* Translated by Papago

Starnews

我慢に我慢して爆発..ソン・ガイン、祭りで迷惑をかける酔客の騒ぎに痛烈な一言 [スター・イシュー]

公開日:

Lee Seunghun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

2025.02.11 /写真=イ·ドンフン photoguy@
2025.02.11 /写真=イ·ドンフン photoguy@

歌手ソン·ガインが真のプロの品格を輝かせた。

ソン·ガインは25日、全羅南道康津郡で開かれた「第11回康津湾踊る葦祭り」の舞台に上がった。

この日の現場では興を抑えられなかったある観客が舞台前で大声を上げ席から飛び起きるかと思えば、着ていた服を投げるなど多少過激な行動で騒ぎを起こすくらっとする状況が起きた。

これに対しソン·ガインは当惑する様子もなくマイクを握り「お父様、ちょっと静かにしてみて。 お酒をどれだけ飲んだのか」と親しみを込めて声をかけた。 続いて「お父さんが気持ちいいのは分かるけど、他の人に迷惑をかけてはいけない。 じっと座っていなければならない。 もう一度だけそうしてみて。 私が追いかける」と言いながら、柔らかいながらも断固として注意を与えた。

序盤は「好きだからだけど、表現が少し過激だ。 ガインがそんなにきれいでも落ち着かなければならない。 私が見るよ」と言って、香ばしい方言を混ぜて愉快に雰囲気を和らげようと努力した。 しかし、該当観客の騒ぎが続くと、ソン·ガインは警告の水位を一層高めた。

彼は「もう一度、そうしたら出なければならない。 退場措置だよ、お父さん。 座れ!」と声を高めた。 観客が再び席を立つと「座れ」と。 ここは全羅道だよ。 それはいけない」とくさびを打ちながら「じっとしてて。 あそこにある鉄柵に縛って吹く前にじっとしていて。 一回だけやって、一回だけ。 もう静かにして口を閉じて。 うるさくてたまらない」と歯切れのいいサイダーを吹き飛ばし、現場の拍手を引き出した。

ややもすれば険悪になりかねない雰囲気だったが、ソン·ガインは老練に他の観客を慰めながら祭りの熱気を続けた。 彼は「どこに行ってもこんな人が一人ずついます。 気分が良くてだから放っておいてください」として広い雅量で状況を揉み消した後、再び突発行動をした観客に「じっとしていてください」として余裕のある微笑を浮かべて見せた。

続いて悪天候の中でも自身を待ってくれたファンたちに向かって「こんなに雨が降っているのにガインが見ようと座っていたのか」として暖かい感謝の挨拶を渡し現場を感動で染めた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース