* Translated by Papago

Starnews

チャン・ハンジュン監督「『王サナム』の撮影と映画祭の二足の草鞋…」「謝罪はない、給料の引き上げ」 [チェチョン国際音楽映画祭]

公開日:

송서영

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

チョ·ミョンジンプログラム、チャン·ハンジュン監督(執行委員長)、キム·ギヨン公演室長が6日、ソウル中区コミュニティハウスマシルで行われた「第22回提川国際音楽映画祭」記者会見で質疑応答をしている。/2026.08.06 /写真=キム·フィソン hwijpg@
チョ·ミョンジンプログラム、チャン·ハンジュン監督(執行委員長)、キム·ギヨン公演室長が6日、ソウル中区コミュニティハウスマシルで行われた「第22回提川国際音楽映画祭」記者会見で質疑応答をしている。/2026.08.06 /写真=キム·フィソン hwijpg@

監督のチャン·ハンジュンが「提川国際音楽映画祭」の準備期間と映画「王と暮らす男」の撮影が重なったことに対する心境を明らかにした。

6日午前、ソウル市中区明洞のコミュニティハウスマシルで「第22回提川国際音楽映画祭」の記者会見が開かれた。 この日の行事にはイ·サンチョン理事長、イ·ジャンホ組織委員長、チャン·ハンジュン執行委員長、チョ·ミョンジンプログラマー、キム·ギヨン公演室長、トレーラーを演出したキム·チョヒ監督と広報大使「ジムフェイス」のアン·ジェホン俳優が参加した。

「堤川国際音楽映画祭」は映画と音楽を同時に楽しむ韓国初の音楽映画祭で、2005年から21年間開催されている。

この日、ある取材陣は映画祭執行委員長であるチャン·ハンジュン監督に向かって映画祭準備と「王と生きる男」撮影を同時に進行したと理解しているが、それで映画祭側に疎かだったのではないかと尋ねた。

すると、チャン·ハンジュン監督は「疎かだなんて。 頑張りました」と答えた。

チャン·ハンジュン監督は、「(仕事が重なると)私の映画が投資になったのに、撮らないべきか。 熱心に準備した」として「映画祭は昨年から準備が始まった。 映画祭はあらかじめ準備して相談しながら進行するのに支障がなかった。 「王と暮らす男」の撮影地が寧越なので提川まで30分の距離だった」と説明した。

チャン·ハンジュン監督は「むしろ映画チームに申し訳ないと言えば申し訳なかったが、映画祭事務局には月給も引き上げたし、申し訳ない気持ちはない。 いつまで私が「提川国際音楽映画祭」執行委員長として参加できるかは分からないが、この場にいる限り多くの方々と相談し水平的関係を維持し提川市も映画も全てうまくいけば良い」と付け加えた。

一方、「第22回提川国際音楽映画祭」は来月3日から8日まで提川市一帯で進行される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース