[独占]『チャガネ』ヤン・ジョンウ EP「流麗な韓国語で説得したチュ・ソンフン、乗り越えてくれたチャ・スンウォン」 [インタビュー②]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

• TvNバラエティ番組「チャガネ」ヤン·ジョンウEPインタビュー

（インタビュー①に続く）

「チャガネ」を演出したヤン·ジョンウEPがチャ·スンウォン、チュ·ソンフン、トミー、ディンディン、ダニー·グーに対する深い信頼を表わした。

スターニュースは5日、ソウル麻浦区上岩のCJ ENMセンターでtvN芸能番組「チャガネ」を演出したヤン·ジョンウEPに会ってインタビューを行った。

この日9回を最後に終映した「チャガネ」は新しい辛さソース開発で人生一発を狙うギャングスターファミリーチャガネのリアル辛さバラエティーで、俳優チャ·スンウォン、異種格闘技選手兼放送人のチュ·ソンフン、トレーナーのトミー、ラッパーのディンディン、バイオリニストのダニー·グが意気投合した。

「冷たいね」は突拍子もない。 既存の芸能構成を踏襲せず、まるでサイコロを転がして行方を模索する一種のボードゲームのように、毎選択にともなう結果値が変わるのが「冷たいね」の醍醐味だ。 いったいどこに飛ぶか分からないこのプログラムは、甚だしくは「シットコム」の仮面までかぶったが、時々飛び出すシットコム的編集スタイルは放送界で探しにくかった斬新さが目立つ部分だ。

スターニュースと会ったヤンEPはタイ撮影当時を思い出しながら「放送には出なかったが、シットコム構成、ボスチャ·スンウォンと組織員構図で行こうという話を出演陣と交わした後、チュ·ソンフンがある夜に以前には見たことのない流麗な韓国語でチャ·スンウォンを説得したことがある」と話を切り出した。

続けて「(チュ·ソンフンがチャ·スンウォンに)『これは兄が弟たちにやられるべきだ』という内容で説得をした。 チャ·スンウォンもその言葉に「そう、私をちょっともてあそんでみて」と反応し、そのようにボスの役割を遂行することになった」と打ち明けた。

チャ·スンウォンとチュ·ソンフンが第一人者、第二人者のロールを引き受け、角突き合いのケミストリーで笑いをプレゼントしたとすれば、トミーは隠れた働き手だった。 放送経験がないために芸能的な面白さが大きくはなかったが、むしろ飾られていない姿が視聴者たちに新鮮な魅力として近づいてきた。 何よりも兄、弟の間を柔軟に調整する配慮心が引き立って「チャガネ」の隠れた所帯持ちという評価を得た。

そんなトミーの合流も現場で即興的に決定されたものだと。 実際に「チャガネ」の初放送にはチャ·スンウォン、チュ·ソンフンと長年の縁であるトミーが現場で即席渉外される場面が盛り込まれ笑いを誘った。

トミーの渉外と関連してヤンEPは「トミーが私に毎回話す話が『その日のあなたの表情が地獄のように見えた』という話だ。 ただでさえ悩みの多い状態だったのに、（チャ·スンウォン、チュ·ソンフンが）その場で（トミーを）呼んで来ることになったのだ。 もちろん人手が必要だということは知っていた。 私はただこのようなプログラムが初めてなので怖かっただけ」と吐露し笑いを抱かせた。

ディンディンとダニー·グーに対しては「中間の役割をもっとしてくれる出演者の必要性を感じて若い働き手を探した。 ディンディンとダニー·グーに別に会ったが、2人ともスタイルがあまりにも違うが、それが良かった。 違うように良かったよ。 実は、2人のうち1人を迎えるつもりであり、製作陣の間でも意見が激しく分かれた。 そうするうちにスタッフの中で誰かが「二人とも一緒に行こう」という話をし、そのようにタイで5人全員が集まることになった」と渉外秘話を明らかにした。

チャ·スンウォンとチュ·ソンフンはあまりにも違う性格とスタイルで終始衝突する。 2人が真剣に言い争う姿を見ることもまた「チャガネ」の面白さの要素として作用した。

ヤンEPは「本人たちもそんなに合わないのか分からなかっただろう。 実は、私はお二人が合わないというより、素敵だと思った。 実際、15年ほどの友情を築いた2人がお互いをリスペクトする関係になったのが素敵で貴重だという気がした。 お互いに対話は通じなくても確実に尊重し、好きだから可能だという気がした」と話した。

続いて「チュ·ソンフンがタイ現地にいるシェフに会いに行ったのは私たちも予測できなかった。 確かに（秋成勲は）動物的な感覚があった。 事業的感覚も卓越していて、アイデアを出して実現する方式がすごい。 悩んで計画するチャ·スンウォンと行動するチュ·ソンフン、2人とも経験がかなりあってとても信頼できた」とチャ·スンウォンとチュ·ソンフンに対する信頼感を示した。

また、「アイデアは本当に多かったが、放送に出たのはほんの少しだった。 あらゆることを研究したものの、「怪食」をすることはできないのではないか。 チャ·スンウォンは「私は家庭料理が好きで韓国料理を愛している」という哲学が明確だった。 本人がよく知っていて好きな、気楽な味を開発したがっていた。 自負心も大きかった。 実はキムチを作ることにしたことで、キムチのスケジュールに合わせて撮影日程も変わった。 キムチ開発の過程で（チャ·スンウォンが）キムチがよく漬かった期間、時間、温度などをすべてチェックするほど譲歩がなかった」と説明した。

それと共に「反面、チュ·ソンフンのソースは即興性を生かして開発することになった」と付け加えた。

（インタビュー③に続く）

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。