'ドーラ'の安藤咲良「華やかでスタイリッシュなキム・ドヨンが『ドーラ』だなんて..すごい」 [カン★インタビュー]①

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

第79回カンヌ国際映画祭監督週間招待作品「ドラ」安藤サクラインタビュー

映画「ドラ」の主人公安藤サクラがキム·ドヨンと一緒に呼吸した感想を話した。

安藤サクラは19日午後、フランスのカンヌ·パレ·ド·フェスティバルで第79回カンヌ国際映画祭監督週間招請作「ドラ」（チョン·ジュリ監督）のインタビューを行った。

「ドラ」は、未知の皮膚病を患っているドラ（キム·ドヨンさん）が、田舎でナミ（安藤サクラさん）、ヨンス（ソン·セビョクさん）夫婦と一緒に過ごし、初めて幸せと愛の感情を感じるようになり、それによって関係と感情が少しずつ揺れ始める話だ。体と心に傷を負った2人の人物が複雑な感情の渦に巻き込まれる過程を、チョン·ジュリ監督特有の繊細な演出で描いた。ある女性の内面に位置する原初的な欲望とその過程で経験する混乱を大胆で感覚的な映像美で解きほぐした。

この日、チョン·ジュリ監督はドラ役でキム·ドヨンをキャスティングした過程を説明し「非常に長いオーディションオーディションの末に最終的に選択した。ところが、実は最初に思った姿は全く違っていた。外見だけ見ても弱くて小さくて、そのような外的にも脆弱さがあらわれるイメージだけを考えた。もちろん、そのような感じの良い俳優もいたが、オーディションの過程で金ドヨン俳優から回復した後、ドラの姿を見た。全体の過程を黙々とこなしているが、何か愚直だという気がした。最後のしっかりしたドラの姿のようなものを表現できると思った」と愛情を示した。

キム·ドヨンと一緒に呼吸した安藤サクラは「私はすごいと思ったのが、どうやって『ドラ』をドヨンという俳優に合わせてできたのかと思う。監督が本当にすごい。最初、キム·ドヨンがドラの役割をするというイメージを受けた時、驚いた。髪も長くて華やかでスタイリッシュな人がドラだと言うので驚いた」として「しかし皆さんが映画をご覧になったように(ドヨンの)このような『ドラ』が完成した。キム·ドヨンを「ドラ」と思った監督が本当にすごい」と話した。

続いて安藤サクラは「私はドラの中にとても大きな生命力があると思う。とても率直な瞬間にもそうでない場面にも生命力がある。私たちが「ドラ」を見て希望を感じるのはキム·ドヨンが演技したためだと考える」として「作品の中で性的欲求が出てくるが、ドヨン氏がドラ役を演技しながら性的欲求が生命力、愛に対する追求と読まれる。そのようにスタイリッシュなドヨン氏から私たちが見過ごせない生命力を把握したということがすごい」と伝えた。

チョン·ジュリ監督は長編デビュー作「ドヒヤ」（2014、注目すべき視線）と2作目の長編「ダウム·ソヒ」（2022、批評家週間閉幕作）に続き、「ドラ」（2026監督週間）までカンヌ映画祭に招待され、この12年間発表した長編3作品を全てカンヌに進出させた。韓国映画史上、女性監督が長編3本すべてをカンヌに上げたのは、チョン·ジュリ監督が初めてだ。

一方、カンヌ国際映画祭で初公開された「ドラ」は今年下半期に韓国で公開予定だ。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。