* Translated by AI

Starnews

«Amor, lo siento, no hay dinero de bolsillo»: la decisión radical de Choo Sung-hoon de «donar la totalidad del premio por el combate»... una despedida legendaria [En vivo desde Gochek]

Publicado:

고척=박건도

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Choo Sung-hoon, «Sexy Yama». /foto=Red social oficial (SNS) de Black Combat
Choo Sung-hoon, «Sexy Yama». /foto=Red social oficial (SNS) de Black Combat

Fue una retirada digna de un leyenda. Choo Sung-hoon (51 años) dejó una profunda resonancia en su última aparición como activo, con un cierre elegante que trascendió la victoria o la derrota.

Choo Sung-hoon sufrió una derrota por decisión dividida 1-2 (28-29, 29-28, 28-29) tras tres rondas de intercambio intenso en su combate de retiro a peso catch de 89 kg contra Chris Reiben (46 años, Estados Unidos), en el evento coestelar de «Black Combat 17: Vantablack», celebrado la tarde del día 21 en el Gochek Sky Dome de Seúl.

Aunque lamentablemente no logró la victoria en su revancha tras 16 años, el momento que más encendió a los más de 21.880 espectadores que llenaron el Gochek Dome fue la declaración de Choo Sung-hoon de donar la totalidad de su premio por el combate, realizada inmediatamente después del encuentro.

En medio de las luces de los teléfonos móviles y los aplausos de pie de unos 20.000 espectadores, Choo Sung-hoon tomó el micrófono y, mientras se secaba las lágrimas contenidas por la emoción, compartió sus reflexiones sobre su retiro. «Quería devolver el amor a los fans coreanos, por lo que elegí el escenario nacional como mi última parada», dijo, anunciando de sorpresa: «Donaré este premio por el combate a mis hermanos menores que aman el deporte».

A continuación, dirigiéndose a su hija en las gradas, bromeó con gracia: «Amor, nuestra bebé, esta vez no hay dinero de bolsillo. Lo siento. La próxima vez, papá trabajará duro y te lo dará», tiñendo el lugar de risas y emoción.

Póster del combate entre Choo Sung-hoon y Chris Reiben. /Foto=Red social oficial (SNS) de Black Combat
Póster del combate entre Choo Sung-hoon y Chris Reiben. /Foto=Red social oficial (SNS) de Black Combat

Park Pyeong-hwa, presidente de Black Combat, la empresa organizadora del torneo, también expresó su profundo respeto por la generosa decisión y la autenticidad de Choo Sung-hoon. Tras el final del evento, al encontrarse con los periodistas, el presidente Park señaló sin dudarlo a Choo Sung-hoon como el Jugador Más Valioso (MVP) del torneo y compartió las historias detrás de escena.

El presidente Park Pyeong-hwa declaró: «Fue un escenario significativo porque contenía la vida de artes marciales mixtas de una persona. Es difícil por sí solo manejar reglas de MMA de 5 minutos en 3 rondas a una edad superior a los 50 años, pero le estamos agradecidos por ofrecernos un combate tenso que llegó hasta una decisión dividida, igualando fuerzas con Reiben».

En particular, reveló: «Durante la revisión médica previa, el estado físico del atleta Choo Sung-hoon era tan malo que apenas podía cortar carne en una casa de steaks. Luchó puramente con fuerza mental», lo que elevó aún más el valor de su espíritu combativo.

En cuanto a la donación del premio por el combate, enfatizó: «Asignamos el mayor premio por el combate en nuestro torneo, y al donarlo íntegramente a Black Combat, es inevitable que como presidente de la empresa organizadora lo recuerde con especial intensidad. Si se usara simplemente para los premios de otros atletas, el significado dejado por el atleta Choo Sung-hoon podría perderse. Desde ahora, reflexionaremos intensamente sobre qué método y formato de donación resultaría más satisfactorio y especial. Solo imaginarlo me alegra».

Choo Sung-hoon, quien a pesar de superar los 50 años quemó su última chispa y colgó sus guantes queridos, decoró la última página de su vida como peleador de 20 años de manera más elegante al ofrecer sin reservas incluso el cuantioso premio por el combate para sus compañeros más jóvenes.

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes