'Gran Duquesa': controversia por distorsión histórica.. Jo Seung-yeon publica selfie con IU y Byun Woo-seok [Star Issue]

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

La actriz Jo Seung-yeon rememoró los recuerdos compartidos con IU y Byun Woo-seok.

El pasado 9, Jo Seung-yeon publicó en sus redes sociales personales una selfie tomada junto a IU con la leyenda: «Palabras que no pude decir en un buen día. Qué hermosa eras, Hee-ju».

Posteriormente, Jo Seung-yeon subió también una selfie junto a Byun Woo-seok y Yoo Soobin, acompañada del texto «¡Los elegantes! El día en que nos dieron una bofetada», para evocar la serie de MBC «Gran Duquesa del Siglo XXI».

En «Gran Duquesa del Siglo XXI», Jo Seung-yeon interpretó el papel de Sung Hyun-guk, padre de IU (que encarna a Sung Hee-ju) y de Lee Jae-won (que encarna a Sung Tae-ju), así como presidente del Grupo Castle.

Es natural que, tras finalizar una obra, los actores participantes recuerden los momentos pasados compartidos con sus compañeros de reparto; sin embargo, algunos sectores sostienen que, dado que «Gran Duquesa del Siglo XXI» se encuentra envuelta en una controversia por distorsión histórica, el momento elegido para publicar estas selfies detrás de cámaras ha generado un intenso debate.

«Gran Duquesa del Siglo XXI» fue criticada por mostrar a los ministros, en la ceremonia de coronación del rey, gritando «Ch'ŏnse» (mil años), término utilizado por los estados vasallos, en lugar de «Manse» (diez mil años), símbolo de la soberanía nacional; además, se criticó la escena en la que el rey porta la corona «Kuryumyonryukwan», utilizada por los ministros chinos, en lugar de la «Sibimyonryukwan», que usaba el emperador de un país soberano.

Tras intensificarse la controversia, IU y Byun Woo-seok, así como el director Park Jun-hwa y la guionista Yoo Ji-won, ofrecieron disculpas con lágrimas en los ojos.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original