ワーキングママ チェジウ..糖尿病の息子のために戦う「本当のお母さん」[シュガ][総合]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

チェ·ジウが母親としてスクリーンに戻ってきた。

15日午後、ソウル広津区ロッテシネマ建大入口で映画「シュガー」(監督チェ·シンチュン)言論配給試写会が開かれた。 この日の試写会後に行われた記者懇談会には俳優のチェ·ジウ、ミン·ジヌン、コ·ドンハ、そしてチェ·シンチュン監督が参加した。

チェ·ジウは久しぶりにスクリーン主演に復帰したことに対して「シナリオが私の心を大きく泣かせた」として「完全に母親の役割として感情移入した。 本当に一生懸命撮影した」と明らかにした。

チェ·ジウは子役との呼吸を尋ねる質問に「どうしても私が実際の母親なので子供と撮影しながらさらに気が向いた。 撮影の時は（子どもが）今の姿とは違った。 子供がずいぶん大きくなった。 撮影する時は赤ちゃんのようで表情やそのようなことだけを見ても感情が上がって胸が響いた」として「私がもう少しどうにかしてみようという考えより、ただ見るだけでも『あの子が病気になったらどうだろうか』という気がして自然に私の子供ともつながった。 あえてあまり努力しなくても自然にそんな気持ちになった」と話した。

チェ·ジウの息子として演技したコ·ドンハは「（チェ·ジウが）現場で本当に母親のように接してくれた。 映画の最後の部分に母親に感情を表現するシーンがある。 そのシーンが感情的に難しいシーンなので、そのシーンを撮る前にリビングにあるピアノを弾いていたところ、母親がそばに来て一緒にピアノを弾きながら緊張をほぐしてくれた」と愛情を表わした。

チェ·ジウ「私が少し遅い年齢で出産して台本を見ると気が向いた。 実在の人物の話なので慎重な部分もあった」として「おそらく子供を育てた方々は共感するだろうが、子供が病気の時に両親の心は想像もできない。 むしろ、この作品を撮影しながら感情があまりにも没入しすぎる部分があった。 監督が（そのような感情を）自制してくれて、それで私も撮影前から準備をした」と打ち明けた。

チェ·ジウは「俳優たちが撮影する時、感情を整えて没頭しようとするが、私もそのように準備するとあまりにも(母親の感情が)過度になって夫のジンウン氏とドンハと一緒にくだらない冗談もしたりした」として「監督がおっしゃったように監督も1型糖尿を病んでいて、直接多くの話を聞いて準備したりもした」と伝えた。

チェ·ジウの夫役を演じたミン·ジヌンも「みんなで家族で呼吸をしながら私も一緒に演技した。 良い撮影現場だった」と付け加えた。

「シュガー」は実際に1型糖尿病患者であるチェ·シンチュン監督の繊細なタッチがついている。 この映画が多くの母親と子供たちにどんな響きを与えることができるか注目される。

一方、「シュガー」は1月21日に公開される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。