「うちの街の野球大将」ナ・ジワン、感激の初勝利「こんなに厳しいとは」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

「わが町の野球大将」ナ·ジワンが感激的な初勝利を手にした。

3日に放送されたKBS2TVスポーツリアリティ芸能「私たちの町の野球大将」(企画キム·サンミ、演出イ·ジョンウク)ではリトルタイガースとリトルイーグルスの2ラウンド2番目の試合が繰り広げられた。

同日、雨が降る中、リトルタイガースとリトルイーグルスが対決した。 監督·コーチ陣は「雨の日に投げたことがないはずなのに」「雨の日はなるべくゲームをしない」として心配を表わし、幼少年選手たちが悪天候の中でどんなプレーを見せるのか疑問を高めた。

1回表、リトルイーグルスの先発投手ファン·ジュンアは制球に苦労し、2人の打者に連続四球を許した。 朴シヒョクに投手交代された後も、リトルイーグルスは2人の打者連続四球を許し、リトルタイガースは暴投で2点を先に取った。 金泰均（キム·テギュン）監督のマウンドチェック後、投手の踏み足の方に緊急覆土作業が行われ、その後、朴シヒョクは落差の大きな変化球で三振を奪い、早く制球力を取り戻した。 しかし、リトルタイガースのナ·ホジュンが2打点のタイムリーヒットを放ち、1回表は4対0という大きな点差で終わった。

1回裏、リトルイーグルスが反撃に突入した。 この時、2番打者のシン·ヒョヌが打った高いボールをリトルタイガースのソ·ウヌが体を飛ばしてキャッチし、皆の感嘆を誘った。 続いて、3番打者の朴シヒョクの2塁打成功後、4番打者の李ヒョジュンが1打点の適時打とともに、本人は3塁まで出る素早い走塁プレーを披露した。 解説キム·スンウは「今日のゲームも間違いなく面白い」と没頭し、イ·デヒョンは「イ·ヒョジュンが『リトルキム·テギュン』と呼ばれるが、走塁プレーだけは一枚上」として驚いた。

2回は両チームの失点なしに終わった中で、3回表、リトルタイガースの攻撃が始まった。 この時、7番打者のナ·ホジュンがもう一度1打点のタイムリーヒットを追加し、点数は5対2に広がった。 3回裏、リトルイーグルスの2番打者シン·ヒョンウはセンスのある走塁プレーで2塁に安着し、4番打者イ·ヒョジュンが内野ゴロでチームのためのプレーを見せて2点差で追いついた。 続いて5番打者のチョ·ヨンハまで粘り強いバッティングで1打点適時打を放ち、点数は5対4になった。

4回表には、リトルイーグルス捕手の李ヒョジュンの活躍がさらに目立った。 李ヒョジュンは完璧な送球で朴ドヒョンと李スンウォンの盗塁を連続で阻止し、2アウトを作り出した。 続いて外野送球アウトまで4回表は走塁死で3アウトを決め、リトルイーグルスの勢いが上がった。 4回裏、リトルイーグルスの攻撃が続き、イム·ソンミンが得点に成功し、点数は5対5になり、緊張感を与えた。

試合を見ている間、監督たちの悲喜も時々刻々と交錯した。 初勝利が切実だったナ·ジワン監督は、選手たちのプレー一つ一つに一喜一憂し、金泰均監督も重要な瞬間ごとに選手たちにいちいちコーチングをするなど、細心な指導力を発揮した。

5回表、リトルタイガースは反撃に突入した。 5番打者のユン·アジュンが1打点適時打で逆転に成功し、ナ·ホジュンの精巧な打撃で1点を追加し、再び点数は2点差に広がった。 5回裏、リトルイーグルスは代打チョン·アインと交代出場の朴ジュヒョクらを前面に出して勝負に出たが、相手チームの守備を突破できず、リトルタイガースは最終7対5で感激の初勝利を手にした。

ナ·ジワン監督は「思っていた初勝利がこんなに険しくて大変だとは思わなかった」と感想を明らかにし、「今日の野球大将」は3打数3安打4打点を記録し猛活躍を繰り広げたナ·ホジュンに戻った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る