チュ・シンス「2週間の給料は70ドル..マイナーリーグ時代に選手3人と共に新婚生活" [残して何になるんだ★夜TView]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

元大リーガーの秋信守（チュ·シンス）がマイナーリーグ時代の厳しい生活とメジャーリーグのコールアップ当時を思い出した。

3日に放送されたtvN STORY芸能番組「残して何する」にはチュ·シンスが出演し、メジャーリーグ入り前の大変だった時間を回想した。

この日パク·セリは「マイナーリーグは状況が豊かではないのではないか」と尋ね、チュ·シンスは「私たちは2週間ごとに月給を受け取っているが、私が受け取ったのが70ドルだった」と明らかにし驚きを抱かせた。

続いてパク·セリが「家族もできて新婚生活もしなければならなかったが、大変だっただろう」と言うと、チュ·シンスは「一人で生きることができなかった。 外国人選手3人が一緒に暮らした」と話した。

秋信守は「部屋を使えばお金をもっと払うし、居間を使えば少なく払う。 私は妻がいるので部屋を使わなければならないので、お金をもっと払った。 そのように4年間生きてきた」と当時を思い出した。

また秋信守は、「チームで遠征に行けば、1日の食費として20ドルをあげた。 8日に遠征に行けば160ドルをもらえるが、私は100ドル以上節約して家に持ってきた」と話した。

彼は「ホテルの朝食を食べ、昼食には野球場で食パンとジャムで解決した。 夕方には3ドルペパロニピザ1枚を買って2日、3日ではなく4日間分けて食べた」として「節約してこそ妻に生活費を与えおもちゃも買ってあげておむつも買うことができた」と明らかにした。

これを聞いたイ·ヨンジャが「何を食べれば運動をするのか」と残念がると、チュ·シンスは「若いから可能だったようだ」と淡々と答えた。

続けて「多くの方々が私のメジャーリーグ16年だけを話しているが、私の人生で最も大変だったのはマイナーリーグ7年だった」として「16年のメジャーリーグキャリアが保障されると言っても、再びしろと言えば絶対にできない。 二度とやりたくない」と告白した。

以後、秋信守は一生忘れられない大リーグコールアップの瞬間も公開した。 彼は「出勤しようとシャワーを浴びていたが、誰かがずっとドアをノックした。 タオルだけを巻いたまま出かけたら、監督が「コールアップされた。 早く行けとおっしゃった」として「監督が行かれた後、妻と互いに抱いて泣いた」と回想した。

続いて「その時は税金を引いても1日に1000ドルを受け取った。 食べ物から待遇まですべてが変わった。 野球だけできるようにすべての環境が整っていた」と話し、大リーグ入りの感激を伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。