* Translated by Papago

Starnews

キム・テヨン、2002ワールドカップの裏話を公開「鼻骨骨折..涙を流しながら試合" [知ってる兄さん★夜TView]

公開日:

최진실

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=JTBC「知ってるお兄さん」の放送画面
/写真=JTBC「知ってるお兄さん」の放送画面

「知ってるお兄さん」でキム·テヨンが2002年ワールドカップ当時を回想した。

23日に放送されたJTBC芸能番組「知ってるお兄さん」はワールドカップ特集で作られ「大韓民国サッカーレジェンド」ハ·ソクジュ、キム·テヨン、キム·ヨングァンが出演した。

この日、キム·テヨンが2002韓日ワールドカップ当時、鼻の骨負傷にもマスクを着用したまま試合に出た理由が公開された。 李スグンは「テヨンはセンチュリークラブのメンバーだ」とし、国家代表Aマッチに100回以上出場した選手を意味する「センチュリークラブ」への加入について話した。

/写真=JTBC「知ってるお兄さん」の放送画面
/写真=JTBC「知ってるお兄さん」の放送画面

キム·テヨンは「痛みと鼻血が止まらなかった」として負傷当時を回想した。 続いて「マスクをして試合をする時、視野が狭くなった。 ヘディングボールの競合をしなければならなかったが、ヘディングするたびにマスクが外れ、骨折した鼻の骨を打ち続けた。 涙を流しながらプレーした」と話し、皆を驚かせた。

これに対しソ·ジャンフンは「私も鼻の骨が折れた時、目までガーゼを入れなければならなかった。 ゴールを入れるとアドレナリンが爆発するというが、本当に当たっても上がってくる。 頭にきて走るようになる」と説明した。

イ·サンミンは「マスクの先例があったのか」と尋ね、キム·テヨンは「日本現地で製作業者が韓国に来て製作してくれた」と答えた。

ソ·ジャンフンは「それが24年前の話だ。 最近マスクは違う」とし、ソン·フンミンが着用していたマスクを話した。 キム·ヨングァンは「それはカーボンなのではるかに軽い」と付け加えた。

金テヨンは「鼻の骨は折れても足は大丈夫だった。 あの時33歳だったので、最後のW杯だと思った」と当時の情熱を語った。

MCたちはキム·テヨンの背番号7番をパク·チソン、ソン·フンミンが受け継いだことについて話し、ハ·ソクジュは「理解できない。 ソン·フンミン、パク·チソンは理解できるが、キム·テヨンは理解できない」と話し、笑いを誘った。

キム·テヨンは「当時、希望する背番号を聞かれたので7番を言った。 1998年W杯の時は13番の背番号を使い、終わってから引退するまでは7番を使った」と説明した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース