* Translated by Papago

Starnews

イ・ダヒョン、日本列島を魅了した! ファンたち「女優の外見と実力が圧倒的」→監督も「頭の良い選手」と絶賛

公開日:

박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

国家代表のユニホームを着た李ダヒョン。 /写真=イ·ダヒョン公式SNS
国家代表のユニホームを着た李ダヒョン。 /写真=イ·ダヒョン公式SNS
咆哮するイ·ダヒョン。 /写真=NECレッドロケッツ川崎公式SNS
咆哮するイ·ダヒョン。 /写真=NECレッドロケッツ川崎公式SNS

韓国女子バレーボール国家代表ミドルブロッカーのイ·ダヒョン(24、NECレッドロケッツ川崎)が日本SVリーグ舞台デビュー前から強烈な存在感を示し、現地ファンの心をとらえた。

イ·ダヒョンは17日、神奈川県川崎市東急ドレッサー轟アリーナで行われた2024-2025SVリーグビクトリーナ姫路とのホーム開幕戦に先発出場した。 所属チームのNECレッドロケッツ川崎はフルセット接戦の末、セットスコア2-3で惜しくも逆転負けしたが、李ダヒョンの活躍だけは断然目立った。

同日、先発ラインナップに名を連ねた李ダヒョンは、ブロック6個を含め、計14得点を爆発させた。 第1セット序盤から相手の攻撃を単独ブロックで遮断したのに続き、セッター中川司のバックトスを移動攻撃につなげて得点を上げるなど完璧な呼吸を誇示した。

日本メディアのディアンサーが21日報道したところによると、相手スパイクを完璧にシャットアウトさせた後、コートの上で咆哮する場面ではホーム観衆3300人余りの熱い喝采と共にイ·ダヒョンのニックネームである「ダティ」コールが場内に鳴り響いた。

イ·ダヒョンに向けた日本ファンの関心は今回が初めてではない。 今年8月のアジア選手権と9月の杭州アジア大会で韓国代表として出場し、日本と対戦した時から現地のSNSで大きな話題を集めた。 当時、日本のファンは「女優のような端麗な外見だ」、「肌もきれいで実力まで圧倒的だ」、「強くて素敵だ」などの賛辞を送った。

アジア大会など国家代表選出日程のため、NEC球団に合流して練習した時間はわずか2週間余りに過ぎなかった。 しかし、中谷工大監督は「頭がとても賢い選手なので、チーム適応が驚くほど早かった」と深い信頼を示した。

試合後の記者会見に流暢な英語で応じた李ダヒョンは、早い適応のボールをチーム員に回した。 彼は「訓練中にミスが多かったにもかかわらず、誰一人のせいにせず、皆が私を助けてくれた。 その暖かい雰囲気のおかげで、早くもチームの一員になったと感じた」と話した。

続いて主将でありセッターの中川について「呼吸やタイミングなど本当に多くのことを細かく教えてくれる。 おかげで韓国代表チームにいた時のように楽に試合ができた」と感謝の意を表した。

イ·ダヒョンは日本舞台の第一印象について「水準の高い外国人選手が多く、特に日本特有のしっかりしたディフェンスを突破することが韓国リーグとの最も大きな違い」とし「ファンの暖かい応援に力づけられ残りのシーズンさらに発展した姿でチーム勝利に寄与する」と覚悟を固めた。 実力とビジュアル、親和力まで兼ね備えたイ·ダヒョンの活躍に、日本バレーボール界の耳目が集中している。

イ·ダヒョン。/写真=NECレッドロケッツ川崎公式SNS
イ·ダヒョン。/写真=NECレッドロケッツ川崎公式SNS

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース