グローバル経済人のジェンセン・ファン－イ・ジェヨン－チェ・テウォン、ニューヨークで黄CEOの受賞を祝う会合

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

サムスン電子のイ·ジェヨン会長とSKグループのチェ·テウォン会長が、NVIDIAのジェンソン·ファン最高経営者(CEO)が韓米関係に寄与した功労で「2026ヴァンフリート賞」を受賞する席に並んで参加し、祝賀メッセージを送った。 二人は人工知能(AI)時代の核心パートナーであるサムスン電子·SKとNVIDIAの協力関係を強調すると同時に韓米産業同盟の意味を浮き彫りにした。

李会長は28日（現地時間）、米ニューヨークで開かれたコリアソサエティー2026年例ガラで「2026ヴァンフリート賞」を受賞したファンCEOを祝うために舞台に上がった。

イ会長は「今日、NVIDIA創立者兼CEOジェンソン·ファンの2026ヴァンフリート賞受賞を祝うことができて光栄」とし「私の父もちょうど20年前に同じ賞を受けたので、私にはさらに特別だ」と話した。 故李健煕（イ·ゴンヒ）三星（サムスン）会長は韓米経済協力と両国関係の発展に寄与した功労が認められ、2006年ヴァン·フリート賞を受賞した。

李会長は、黄CEOをAI産業の中心に立った人物と評価した。 彼は「ジェンソンはNVIDIAを今日AI分野で起きるすべてのことの中心にある企業に育てた」として「コンピューティングが何ができるかを新しく定義し、今は全世界の産業を動かしている」と話した。 続いてファンCEOが韓米両国間の「真のパートナーシップと実質的な成果」を作り出すことに寄与していると評価した。

2人の個人的な縁も公開した。 イ会長は、2人に3つの共通点があるとし、一番先にAIを挙げた。

彼は「私たちの両社ともAIに全てをかけている」と強調した。 また、2人がサムスン電子のフォルダブルスマートフォンであるギャラクシーZフォールドが好きだという点も共通点に挙げた。

二人の縁は約25年前にさかのぼる。 イ会長は「ジェンソンに初めて会ったのは約25年前のCESでだった」として「当時も彼は大きな夢を見て、その夢に果敢にベッティングする勇気があり、自身が信じることにすべてを注ぎ込んだ」と回想した。

続いて舞台に上がったSKグループの崔泰源（チェ·テウォン）会長は、NVIDIAとSKの関係を「頭脳とメモリー」に例えた。

崔会長は「ジェンソンに会うたびに、彼の最初の質問はいつも『もっと早く作れるか（Can you make it faster）』ということだ」とし、これを韓国の「早く早く」文化に例えた。

彼は「NVIDIAとSKのパートナーシップは簡単だ」とし「NVIDIAは頭脳を設計し、SKはメモリーを作る」と話した。 続けて「NVIDIAが光のように速く考えればSKはそれを絶対に忘れないようにする」と説明した。

AI時代の最前線を過去にヴァン·フリート将軍が立った戦場と比較したりもした。 チェ会長は過去に戦場だった最前線が今日のデータセンターに移ったとし、これを率いるファンCEOは「軍服の代わりに黒い革ジャケットを着る」と話した。

チェ会長は乾杯の挨拶で「ジェンソンファンと彼の家族、韓米同盟のためにグラスを持ってほしい」として「私たちのパートナーシップがGPU需要よりさらに早く拡大することを願う」と話した。

一方、NVIDIAのジェンソン·ファン最高経営者(CEO)が28日(現地時間)、米ニューヨークで行われたコリアソサエティーの「2026ヴァンフリート賞」授賞式で、韓国との数十年の縁を回顧し、「AI(人工知能)インフラ同盟」を強調した。

ファンCEOは「私の子供たちより幼い頃に創業しCEOになる方法を学んだ時期、韓国を初めて接した」として「当時、韓国の若者たちがスタークラフトとNVIDIAに熱狂し、私が作った会社名を声を限りに叫んだその瞬間の感動はまだ息が詰まるほど」と振り返った。 続けて「25年間、韓国が技術収容局から世界技術の最前線に跳躍した過程を見守った」として「これは『産業の奇跡』であり『産業革命』」と評価した。

ファンCEOはまた「韓国人の国民性と回復力、偉大さに向けた熱望は世界のどこでも見られないこと」とし「両国関係がいつにも増して重要な時点で二つの偉大な国家の交差点に立つことになり深い自負心を感じる」と強調した。

ファンCEOはこの日、受賞感想をしていたところ、ポケットの中の携帯電話画面が明るく輝くと「世の中で一番明るいこの電話機はサムスンギャラクシー」と紹介し、現場参加者たちと先立って祝辞をしたサムスン電子のイ·ジェヨン会長の大きな笑いと拍手を引き出した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。