más joven del equipo, pasó un día frenético haciendo recados para sus compañeros mayores.

Al mismo tiempo, no descuidó la oportunidad de crear sus últimos recuerdos en el estadio de Jamsil. Aprovechaba cualquier momento para tomar fotos y dejar recuerdos, y así se despidió de Jamsil.

Tras finalizar el partido, Yoo Hee-gwan dijo a los periodistas: "El hecho mismo de haber jugado junto a mis grandes veteranos, a quienes solo veía en la televisión cuando era niño, y de haber incluido mi nombre entre ellos, es para mí un día especial e inolvidable". Añadió: "Se cruzan diversas emociones, y también siento que es como si la casa donde viviera desapareciera. Por eso, con el corazón apenado, me llevé un poco de la tierra del montículo".

Yoo Hee-gwan lanza durante su aparición como relevista en el partido de leyendas "Jamsil The Last Inning by Renault" el día 14. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Yoo Hee-gwan lanza durante su aparición como relevista en el partido de leyendas "Jamsil The Last Inning by Renault" el día 14. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

Tras el final del partido, Yoo Hee-gwan se dirigió al montículo y se agachó para recoger tierra. Tenía el deseo de conservar de alguna manera el rastro del estadio de Jamsil. Dijo: "Me resultaba demasiado difícil irme sin más. Lo llevaré a casa y lo expondré como recuerdo", y añadió: "De corazón, me gustaría volver también el día de la demolición".

Continuó: "El estadio de Jamsil desaparecerá, pero permanecerá para siempre en los corazones de los aficionados al béisbol y de los jugadores. Será un lugar lleno de recuerdos, al que se iba de la mano con mamá y papá cuando era pequeño, también con la pareja sentimental, y hasta después de casarse y tener hijos". Enfatizó: "También es un espacio especial para los aficionados. Aún me conmueve cada vez que se menciona el estadio de béisbol de Jamsil. Como es un lugar donde están presentes la alegría, la tristeza, el amor y la rabia, será imposible olvidarlo".

Para Yoo Hee-gwan, era un lugar impregnado de tantos recuerdos. Con una pelota que no era rápida, al punto de ganarse el apodo de "la estética de la lentitud", acumuló 101 victorias basándose en un control preciso. Yoo Hee-gwan fue el lanzador que aprovechó con mayor astucia las características de la defensa hermética de Doosan y la amplitud del estadio de Jamsil. Como resultado, quedó registrado en la historia como el lanzador zurdo con más victorias (62) en el estadio de Jamsil.

Dijo: "Era un estadio muy cómodo para los lanzadores. Cada vez que yo lanzaba, mi hermano mayor (Kim) Jae-ho me daba una defensa sólida desde atrás", y no ocultó su orgullo al afirmar: "Voy a decir por dondequiera que soy el lanzador zurdo con más victorias en Jamsil".

La despedida de un estadio querido es dolorosa, pero también enfatizó la necesidad de una mejor infraestructura para los aficionados. Yoo Hee-gwan señaló: "Hay muchos recuerdos, pero incluso el vestuario del equipo visitante está demasiado anticuado", y expresó su expectativa sobre el nuevo estadio diciendo: "Será bueno en ese sentido, ya que muchos aficionados podrán ver béisbol sin preocupaciones incluso en días de lluvia, en un estadio mucho mejor".

Finalmente, Yoo Hee-gwan no olvidó su respeto hacia los grandes veteranos que lo ayudaron a crecer junto con este estadio y a cultivar sus sueños. Enumerando nombres como Park Chul-soon, Kim Dong-ju y Son Si-heon, dijo: "Al verlos después de tanto tiempo, se siente mucho el peso del tiempo transcurrido. Ojalá los veteranos sigan corriendo sanamente por el béisbol coreano en el futuro", y transmitió una sincera reflexión al añadir: "Yo tampoco sé cuándo volveré a la escena, pero deseo ser de alguna utilidad para el béisbol coreano".

Yoo Hee-gwan (derecha) abraza a Kim Tae-kyun tras finalizar la sexta entrada del partido de leyendas "Jamsil The Last Inning BY Renault" en el estadio de béisbol de Jamsil el día 14. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Yoo Hee-gwan (derecha) abraza a Kim Tae-kyun tras finalizar la sexta entrada del partido de leyendas "Jamsil The Last Inning BY Renault" en el estadio de béisbol de Jamsil el día 14. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes