La incomodidad de Jo Jin-ung por su pasado como "delincuente juvenil": ¿por qué debe ser asumida por los espectadores?.. La peor decisión de 'Signal', emitida a pesar de todo por tvN [Star Issue]

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Jo Jin-ung (50 años, nombre real Jo Won-jun), pese a su "retiro", regresa finalmente con 'Signal 2'.

Anteriormente, en diciembre del año pasado, se reveló que Jo Jin-ung había recibido una medida de protección juvenil durante su adolescencia (delincuente juvenil), lo cual causó un gran impacto en el público. Según la información publicada entonces por el medio de entretenimiento Dispatch, Jo Jin-ung fue sometido a un juicio penal por robo con violencia y violación bajo la Ley Especial sobre Castigos Graves (según los criterios de 1994) cuando era estudiante de secundaria, y fue enviado a una institución correccional juvenil.

No solo eso, también se destaparon antecedentes que generaron controversia social tras su debut. Se supo que en 2003 fue condenado a una multa por agresión física contra un miembro de una compañía teatral, y que en 2007, después de haber debutado con la película 'Maljukgeori: A Cruel Story' (2004), su licencia de conducir fue revocada tras ser detenido por conducir bajo los efectos del alcohol. Además, se le atribuyó la sospecha de haber agredido físicamente a un actor novato, identificado como el Sr. A, así como a su manager y al personal técnico en una cena de equipo de una película durante la década de 2010.

Ante ello, Jo Jin-ung reconoció sus errores y declaró su "retiro" de forma inmediata. En medio de la controversia, a través de su agencia, Saram Entertainment, afirmó: "Acepto humildemente todas estas críticas y, a partir de hoy, suspenderé toda actividad e intentaré poner fin a mi carrera como actor", añadiendo: "Considero que esta es la responsabilidad y el deber adecuados que debo asumir por mis pasados errores".

Aunque fue una declaración de retiro voluntario, en realidad equivale a un "despido infamante" del mundo del entretenimiento tras 21 años de carrera.

Esto demuestra que los errores de Jo Jin-ung fueron tan graves que resultaba imposible siquiera discutir su regreso al sector, y que la indignación social ante este asunto fue intensa.

Sin embargo, el lado de tvN tomó finalmente la decisión de acoger a Jo Jin-ung, lo que ha reavivado las controversias en torno a él. Se ha oficializado la programación del estreno para el 7 de diciembre de la nueva serie de tvN 'Second Signal' (en adelante, 'Signal 2'), cuyo rodaje Jo Jin-ung había completado antes de su retiro.

El día 6, el lado de tvN declaró: "Asumimos con seriedad las preocupaciones y opiniones que los espectadores nos han transmitido sobre 'Signal 2'. Los pasados comportamientos incorrectos de un actor específico (Jo Jin-ung) son un problema que, como canal, no podemos considerar en absoluto ligero", pero añadió: "No obstante, 'Signal 2' no es la obra de una sola persona. Es una creación colectiva que contiene el tiempo y el esfuerzo de numerosos técnicos, equipo de producción y personas involucradas, desde la fase de planificación hasta el rodaje y los trabajos postproducción".

Es cierto que 'Signal 2' ya ha sufrido un gran golpe debido a Jo Jin-ung. Originalmente estaba previsto para su emisión en junio de este año, pero su programación fue pospuesta indefinidamente. Sobre todo, ha dejado una enorme mancha en la imagen de obra esperada producida con motivo del 20.º aniversario de la fundación de tvN y el 10.º aniversario de la emisión de la primera temporada.

Sin embargo, en 'Signal 2', Jo Jin-ung aparece como el "fiscal justo" Lee Jae-han, tal como lo hizo en la primera temporada. Se señala que es imposible que él, manchado por graves cargos penales, logre convencer a los espectadores de superar esta contradicción realista.

El lado de tvN tampoco ignoraba la opinión pública negativa. Manifestaron: "Hasta tomar la decisión (de programación), consideramos desde múltiples ángulos formas de mantener la calidad de la obra minimizando las preocupaciones", y añadieron: "Buscamos soluciones de edición utilizando tecnología audiovisual y realizamos pruebas de sustitución del personaje mediante IA (inteligencia artificial). Sin embargo, debido a las limitaciones para implementar de manera natural la expresión actoral y el flujo narrativo, resulta difícil aplicar finalmente dicha tecnología".

No obstante, en última instancia, el lado de tvN apeló a las emociones y dejó el riesgo asociado a Jo Jin-ung a cargo de los espectadores. Afirmaron: "Creemos que es necesario distinguir entre la evaluación del individuo actor, el valor de la obra en sí misma y el esfuerzo de los creadores que participaron en ella", imponiendo así a los espectadores un criterio estricto y presionándolos para que comprendan la situación.

Además, repitieron únicamente una postura general al declarar: "Dejamos claro que la publicación de la obra no significa defender ni justificar el problema. Si bien es difícil que esta decisión resuelva todas las preocupaciones expresadas, también consideramos necesario tener en cuenta el esfuerzo de los numerosos actores, técnicos y equipo de producción que han hecho lo mejor posible en sus respectivos puestos para completar la obra, así como a quienes han esperado la obra durante mucho tiempo. Transmitiremos con valor la historia y el significado intrínsecos de 'Signal 2', sin olvidar nuestra responsabilidad como canal".

El fracaso de la prueba de sustitución por IA no puede ser un escudo universal, y tvN, que solo se limita a suplicar constantemente, exige a los espectadores que soporten tal cual el cansancio causado por Jo Jin-ung. Por ello, parece poco probable que 'Signal 2' llegue a los espectadores.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original