*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る
ポルシェコリアが京畿道水原市の永興森公園に都市の生物多様性保全のための3番目の庭園である「永興オウル庭」を造成し、運営に入った。 ポルシェコリアの代表マティアス·ブセ(Mathias Busse)は、水原市及び両機関の関係者と共に5日、現場で開場式を開催したと明らかにした[cite:6、7]。 「ビリーヴ·イン·ドリーム·パーク」は都市公園の生態的機能を強化するための社会貢献プログラムで、ソウル東大門区に続き今年は水原市に事業対象地を広げた。
水原市霊通区霊興森公園内の約1,400平方メートル規模で用意された「霊興オウル庭」は都市開発で消えつつある淡水湿地生態系を復元し、野生生物の生息環境を改善することに焦点を合わせた。 毀損された空間に過去の水原の水風景と生態的特性を反映した湿地地形を造成し、多様な生物が留まる生息地に変貌させた。 ここには樹木16種480株と草本類54種2,284本など計70種の自生植物が植栽され、生態的価値を加えた。
今回のプロジェクトは企画段階から地域社会の積極的な参加を土台に進行された。 水原生態モニタリング団の事前調査と市民が参加した生物大探査結果を土台に生息空間を設計し、定員名称も水原市民1,341人が参加した投票で選ばれた。 ポルシェコリアはオープン後も水原市の常時管理と市民庭師のケア活動を通じて生態的機能を持続的に維持する計画だ。
ポルシェコリアの代表マティアス·ブセ(Mathias Busse)は、今回の事業が地域特性と市民参加を基に造成されたという点で意味深いと強調した。 続いて、ヨンフンオウル庭が地域社会と共に育てていく持続可能な生態空間として定着することを願うと感想を明らかにした。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る
