「インターン」チェ・ミンシク「命がけのハン・ソヒ、不安定な心までキャラクターに似ている」 [インタビュー②]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

映画「インターン」のチェ·ミンシクがハン·ソヒと呼吸を合わせた感想を明らかにした。

7日、ソウル鍾路区三清路（チョンノグ·サムチョンロ）のあるカフェで、映画「インターン」（監督キム·ドヨン）の俳優チェ·ミンシクと会い、様々な話を交わした。

映画「インターン」はローンチング3年ぶりにファッション界のダークホースとして急浮上した「ソヌ」(ハン·ソヒ分)の会社に経歴37年目のシルバーインターン「ギホ」(チェ·ミンシク分)が入社して始まる、世代も職級も跳び越えるオフィスライフを描いた作品だ。

チェ·ミンシクは劇中経歴37年目のシルバーインターン「ギホ」役を引き受けた。 キホは引退後、ファッションスタートアップ「ウトゥトゥ」の末っ子インターンとして就職し、人生2回目の出勤に出た人物だ。

チェ·ミンシクが「インターン」で呼吸を合わせたハン·ソヒの演技熱情を高く評価した。 彼は「その男は命をかけた。 それが見えないか」と強い印象を受けたと明らかにした。

彼は「後輩のハン·ソヒについて個人的によく知っているわけではないが、キャラクター『ソヌ』と共通分母が非常に多いようだ」として「演技経歴もまだ長くなく、俳優として生きていくのに色々な考えもたくさんあって苦しさもあるだろうし、良い面もあるだろう。 そのようなやや不安定な心、底辺に敷かれた安定感よりはアップアンドダウンが激しい感じがソヌとあきれるほど合致する」と話した。

続いて「だから自然にキャラクターに没頭したと思う。 記号の立場から見た時も「助けたい」という考えが自然に出てくることができたようだ」と説明した。

俳優ハン·ソヒの長所に対しても「表現しようとする欲が多い」として「本当に表現してみせるという意志が誇らしかった」と褒めた。

チェ·ミンシクはハン·ソヒをはじめとする後輩俳優たちと呼吸を合わせながら自ら立てた原則も公開した。 彼は「私が水になろう。 この人たちの間にしっかり染み込まなければならないと思った」と話した。

続けて「そのような気持ちがなければ、それこそ世代の差が出る。 考えることも違って別の世の中の人々だった」として「私が水になって習字紙に染み込むようにそのようにしようと努力した」と明らかにした。

後輩たちの文化を理解しようとする努力もあった。 チェ·ミンシクは「この人たちが冗談を言っても『幽霊を洗い流すようなことを言うな』というのではなく『それは何?』と尋ねながら一緒に遊ぼうと決心した」として笑った。

彼は「今後、後輩たちと作業をたくさんしなければならないので仕方のないことでもある」として「映画という作業自体が一人でする芸術ではない。 各パートがアンサンブルを成さなければならないため、いくら先輩だとしてもお互いに和合しなければならない。 必然的にそうしなければならないジャンル」と強調した。

続けて「それなりに今まで積み上げてきたチャンバプでそのような部分が鍛えられたようだ。 後輩たちと作業することから来る拒否感や不便さはない。 むしろ面白い」と付け加えた。

チェ·ミンシクは、「俳優同士の絆も演技に重要な要素だ」と強調した。 彼は「顔だけ見ても避けたいし、ご飯も一緒に食べたくないのに演技が出てくるか」として「親しくなるということが偽善的に親しいふりをするのではない。 お互いに絆を築いていく過程が重要だ」と述べた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る