* Translated by Papago

Starnews

リュ・スンリョンXハ・ジウォン、『ミス・バック』の監督と会った..一緒に見せる家族の物語..'ビグァン' [総合]

公開日:

Kim Mihwa

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

俳優のキム·ヨンミン、ハ·ジウォン、キム·シア、リュ·スンリョン、キム·ソニョンが5日、ソウル龍山区CGVアイパークモールで行われた映画「ビグァン(監督イ·ジウォン)」の製作報告会に参加し、ポーズを取っている。 /2026.08.05 /写真=キム·フィソン hwijpg@
俳優のキム·ヨンミン、ハ·ジウォン、キム·シア、リュ·スンリョン、キム·ソニョンが5日、ソウル龍山区CGVアイパークモールで行われた映画「ビグァン(監督イ·ジウォン)」の製作報告会に参加し、ポーズを取っている。 /2026.08.05 /写真=キム·フィソン hwijpg@

俳優のリュ·スンリョンとハ·ジウォンが新しい家族の姿をスクリーンで繰り広げる。

5日午前、ソウル龍山区CGV龍山アイパークモールで映画「飛光」(監督イ·ジウォン)の製作報告会が開かれた。 この日の行事にはリュ·スンリョン、ハ·ジウォン、キム·シア、キム·ソニョン、キム·ヨンミン、そしてイ·ジウォン監督が参加した。

映画「ビグァン」は、トップスター夫婦のチュンク(リュ·スンリョン扮)と南米(ハ·ジウォン扮)が突然現れたチュンクの娘ドンジュ(キム·シア扮)によって破鏡を受けた後、8年後に衝撃的な事件に巻き込まれたドンジュを救うために最後に残ったすべてをかけて真実を暴く作品。「ミス·ペク」イ·ジウォン監督の次期作だ。

この日、俳優たちは作品選択理由について「ミス·ペク」イ·ジウォン監督の影響が大きかったと口をそろえた。

リュ·スンリョンは自分が演じたキャラクター中区について「人気のある野球選手だ。 それで野球の練習をたくさんした。 (スチールカットを見ると)格好いいじゃないですか」と笑った。

リュ·スンリョンは中区は「娘のドンジュのために後先をわきまえない父親だ。 その前にも父親の役割をたくさんしたが、その前の父性愛とは違う。 すべての父親が共感するだろう」として「どんな父親でも父親は完璧ではない。 未熟で不器用な父親だが、全身を投げる。 私は「飛光」の中のチュンクという父親の姿は傘をさした人ではなくカエルのようだと思った。 この時代のすべての父親の姿のようだ」と話した。

リュ·スンリョンはハ·ジウォンとの夫婦呼吸について「私は良かったが申し訳ない気持ちもあった」と口を開いた。

[ソウル=ニューシス]キム·ヘジン記者=俳優ハ·ジウォンが5日午前、ソウルCGV龍山アイパークモールで開かれた映画「飛光」(監督イ·ジウォン)製作報告会でポーズを取っている。 2026.08.05.jini@newsis.com /写真=キム·ヘジン
[ソウル=ニューシス]キム·ヘジン記者=俳優ハ·ジウォンが5日午前、ソウルCGV龍山アイパークモールで開かれた映画「飛光」(監督イ·ジウォン)製作報告会でポーズを取っている。 2026.08.05.jini@newsis.com /写真=キム·ヘジン

リュ·スンリョンは「13年前、あるキャンペーンでハ·ジウォンさんに初めて会った。 その時、私は映画監督で、ジウォンさんは俳優コンセプトだった。 あの時楽しくやって、また会った時は良かった。 実際、ジウォンさんがトップスターで、劇中の名前も南米だ。 本当の南米俳優のように情熱もあり、衣装も華やかで全身を投げて演技するのを見ながら「何かを抱いたんだな、何か挑戦して自分自身を壊そうとするそんなものを抱いたんだな」と思った。 おそらく画面の中で真心と切実さ、挑戦などがそのまま出てきて観客もとても喜ぶと思う」と伝えた。

ハ·ジウォンは「私は実はリュ·スンリョン先輩と演技すること自体がわくわくして光栄だった。 ここにいらっしゃる先輩たちももちろん、キム·ヘスク先輩も出てくるが、映画で素敵な先輩たちと一緒にいるということ自体がわくわくした。 久しぶりの映画なので、現場がとても良かった。 面白くて光栄だった」として「私は撮影しながら何かを見せなければならないという考えより、もっと手放さなければならないという考えをして演技した」と打ち明けた。

「ビグァン」は2021年にクランクアップして封切りまで5年の時間がかかった。

[ソウル=ニューシス]キム·ヘジン記者=俳優リュ·スンリョンが5日午前、ソウルCGV龍山アイパークモールで開かれた映画「飛光」(監督イ·ジウォン)製作報告会でポーズを取っている。 2026.08.05.jini@newsis.com /写真=キム·ヘジン
[ソウル=ニューシス]キム·ヘジン記者=俳優リュ·スンリョンが5日午前、ソウルCGV龍山アイパークモールで開かれた映画「飛光」(監督イ·ジウォン)製作報告会でポーズを取っている。 2026.08.05.jini@newsis.com /写真=キム·ヘジン

イ·ジウォン監督は「私は映画を世の中に送り出すまで最大限最後の瞬間まで映画を置かない。 編集、色補正、音楽、全部触って、映画に大正と執着が大きい。 後半作業をしながらスタッフたちを苦しめた。 映画の作業に本当に力を入れた。 古い映画に対する偏見があるかもしれないが、劇場で私たちの映画を見れば、映画が問題だったのではなく、時間に問題があったんだなということを感じるだろう。 私の肝胆、あらゆる内臓を映画に抜いたと言っても過言ではない。 偏見なく楽しく見てほしい」と話した。

リュ·スンリョンは「作品を見るとつい最近撮ったようだ。 家族という素材であり、誰もが時空間を離れていつでもどこでも経験できる、今も経験できる話だ。 映画を撮る時、当時を思うと激しく後悔なくやった。 やり直せと言われればできないほど、すべてをつぎ込んだ。 古い感じがしないほど満足できると自負している」と伝えた。

ハ·ジウォンは「映画を見れば現場の温度天気と湿気まで感じられるほど映画の質感が見える。 時間が少し過ぎた撮影現場ということを感じられないほどだ。 生々しさが感じられる。 先輩の言葉のように粘り強い家族のストーリーなので時間は感じられず、この前撮ったようだ」と付け加えた。

一方、「飛光」は9月2日に公開される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース