* Translated by Papago

Starnews

『アンダーカバー・シェフ』のスピンオフが、今年中に公開される予定だ.."海外の先輩たちの反応? 不思議だね" [インタビュー③]

公開日:

Kim Noeul

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

  • TvNバラエティ番組「アンダーカバーシェフ」ホン·ジンジュPD、ユン·アルウム作家インタビュー
ホン·ジンジュPD(左)、ユン·アルウム作家/写真=CJ ENM
ホン·ジンジュPD(左)、ユン·アルウム作家/写真=CJ ENM

「アンダーカバーシェフ」ホン·ジンジュPD、ユン·アルウム作家がスピンオフプログラムについて耳打ちした。

TvN芸能番組「アンダーカバーシェフ」のホン·ジンジュPDとユン·アルウム作家は4日、ソウル麻浦区上岩のCJ ENMセンターで終映記念インタビューを行った。

先月23日、10回を最後に終映した「アンダーカバーシェフ」はシェフのサム·キム、チョン·ジソン、クォン·ソンジュンが各々イタリアのパルマ、中国の成都、イタリアのナポリのレストランに正体を隠したまま末っ子に偽装就職しミッションを遂行する過程を盛り込んだプログラムだ。

最終回最高視聴率6.2%(ニールセンコリア全国有料世帯基準)で独自記録を更新し、有終の美をおさめた「アンダーカバーシェフ」は視聴者の愛に応えるためにスピンオフ製作を確定した。 スピンオフはサム·キム、チョン·ジソン、クォン·ソンジュンが末っ子として潜入した各食堂のシェフたちが韓国を訪れる方式で進行する予定だ。

ホンPDは「海外の先輩(職員)たちは皆、今の状況と人気を不思議に思っている」とし「どうしても食堂の仕事は生業なので、店を閉めてくるのは負担になる状況ではある。 どんなメンバーでどんな時期に来るかについては議論をしなければならない状況ではあるが、今年中に放映予定」と明らかにした。

/写真=tvN
/写真=tvN

ユン作家は「韓国人のお客さんがイタリア料理店をたくさん訪れているそうだ。 3人のシェフたちも食堂の先輩たちと非常に格別になって喜ぶ気持ちが大きい」と伝えた。

また、ホンPDは「できることなら視聴者一人一人にお辞儀をしたい。 この番組を始める時、疑問符が多かった。 以前になかったプログラムをするのだから、この方法が正しいのか、しても良いのか疑問だった。 私は確かなことと現状維持が好きな人だが、挑戦しても大丈夫だということに気づいた感謝した経験だった」と視聴者に感謝の気持ちを表した。

続けて「『味』というものが評価する人によって、時によって違うと思う。 そのような脈絡で階級章を外してプログラムに臨むのが簡単な決定ではなかったはずだが、喜んで出演してくださった3人のシェフたちにも感謝申し上げる」とサム·キム、チョン·ジソン、クォン·ソンジュンにも感謝の気持ちを表わした。

ユン作家もやはり「心配の大きいプログラムだった。 韓国語がほとんど聞こえない番組ではないか。 最近、誰が芸能を見ながら字幕を突き抜けるか、視聴者が集中できなければどうしようかという悩みがあったが、このように多くの関心を示してくれて本当に感謝の気持ち」と熱い愛を送ってくれた視聴者に向かって心からの感謝を伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース