「敗退直後」LG主将が一人で両手を合わせて頭を下げた、そして責めたのは「たった1人」だけだった 「チームの雰囲気を変えられなかった" [ジュンPO3現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

LGツインズの主将、朴ヘミン（36）が準プレーオフ（5戦3先勝制）で脱落した後、そのせいにしたのはただ1人、まさに自分自身だった。 自分の力量が足りず、チームの雰囲気を変えることができなかった」と自責の念を示した。 パク·ヘミンのたった1人の責任ではなく、皆の責任だったが、キャプテンとして強い責任感を表わしたキャプテンの品格が輝いた。

LGは20日、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われたKIAと2026新韓（シンハン）SOLKBOポストシーズン準プレーオフ第3戦で1-13で完敗した。

これに先立ち、光州（クァンジュ）-KIAチャンピオンズフィールドで行われたシリーズ第1戦と第2戦の両方を奪われたLG。崖っぷちに立たされる中、今回の第3戦で反撃を図ったが力不足だった。 先発カルロス·カラスコが2回を満たせないまま降板される状況の中で、結局無気力に3連敗を喫してしまった。

それでもLGの主将、朴ヘミンは孤軍奮闘した。 これに先立って、第1戦と第2戦でそれぞれ3安打ずつ放った朴ヘミンは同日、1本の安打を追加した。 今回のシリーズで12打数7安打（打率5割8分3厘）で猛威を振るった朴ヘミンだった。

敗北後、パク·ヘミンは一人で取材陣とインタビューに臨み、両手を合わせたまま「本当に残念だ。 「私が主将としてさらにチームをうまくリードしていたらどうだっただろうか」という物足りなさが残る。 足りない主張に従って、1シーズンを共にした仲間たちに感謝の言葉を伝えたい」と口を開いた。

同日、朴ヘミンはLGが2回に大挙7点を許すと、1塁ダッグアウトの前で選手たちを直接招集した後、何かメッセージを伝えたりもした。 これに対してパク·ヘミンは「こういう話をするとちょっとそうかもしれないが、負けても良いが、負けてもただ『堂々と負けてほしい』という話をした。 一度に解決しようとしてはいけない。 小さいことから一つずつやっていけばできると言った」と説明した。

準プレーオフで不振が続くと、色々な言葉が出たりもした。 パク·ヘミンは「そのような部分も実は私が足りなかったので、そのような話が出たと思う。 私もそのような記事や話を聞いたり、見たりしたが、そのような気持ちを持った選手は一人もいないと私は信じている」と語った。

続いて「そのような気持ちを持った選手は一人もいなかったと私は信じている。 そして、私は近くで見てきたので、そのような選手たちがいたら、私が何か話をしただろう。 とにかく見える部分において、全面的に私が足りなかったのでそのような話が出てきたのではないかと思う。 私がチームの雰囲気を引き締めたり、このようにしなければならなかったが、そのような部分が足りなかったためにそのような話が出たようだ」として自責した。

それでもパク·ヘミンは「結果は別として率先垂範した」という言及に「そんなことは当然のことであり、球団やチームでもそのような部分に関して明確に期待されたと思う。 ところが結局、結果をもたらせなかった物足りなさが一番大きく残るようだ」と伝えた。

LGは今回のシリーズを通して火力が爆発しなかったのが痛かった。 パク·ヘミンは「私がワイルドカードシリーズが終わった後、KIAタイガースのキム·ドヨンに関する話をしたことがある。 当時、「結局、野球は一人でできるものではない」と話した。 私たちのチームがそのような部分において、少し力が及ばなかったのではないかと思う。 それで選手たちがこの気持ちをそのまま流して終わらせるのではなく、来シーズンには本当に強い気持ちを持ってシーズン準備をしてほしい」と話した。

最後に彼は蚕室野球場の最後の試合まで応援してくれたLGファンに向かって「同じ言葉だけ言っているようだ。 本当に144試合頑張って応援してくださったんですが、その期待に応えられなくて本当に申し訳ない。 私が足りなかったので、このような結果が出たと思う。 私がもう少しチームをうまくリードしていたら、このような結果は出なかったはずだが、1シーズン振り返ってみると連敗も多かった。 その度に自分の力量が足りなくてチームの雰囲気を変えられなかったことに対して本当に申し訳なく思う。 1シーズンの間、熱心に応援してくださったファンの方々に本当に感謝したい」と挨拶し、次のことを約束した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る