You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

アン·ボヒョン、イ·ジュビン、「スプリングフィーバー」初放送視聴率4.8%[総合]

公開日 :

Kim Noeul

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=tvN
/写真=tvN

アン·ボヒョンとイ·ジュビンの春の日のホットピンク色のロマンス「スプリングフィーバー」がついにベールを脱いだ。

6日、視聴率調査会社ニールセンコリアによると、5日午後に初放送されたtvN月火ドラマ「スプリングフィーバー」(演出パク·ウォングク/脚本キム·アジョン/企画CJ ENM STUDIOS/製作ボンファクトリー)1回視聴率はケーブル、IPTV、衛星を統合した有料プラットフォーム全国基準平均4.8%、最高6.1%、首都圏基準4.7%、最高5.8%を記録した。 TvNターゲット男女2049視聴率は全国と首都圏ともに地上波を含む全チャンネル同時間帯1位を占め、初回放送から確実な路線に乗って快調の出発を知らせた。

この日、冷たい風がぴゅうぴゅう吹く教師ユン·ボム(イ·ジュビン扮)と燃える心臓を持った男ソン·ジェギュ(アン·ボヒョン扮)の運命的な出会いが描かれ、お茶の間劇場を騒がせた。

ソウルで人気教師だったユン·ボムは現在、新水邑で自発的なアウトサイダーとして生きていた。 村で静かに生きていくことを誓ったユン·ボムは、ここに来るようになった理由が明らかになっておらず、各種の噂の中心に立っており、彼は毎晩悪夢に苦しむ姿で好奇心をそそった。

そんな中、村の人たちの境界1号対象のソン·ジェギュの登場で、春の平穏な日常に亀裂が生じた。 ソン·ジェギュは甥のソン·ハンギョル(チョ·ジュンヨン扮)のことなら誰よりも先頭に立つ人物。 ある日、善い決意の孝行賞の不発の知らせを聞いて学校を訪れた彼は、登場だけで教務室を騒がせた。 ソン·ハンギョルの担任であるユン·ボムはハンギョルのイメージとは全く違う荒々しい印象のおじさんソン·ジェギュを見て「ハンギョルのおじさんがあの方なの?」と本音を表わしたまま驚いた表情をして笑いを誘発した。

/写真=tvN
/写真=tvN

ソン·ジェギュは教務室で「開く女先生にコーヒーのお使いもさせますか」として、もう一度反転魅力を表わした。 教務室の全教師が彼を苦しめ、手厚く接する過程で、校長(金ビョンチュン扮)がユン·ボムにコーヒーを淹れろと言ったのだ。 ソン·ジェギュはユン·ボムが乗っていたコーヒーを直接作って、2人の初対面が行われた。 この時、ソン·ジェギュはユン·ボムに「美人」という言葉と共に、よどみのない直進コメントを投げながら、どこに飛ぶか分からない予測不可能な魅力で雰囲気を一気に掌握した。

学校での初めての出会い以後、ユン·ボムは真夜中に家の前でソン·ジェギュと再び偶然に出会うことになった。 彼が持っていた焼き鳥を凶器と誤解したユン·ボムがびっくり仰天して逃げる姿は大きな笑いを誘った。 ユン·ボムの誤解にもかかわらず、ソン·ジェギュは家に入れないユン·ボムのために「背面跳び」で塀を越えてドアを開けてくれるツンデレ魅力を披露するなど、空前絶後の男主人公キャラクターの強烈なインパクトを残した。

以後、ソン·ジェギュは側近に「(ユン·ボムが)私のことを本当に知らない」と話し、2人が過去にすでに会ったことがあることを暗示し興味を加えた。 ソン·ジェギュだけが記憶するユン·ボムの姿は何か、2人の間に隠された事情に対する好奇心を増幅させた。

放送の最後、ソン·ジェギュとユン·ボムは保護者個別相談のために学校で再び会うことになった。 ユン·ボムは明るい身なりで万全の準備を終えたまま相談に乗り、ソン·ジェギュは自分の背丈ほどのドンナムの植木鉢を素手で持って学校に登場し、尋常でない存在感を再び示した。 続いてソン·ジェギュは「春よ~」という遠慮のない呼称で春を当惑させ、ときめきを加えた。 平穏だったユン·ボムの日常にソン·ジェギュという予測不可能な人物が本格的に染み込み始めた中で、2人の関係はどんな方向に流れることになるのか次回が気になる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース