*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る


KIAタイガースがレギュラーシーズン終盤から続いてきたLGツインズ戦の連勝行進を10試合(正規7連勝+ポストシーズン3勝)に増やし、ついに長い準プレーオフ(準PO)ジンクスを破った。 その中心には「ドニサル(ドヨン、自分のせいで生きなければならない)」金ドヨン(23)がいた。
KIAは20日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOポストシーズン準PO(5戦3先勝制)第3戦でLGに13-1で勝利した。
これで17日の光州(クァンジュ)での第1戦で5-1の勝利、18日の第2戦である第6-3の勝利に続き、第3戦まで持ち込まれたKIAはシリーズ戦績3勝無敗でプレーオフ(PO)進出を確定した。 KIAの準PO通過は、前身のヘテ·タイガース時代を含めて今回が初めてだ。 先立って1994年、2004年、2006年、2011年に4回準POに出たが全て脱落した経緯がある。 KIAは25日からレギュラーシーズン2位のサムスンライオンズと5戦3先勝制POを行う。
蚕室(チャムシル)野球場で最後の試合に2万3650人の満員の観衆が集まり、KBOリーグはポストシーズン(PS)41試合連続の売り切れに成功した。 2023年の韓国シリーズ(KS)第1戦から続いた記録で、準POだけ限定すれば2024年の第1戦から12試合連続の売り切れだった。 満員の観衆の前でホームチームのLGは準PO3連覇で秋の野球を終えた。
同日、勝負を分けた主人公は断然金ドヨンだった。 金ドヨンはKIAが3-0でリードしていた1死満塁の場面で打席に立ち、ジョン·ケネディを相手にした。 内角低く入ってくる時速144.4キロの直球を打ち返し、飛距離145.8メートルの大型満塁ホームランを放った。

KIAに7-0のリードを与えると同時に、雰囲気と主導権を完全にもたらすホームランだった。 金ドヨンの145.8m本塁打は、00年以後、KBO記録院の測定基準で準PO歴代最長距離本塁打で、従来の記録は朴炳鎬(パク·ビョンホ、当時キウム)が2019年10月10日、蚕室(チャムシル)準PO第4戦で打った135mだった。 PS史上でも01年10月28日、韓国シリーズ蚕室(チャムシル)第6戦のタイロン·ウッズ(当時斗山)が記録した145メートルとタイ記録だった。
金ドヨンは、満塁本塁打を含む3打数1安打(1本塁打)4打点1四球1得点で活躍し、勝利をけん引した。 金ドヨンは第1戦2本塁打を含む準PO3試合で打率3割3分3厘(9打数3安打)3本塁打8打点4得点で大活躍し、市者団投票97票のうち84票(得票率86.6%)でシリーズMVPに選ばれた。 金ドヨンは賞金200万ウォンとトロフィーをもらう。
キャプテンのナ·ソンボムは先制ゴールを含めて4打数2安打(2本塁打)2打点2得点、金ギュソンは5打数2安打、朴チョンウが5打数2安打2打点1四球1得点でチームの勝利を助けた。 この他にもKIAは長·短16安打を放ち、準PO7番目·PS19番目の先発全員安打、準PO4番目·PS8番目の先発全員得点、準PO2番目、PS4番目の先発全員得点·安打に成功した。 計8安打の貧打に苦しんだLGとは対照的だった。
先発対決でも予想外の結果が出た。 劣勢と予想されていたKIAの白川圭章(25)が、レギュラーシーズンLGに平均自責点7.71と弱かった悪夢を完全に払拭した。 白川は5イニング4被安打無死球9奪三振1失点でKBOポストシーズン初勝利を獲得し、デイリーMVPを受賞して賞金100万ウォンを受け取った。
LG先発のカルロス·カラスコは1⅓イニング3被安打(1被本塁打)2四球5失点(4自責)でKBO秋季野球初敗を喫した。 続いて登板したジョン·ケネディもやはり1⅔イニング3被安打(1被本塁打)1死球4奪三振2失点で崩れ、LGは流れをもたらすことができなかった。
同日、KIAは朴チョンウ(中堅手)-朴ジェヒョン(左翼手)-金ドヨン(三塁手)-ハロルド·カストロ(一塁手)-ナ·ソンボム(右翼手)-金ソンビン(指名打者)-ハン·ジュンス(捕手)-金ギュソン(二塁手)-ハ·ジュソク(遊撃手)の順で打線を構成した。 先発投手は白川圭章。

これに対抗したLGは、朴へミン(中堅手)-オ·ジファン(遊撃手)-オースティン·ディーン(指名打者)-ソン·チャンウィ(左翼手)-ムン·ボギョン(三塁手)-ムン·ジョンビン(一塁手)-ムン·ソンジュ(右翼手)-パク·ドンウォン(捕手)-ク·ボンヒョク(二塁手)の順で打線を組んだ。 先発投手はカルロス·カラスコ。
スタートからホームランがはじけた。 2回表、先頭打者のナ·ソンボムがカラスコの真ん中に集中した時速147.9kmの直球を打ち、中央フェンスを大きく越えた。 飛距離131.8メートルの先制ソロだった。
失策が大量失点を誘発した。 ハン·ジュンスの強いゴロ打球を1塁手のムン·ジョンビンが一度に捕球できず、出塁が行われた。 金圭成(キム·ギュソン)がカラスコのフォークを蹴飛ばして中前安打を放ち、河主席はストレートの四球で出向き、全てのベースを満たした。 朴チョンウまで左前1打点のタイムリーヒットを放ち、LGマウンドがカラスコからジョン·ケネディに交代した。
ケネディも危機を防ぐことができなかった。 朴ジェヒョンが左前1打点の適時打で出塁し、金ドヨンが時速144kmの直球を打ち、左中間フェンスの外に大きく飛ばした。 打球速度時速179.3キロ、発射角27.4度の飛距離145.8メートルの大型満塁砲だった。 KIAの7-0リード。
5回には2死1塁の場面で、ハ·ジュソクが左中間安打、パク·ジョンウが1塁手を打たれて後ろに流れた右翼手の前安打でさらに1点を奪った。 KIAは引き続き本塁打で点差を広げた。 6回にはナ·ソンボムが右越ソロ、7回にはハン·ジュンスが右中越1点本塁打でKIAの10-0リードを作った。

KIAの白川は、心強い得点支援に安定を取り戻した。 白川は2回、ソン·チャンウィ、ムン·ソンジュを空振り三振に仕留め、3回、パク·ドンウォン-ク·ボンヒョク-パク·ヘミンに続く強打線を12球にして凡退処理した。 4回にもオ·ジファン、ソン·チャンイが空振り三振で退き、三者凡退に終わった。 5回まで出たLGの安打は、2回に右中間外野を分けたムン·ジョンビンの2塁打と5回にムン·ボギョンの右前安打だけだった。
白川は6回になってク·ボンヒョクに右前安打、パク·ヘミンに左翼線2塁打を打たれて揺れた。 しかし、救援登板したチョン·ヘヨンがオ·ジファンを空振り三振、オースティンを2塁ゴロ、ソン·チャンイを中堅手の浮いたボールで処理し、1失点で被害を最小限に抑えた。
LGとしては7回裏、チャンスを逃したのが残念だった。 変わった投手の李テヤンを相手に先頭打者のムン·ボギョンが四球を選んだ。 ムン·ジョンビンが中堅手の直選打、代打のホン·チャンギが3球三振で退いた。 しかし、朴ドンウォンとク·ボンヒョクが連続安打で全てのベースを満たした。 打席には同日、マルチヒットの朴へミン。 朴へミンはまた、変わった投手の李ウィリを相手に0B2S不利なボールカウントに置かれたが、4回ファウルを取った末、9球目に1塁ゴロに倒れた。
むしろKIAが8回に3点を出して決定打を打った。 朴シウォンを相手に1死でカストロが右翼線上の2塁打、ナ·ソンボムが四球、キム·ソンビンが左前安打で満塁を作った。 ハン·ジュンスが押し出し四球を得て、さらに1点を奪い、朴ミンが左翼線上の2打点適時2塁打で朴シウォンを抑えた。
ファン·ドンハは9回、マウンドに上がって失点なしに抑え、創立初の準POシリーズの勝利を確定した。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る
![「鍵は打線」→結局打たれなかった、こうしてチャンピオンのシーズンは幕を閉じた [ジュンPO3現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102020093426735_1.jpg)
![キム・ドヨンがまた新たな歴史、45年ぶりの蚕室での最後の試合「スーパースターは逃さなかった」' [ジュンPO3現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102016510660912_1.jpg)
![「無気力なジュンPO、3連敗で敗退」LGのヨム・ギョンヨプ監督「ファンの期待に応えられず申し訳ない··· 切実に野球ができるようにする" [ジュンPO3現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102020424620442_1.jpg)



![セッターもOPもオプションが二つなんですよ「恐ろしい大韓航空」、ヘナン監督は自信を示す「多様なパターンと解決策が必要で、正しい道を進んでいる」" [麗水現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102012144448442_1.jpg)





