監査院の公益監査請求に直面した環境部・慶北道··· 「ヨンプン石浦製錬所」ずさんな監督疑惑

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

繰り返される環境汚染問題で制裁を受けてきた永豊石浦製錬所を巡り政府と地方自治体の管理·監督が不十分だったという指摘がある。 市民社会団体が今週中に監査院に公益監査を請求することにし、議論は法廷攻防を越えて官家全体に広がる兆しを見せている。

永豊製錬所周辺環境汚染および住民被害共同対策委員会(以下共同対策委員会)は20日、気候エネルギー環境部(以下環境部)と慶尚北道の石浦製錬所管理·監督実態について監査院に公益監査を請求すると明らかにした。

疑惑の核心の一つは製錬過程で発生した廃棄物である「製錬残滓」の処理実態だ。 環境部は2022年、石浦製錬所に統合環境許可を出し、2023年末までに製錬残滓物を全量外部に搬出して処理するよう義務を賦課した。 以後、環境部は2024年国会に該当処理費用として1,420億ウォンが必要だと報告したりもした。

しかし、いざ近隣住民たちが製錬残滓物の成分分析書と処理方式、積置量などに対する情報公開を請求すると、環境部は「関連資料が存在しない」と答え論難がふくらんだ。 共同対策委員会側は「廃棄物処理義務を賦課し国会予算報告まで終えた環境部が関連資料さえないということはつじつまが合わない」として「昨年末に処理期限が終了しただけに、実際に搬出可否をどんな手続きと資料で確認したのか明確に明らかにしなければならない」と強く精密調査を要求した。

石浦製錬所は過去カドミウム汚染地下水を外部に不法排出した疑惑で2021年環境部から281億ウォンの課徴金を賦課されるなど持続的な制裁対象だった。 また、環境汚染浄化費用を負債としてきちんと反映しないなど、約8500億ウォン規模の会計処理違反で204億ウォンの課徴金を処分された。

共同対策委員会は、環境部がこのような摘発後、浄化命令の履行監督を適切に遂行したのか監査が必要だと主張している。 特に昨年7月、国民権益委員会が環境部に専門機関を通じた土壌精密調査を実施するよう意見を表明したにもかかわらず、15ヶ月が過ぎた今まで後続措置がなされていない経緯を集中調査しなければならないという立場だ。

自治体である慶尚北道も指摘を受けた。 慶尚北道は2025年7月「石浦製錬所移転妥当性調査および総合対策樹立用役」契約を締結した。 しかし、わずか5ヶ月後に用役名が「石浦製錬所持続可能な共生戦略および対応方案妥当性検討用役」に変更された事実が確認された。

名称が変わり契約金額は既存の約8,993万6,000ウォンから1億ウォンに増額され、期間も12ヶ月から14ヶ月に延長された。 住民たちはこれに対して慶尚北道が製錬所「移転」検討から事実上「存置」を前提とした検討に政策方向を旋回したとし、このような変更がなされた明確な根拠と意思決定過程を公開しろと圧迫している。

一方、13日中央行政審判委員会は環境部に汚染土壌浄化履行計画書と地下水汚染資料を公開しろと決めたが、製錬残滓物関連請求は資料不存在を理由に却下した経緯がある。 共同対策委員会は「政府と地方自治体は隠蔽事態を中断し、汚染浄化実態と管理·監督経緯を透明に明らかにしなければならない」と促した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る