* Translated by Papago

Starnews

「鍵は打線」→結局打たれなかった、こうしてチャンピオンのシーズンは幕を閉じた [ジュンPO3現場]

公開日:

잠실=신화섭

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

LGの選手たちが20日、KIAと準プレーオフ第3戦を終えた後、観衆に挨拶している。  /写真=キム·ジンギョン待機者
LGの選手たちが20日、KIAと準プレーオフ第3戦を終えた後、観衆に挨拶している。 /写真=キム·ジンギョン待機者

LGツインズの打線は結局爆発しなかった。

LGは20日、ソウル蚕室(チャムシル)球場で行われたKIAタイガースとの準プレーオフ(準PO·5戦3勝制)第3戦で1-13で敗れた。 3試合すべてを奪われたLGは、これで「ディフェンディングチャンピオン」のシーズンを惜しくも終えた。

試合前、ヨム·ギョンヨプLG監督は「核心は打線」という言葉を繰り返し強調した。 LGは同日、2番のオ·ジファン、4番のソン·チャンウィ、6番のムン·ジョンビン、7番のムン·ソンジュなど、第2戦と比べて4人の打順を変える先発ラインナップを披露した。

ヨム監督は、「第1、2戦で明らかになったように、結局打線の戦いで勝たなければならない」とし、「今、両チームが守る野球ではほぼ同等になったと思う。 KIAのように、我々も2、3人ほど攻撃の糸口をつかむ打者が出てこなければならない」と期待感を捨てなかった。

20日の準プレーオフ第3戦直後、ヨム·ギョンヨプLG監督の姿。 /写真=OSEN
20日の準プレーオフ第3戦直後、ヨム·ギョンヨプLG監督の姿。 /写真=OSEN

しかし、LGの打者たちは司令塔の望みに応えられなかった。 KIA先発の白川に5回までたった2安打に9三振を献納して連れて行かれた。 5回裏には先頭のムン·ボギョンが右前安打で出塁したが、後続のムン·ジョンビンとムン·ソンジュ、パク·ドンウォンが相次いで三振に倒れたりもした。

6回裏、ク·ボンヒョクの安打とパク·ヘミンの2塁打で無死2、3塁のチャンスをつかんで白川を降板させたが、変わった投手チョン·ヘヨンからオースティンの2塁ゴロで1点を挽回するのに止まった。 7回裏2死満塁では、朴ヘミンが李ウィリから1塁ゴロに止まり、追加得点に失敗した。

第1戦1-5、第2戦3-6の敗北を含めて準PO3試合でLGの総得点はわずか5点。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース