* Translated by Papago

Starnews

カン・シニル、第一印象が良くないと言っていた妻に執拗にアプローチし…結婚まで [同じ夢★夜TView]

公開日:

노미경

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

/写真=SBS「同床異夢」
/写真=SBS「同床異夢」

俳優のカン·シンイルが初めての出会いで、自分を気に入らなかった妻に絶えず求愛した末に結婚したと明らかにした。

20日に放送されたSBS芸能番組「同床異夢2-あなたは私の運命」(以下「同床異夢2」)ではカン·シンイル夫婦が初めての出会いから結婚に至るまでの過程を公開した。

/写真=SBS「同床異夢」
/写真=SBS「同床異夢」

この日、カン·シンイルの妻は夫との初めての出会いについて「本当に面白くなかった。 ひげはもじゃもじゃに伸びて、髪も長髪だった。 何も飾っていないダサい男が出てきた」と回想した。

さらに、「目は小さく裂けていて、少し荒れているように見えた。 私は目が大きくて鹿のような目が好きだった」として「今は夫が頭がないが、その時は頭の量が多かった。 頭からつま先まで気に入るところが全くなかった」と率直に打ち明けた。

妻はカン·シンイルと再び会うつもりはなかったが、直接断る代わりに自分が蹴ることに決めたと明らかにした。 彼は「夫がダサくて恋愛経験もなさそうだった。 私が断ったら次に他の人に会う時に勇気を出せないかと思って、むしろ私が振られることにした」と説明した。

/写真=SBS「同床異夢」
/写真=SBS「同床異夢」

続けて「3時間の間、どうすればあの男が私を嫌がるだろうかと考えた。 わざと端数のように振る舞ったが、夫は黙っていた。 質問をしてもしばらく時間をかけて一言ずつ言った」と話した。

それと共に「夫はその時も今も同じように言葉がなかった。 結局、二度と会わないと思って別れた」と付け加えた。

一方、カン·シンイルは妻に一目ぼれしたと明らかにした。 彼は「このようにきれいな方と向かい合って座っているというのが本当に大きな幸運だと思った。 初めての出会いからあの人と一緒に暮らしたいと思った」と回想した。

続けて「私は話が上手な方ではないが、妻は愉快でさっぱりしていた。 全体的な雰囲気が明るかった」として「互いに反対される姿に惹かれるのではないか。 私が果てしなくしがみついた。 とても重くしがみつき、結局結婚まですることになった」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース