ナ・ホンジン、10年ぶりの映画『ホープ』.."損益分岐点が2000万人だって？" [カン★インタビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

• 第79回カンヌ国際映画祭コンペティション部門招待作品..映画「ホープ」ナ·ホンジン監督にインタビュー

映画「ホープ」を演出したナ·ホンジン監督が映画の損益分岐点が2000万人という一部の報道に対して釈明した。

ナ·ホンジン監督は18日(現地時間)午後、第79回カンヌ国際映画祭が開かれるフランスのカンヌマジェスティックホテルで映画「ホープ」(ナ·ホンジン監督)のインタビューを行い、作品に関する話を伝えた。 「ホフ」は非武装地帯に位置する湖浦港出張所長「ボムソク」が町内の青年たちから虎が出現したという知らせを伝え聞き、村中が非常事態になった中で信じがたい現実に出会って始まる話。

ナ·ホンジン監督が「哭声」以後、10年ぶりに出した映画「ホープ」は17日、リュミエール大劇場でワールドプレミアとして公開され、上映後約7分間起立拍手があふれた。 「ホープ」はスリラー映画でありながらも宇宙人が登場するSF映画で全世界を魅了した。

ナ·ホンジン監督は「哭声」以後、映画を出すまでなぜ10年もかかったのかという質問に「パンデミックがあった。 シナリオがあったが、パンデミックのせいで難しくてできなかったが、静かになった時からした。 休まずに働いたが、仕事が多すぎる」と答えた。

ナ監督は「ホフ」をリュミエール劇場で見た感想を尋ねる質問に「自分の作品を見れば満足できる部分よりは不満足な部分が多く見えるものだ。 残念だな、もっとしなければならないと思った。 不十分な部分が多く見えた」として「そのような部分を考えてソウルでは引き続き後半作業中だ。 残念な部分を見て一晩中会議をした」と打ち明けた。

「ホープ」はジャンルを変奏しながら走る。 スリラー、アクション、SFまで様々なジャンルが複合的だ。 ナ監督はこの映画のジャンルを定義してほしいという質問に「私はスリラーで作ったが、皆アクションで呼ぶからアクションでしょう」として「ジャンルというのは意味自体が区分するために楽な区分のための用語だと思う。 皆さんがアクションと呼んでくれればアクションになる」と説明した。

この映画の中でジャンルを変える重要ポイントの一つは、宇宙人クリーチャーの登場だ。 ナ監督は映画の序盤、クリーチャーの登場なしに期待感だけで映画をリードする。 これに対し、クリーチャーの登場場面も重要なポイントだ。 ナ監督は「私もそのように前にセッティングをしておいて、宇宙人をどのように登場させるのが理想的なのか悩んだ。 ロケハンティングに行き、セッティングをしながら映画に出てきたその場面が理想的だと思った。 いろいろなことを繰り返していたが、プリプロダクションの中盤あたりに明確になった」と語った。

ナ·ホンジン監督が10年ぶりに出す映画である「ホープ」は公開前から多くの話が流れた。 特に、この映画の製作費が700億ウォンで、損益分岐点が2000万人だという話も出た。

これに対しナ·ホンジン監督は「損益分岐点が2000万人ならばそのお金でスタジオを買う」として「まともに算出してみたことはないが、その程度では絶対にない。 マスコミが言う金額を私も何度か目にしたが、その数字に達しない」と明らかにした。

「ホープ」が3部作で準備されたという話にも「どんな公式的な話もしたことがなく、私たち同士でいたずらで話を入りながら3部作になったり2部作になることもありうる。 あるいはこれで終わるかもしれないという話をした」と付け加えた。

一方、カンヌ国際映画祭は23日の閉幕式で、今年のコンペティション部門進出作の中で受賞作を発表する。 ナ·ホンジン監督の新しいSF映画「ホープ」が今年のカンヌ国際映画祭の閉幕式で数の栄光を抱くことができるか注目される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。