* Translated by Papago

Starnews

ジン・ソンギュ、♥パク・ボギョンの受賞に号泣「義母がもっと泣いていた」 [巨匠ハンジュン]

公開日:

Kim Noeul

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

チン·ソンギュ/写真=SBS
チン·ソンギュ/写真=SBS

俳優のチン·ソンギュが妻の俳優パク·ボギョンの授賞式受賞に大泣きした理由を明らかにする。

22日に放送されるSBS芸能番組「巨匠ハンジュン」(演出イ·ドンウォン、カム·ユミン/作家キム·ミョンジョン)2回ではゲストとしてチン·ソンギュが出演する。

チン·ソンギュは先立って第5回青龍アワードに同伴参加した妻パク·ボギョンが受賞すると、乾かない涙を流し話題を集めた経緯がある。 彼は「愛する人の受賞が私が受けたものより1000倍は嬉しかった。 過去、妻が妊娠した時「しばらくあなたが演技して私がママにする」と言った瞬間が走馬灯のように浮び上がった」として夫婦が一緒に涙を流すほかはなかった事情を公開する。

/写真=SBS
/写真=SBS

続けて「妻が賞を受けて義母が私よりたくさん泣いた」として育児によって経歴断絶を体験したパク·ボギョンの受賞に家族全員が涙の海になった話を伝える。 また、チン·ソンギュは授賞式の先輩として妻の前で威張っていた自身を急に反省し「妻が私よりはるかに受賞の感想もよくやった」として自身の口を「ぴしゃりと」叩くセルフ報復を見せ爆笑を抱かせる。

チン·ソンギュは妻の前でおせっかいをして気まずくなった「立方晶黒歴史」も告白する。 チン·ソンギュは育児によって演技休息期を持ったパク·ボギョンの復帰初オーディションを思い出した後「当時、妻に『私もオーディションで200回以上落ちた』として落ちることもありうると慰めをした」と明らかにし目を引く。 しかし、チン·ソンギュの助言が顔負けするほど、いざパク·ボギョンは復帰初オーディションに一気に合格する快挙を成し遂げたのだ。

チン·ソンギュのセルフ告白にチャン·ハンジュンは「演技だけを続けたチン·ソンギュより経歴断絶であるにも関わらずオーディションで一気に火をつけたパク·ボギョンがもっとすごいね」とチン·ソンギュを刺激し爆笑を誘発する。 22日午後9時放送。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース