KIA「センセーショナル」特急1番出撃！ 「少し言葉を控えます、見栄を張りすぎたんですが···真剣な覚悟 [ジュンPO1現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

KIAタイガースの特急リードオフ、朴ジェヒョン（20）がLGツインズと準プレーオフ（5戦3先勝制）第1戦を控えて覚悟を明らかにした。 昨シーズンKIAに入団した後、今年「センセーショナル級」活躍を繰り広げたパク·ジェヒョンがポストシーズン舞台を踏むのは今回が初めてだ。

KIAは17日午後2時、光州（クァンジュ）-KIAチャンピオンズフィールドでLGを相手に2026新韓（シンハン）SOLKBOポストシーズン準プレーオフ第1戦を行う。

KIAは今年、ペナントレースを3位で終え、準プレーオフに先着した。 今月12日、LGとレギュラーシーズン最終戦を最後に4日間休息を取った後、LGと今年秋の野球初試合を行うことになった。

これに立ち向かうLGは、レギュラーシーズンを4位で終えた後、ワイルドカード決定戦で斗山ベアーズを一気に下し、準プレーオフの舞台に上がった。 LGは14日、斗山（トゥサン）と蚕室（チャムシル）球場で行われたワイルドカード決定戦第1戦で4-1で勝利し、準プレーオフに進出した。 ワイルドカードシリーズを行ったが、1試合だけプレーして2日間休息を取った状態だ。

この日、リードオフで出撃するパク·ジェヒョンは試合に先立ち取材陣と会って準プレーオフ第1戦を控えた感想に関して「ひとまずまだ普段と同じように準備している。 また、試合が始まってから打席に入ってみると、感じが違うだろう」と口を開いた。

LGと斗山のワイルドカード決定戦を見守った感じについて彼は「LGも最近私たちに競技力が少し良くなかったので、さらに気を使って出てきそうだ。 私たちも最大限に備えており、それに合わせて最善を尽くして試合をするつもりだ」と話した。

続いて「（レギュラーシーズンは）完全に忘れた。 もう一度やり直すという感じでゆっくり休んだ。 今日の訓練もそのような心構えで臨んだ」とし「言葉だけで『頑張る』とは言わない。 言葉は控えめにしても、今回は行動ではっきりと見せてこそファンの皆さんもそうだし、コーチングスタッフや選手団の皆さんにもっと心に響くのではないかと思う」と覚悟を語った。

言葉を減らすというのはどういう意味だろうか。 パク·ジェヒョンは「私が普段から口数があまりにも多く、いつも見栄ではない見栄を一度ずつ張ったりする」として笑った後「そのような言葉よりはもうグラウンドで行動で確実に見せるのがより良いという意味」と話した。

チーム内の先輩たちにはどんなアドバイスを求めたのだろうか。 パク·ジェヒョンは(B)ソンボム先輩は特別な話なしに、ただ「おそらく今まで君がやってきたレギュラーシーズン野球とは雰囲気が非常に違うだろう」という話だけを伝えた。 みんな負担をかけず、私も最大限楽に臨みたい」と話した。 キム·ドヨンの助言について「（金）ドヨンさんには聞いていません。 無駄にまた聞いてみて…···」と再び笑みを浮かべた。

彼は「いい夢はよく分からないが、今朝すごく早く起きた。 元々そんなことはなかったが、無駄に寝坊するかと思ってわざとカーテンもかけずに寝た。 朝7時ごろ、すぐ起きた」と話した。

最後に彼は「ホームで第1戦を始めるのが本当に良い。 ホーム球場にはファンの方々もたくさんいらっしゃって、応援の熱気ももっと熱い。 その応援を聞くと緊張するより、むしろ心がもっと楽になりそうだ。 確かに3位になった甲斐があると思う。 4位と3位は体力や一定の面で差が大きいので、ホームでスタートすることになった点を非常に前向きに考えている」と善戦を誓った。

一方、KIAは同日、朴ジェヒョン（左翼手）、金ソンビン（指名打者）、金ドヨン（三塁手）、カストロ（一塁手）、ナ·ソンボム（右翼手）、金ギュソン（二塁手）、金ホリョン（中堅手）、金テグン（捕手）、ハ·ジュソクの順で先発打順を組んだ。 先発投手はジェームズ·ネイル。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る