「暗殺者（たち）」、執拗だ..徹底した考証で完成したリアリティ

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

300万観客を突破した映画「暗殺者」(監督ホ·ジノ)が徹底した高等を通じて1970年代の時代像を生々しく具現した美術チームのプロダクションスチールを公開した。

「暗殺者」は1974年8月15日、大韓民国を衝撃に陥れたファーストレディ狙撃事件の疑惑と背後を追跡する話を描いた映画であるだけに、当時の時代像を生々しく再現したリアル感あふれるプロダクションを完成するために努力を傾けた。

キム·ビョンハン美術監督は「実話を土台にした作品なので、時代劇を作業する時とは違う方式で接近しなければならなかった。 普通の時代劇はレトロ感のトーンやカラー感を活用する場合が多いが、その時代に合うトーンを探すために誇張されないように表現しようと努力した」として徹底した考証を土台に1974年の雰囲気を盛り込むための作業過程を伝えた。

特に映画の中の「ジェファン」(パク·ヘイル)と「ヨンイル」(イ·ミンホ)の主要空間である東城日報は釜山と全州に位置した互いに異なる建物を一つの空間のように連結し当時の新聞社の姿に完成させた。 それぞれ異なる場所が異質感なく調和できるように撮影地選定から心血を注ぎ、実際に1970年代の新聞社図面と当時記者として活動した彼らの諮問を土台に空間の構造から部署別配置、小物一つ一つまで細かく具現し時代的現場感を加えた。

機関員と記者たちが一つの空間に位置する場面では、人物間の関係と感情を細かく考慮した空間構成で劇の緊張感を高めた。 キム·ビョンハン美術監督は「機関員と編集局の人々の視線方向、機関員と記者の間のレイヤーをどのように作って撮影するかについてホ·ジノ監督と事前に多くの話を交わした。 机の配置や座っている位置までもすべて計算して構成した」と緻密な空間設計に盛り込まれたビハインドを明らかにした。

当時、新聞社の雰囲気を生かしながらも、記者たちの暖かい情緒を表現するために、ウッドトーンとウォームグレー系列の色味を活用し、空間に自然な温もりを加えた。 このように徹底した時代考証から人物の感情まで考慮した繊細な美術作業は、1974年の臨場感を生々しく伝え、映画の没入度を一層引き上げることが可能だった。

一方、「暗殺者」は現在絶賛上映中だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る