You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「新李·弁·朴」5年ぶりにオールスターで団結! 「この日を待っていた」同期3人組期待満開[釜山現場インタビュー]

公開日 :

Yang Jeongwoong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

BNKのビョン·ソジョンとサムスン生命のイ·ヘラン、ハナ銀行のパク·ソヒ(左から)がポーズを取っている。 /写真=ヤン·ジョンウン記者
BNKのビョン·ソジョンとサムスン生命のイ·ヘラン、ハナ銀行のパク·ソヒ(左から)がポーズを取っている。 /写真=ヤン·ジョンウン記者

学生時代から親しかったドラフト同期3人組、「新イ·ビョンバク」が初めてオールスター同伴出場を成し遂げた。 まるで青少年代表チーム時代に戻ったような姿だった。

イ·ヘラン(23、三星生命)とパク·ソヒ(23、ハナ銀行)、ピョン·ソジョン(23、BNK)は4日、釜山社稷(プサン·サジク)室内体育館で開かれるBNK金融2025~2026女子プロバスケットボールオールスター戦に並んで出場する。 朴ソヒとビョン·ソジョンはチーム·ポニーブル、李ヘランはチーム·ユニブル所属でプレーする。

3人の選手は2021~2022ドラフト同期だ。 スフィア女子高出身のイ·ヘランが全体1順位、盆唐経営高校同期のパク·ソヒとピョン·ソジョンがそれぞれ2、3順位で指名された。 イ·ヘランが2021~22シーズン、パク·ソヒが2022~23シーズン新人王を受賞し、ピョン·ソジョンは彼らがいない優勝指輪をBNK移籍初シーズンである昨年獲得した。

イ·ヘランとパク·ソヒ、ピョン·ソジョンは名字を取って「イ·ビョンバク」に縛られる。 これは過去、三星生命の伝説的なトリオである李ミソン(現三星生命コーチ)とビョン·ヨンハ(現BNKコーチ)、朴ジョンウン(現BNK監督)のニックネームから取ったものだ。 まだ元祖のキャリアについていくには足りないが、彼らは毎年成長を続けている。 特に、今シーズンはさらに一段階発展した姿が見られる。

久しぶりに同じコートで団結して走ることになった同期3人組の話をスターニュースが聞いてみた。

ドラフト同期がオールスターまで、「この日を待っていた」期待満開
2021年ドラフト当時の李ヘランとビョン·ソジョン、朴ソヒ(左から)。 /写真=WKBL提供
2021年ドラフト当時の李ヘランとビョン·ソジョン、朴ソヒ(左から)。 /写真=WKBL提供

(3人の選手はオールスターゲームパフォーマンスの事前練習服装でしばらく会話を続けた。)

イ·ヘラン:私たちは口数が多いからです。 もう始めればいいです。

Q:ドラフト1~3位の同期がオールスター戦もついに初めて選ばれたが、感想を一言。

イ·ヘラン:パク·ソヒ、こういうの好きじゃん。

パク·ソヒ:お姉さんとしてまずお手本を見せますと(笑)、私も初のオールスターで、ソジョンも初のオールスターです。 親しい友達と一緒にゲームをすることができてとても嬉しいです。

ピョン·ソジョン:本当? 一番親しいこと?

パク·ソヒ:あの子は抜いてください(笑)。 私たち3人とも親しいので、競技場で面白いケミストリーをたくさん見せられそうで、とても楽しみです。

イ·ヘラン:実はこの日を待っていたようです。 こんなに親しい子たちがいて面白いオールスターになりそうで楽しみです。

ピョン·ソジョン:私は少し人見知りなので上手く話せませんが、こんなに気楽な友達と一緒に来て、むしろもっと早く慣れることができてちょっとワクワクします。

2021年、U-19代表チーム所属で朴シンジャカップに出場した朴ソヒとビョン·ソジョン、李ヘラン(左から)。 /写真=WKBL提供
2021年、U-19代表チーム所属で朴シンジャカップに出場した朴ソヒとビョン·ソジョン、李ヘラン(左から)。 /写真=WKBL提供

Q:3人の選手が一緒にプレーしたのは2021年のU-19代表チーム以来初めてだそうだが。

ピョン·ソジョン:このように3人でインタビューしたのが本当に久しぶりで面白いですが、新しい気分になったりはせず、ただただ面白いと思います。

Q:李ヘランはオールスターベテランだ(3回出場)。

イ·ヘラン:「(残りの2人の選手を見ながら)教えてあげる。 楽しむことが教えてくれるようです。 見た?僕の応援団長の実力。

パク·ソヒ:本当にすごかったです。

ビョン·ソジョン:違うよ、ジナンさんがもっとやったよ。

イ·ヘラン:(ジンアン)姉が一枚上手だが、その下に出る。

パク·ソヒ:私たち二人はまだ恥ずかしがり屋なので(笑)。

イ·ヘラン: いいえ、見せかけガールです。 なので、すぐにお見せします。 少し時間が必要なだけ。

2022-23シーズンのオールスター戦に出場した李ヘラン。 /写真=WKBL提供
2022-23シーズンのオールスター戦に出場した李ヘラン。 /写真=WKBL提供
ピョン·ソジョンのオールスター選抜、本人より大喜びしたパク·ソヒ「友達がいると気が楽になると思って…」
ピョン·ソジョン(左)とパク·ソヒ。 /写真=WKBL提供
ピョン·ソジョン(左)とパク·ソヒ。 /写真=WKBL提供

Q:パク·ソヒはビョン·ソジョンが選ばれてから本人よりもっと喜んだそうだが。

朴ソヒ:「そうですね。(投票順位を)見ると、しきりにうちのチーム(ポニーブル)に来て、向こう(ユニブル)に行って変わっていました。 それで「ダメ、ピョン·ソジョン 僕と同じチームにならないといけないのに」って 言ったんです。 だって私は初めてのオールスターなので、同じチームに友達がいると気が楽になると思うんですよ。

ピョン·ソジョン:ソヒがしきりに「ヘランに送れない。 「あなたは私と一つのチームにならないと」と言うので、「いや、私はヘランのところに行くよ」と言いました。

イ·ヘラン:私たち二人(イ·ヘラン、パク·ソヒ)はチームが固定で、それでソジョンを選びました。

Q:ドラフト以来、すでに4年以上が経過している。 一緒にオールスターに選ばれた感じも格別だと思うが。

ピョン·ソジョン:老けた。 おい~私たちもう(年の)24歳だよ。

それでも4年という時間、私たちが多くの努力をしてこの場に来たようです。 「一緒に集まろう」という言葉をたくさんしましたが、今回をきっかけに集まることができて本当に嬉しいし、楽しそうです。

パク·ソヒ:チームが違うので、3人で会うのは簡単ではないんですよ。 休暇の時もそれぞれ予定があって、日を合わせるのが簡単ではないのですが、こうしてオールスターを通じて楽しめる試合に3人が集まることができてとてもいいと思います。

ビョン·ソジョン:ドラフトをしてから、このように3人で一緒にコートでプレーするのは本当に久しぶりです。 それぞれのチームで多くのことがあったし、大変なことも多かったはずなのに、うまく乗り越えて皆で一緒にいられることに感謝しています。

李ヘラン(左)と朴ソヒ。 /写真=WKBL提供
李ヘラン(左)と朴ソヒ。 /写真=WKBL提供

Q:3人が集まれば、一番先に出る選手は誰か。

イ·ヘラン、ピョン·ソジョン:(同時に視線をパク·ソヒに送りながら)当然この子(パク·ソヒ)だ。

パク·ソヒ:なんで私なの?

イ·ヘラン:この子が先に始めるから、私たちがついて行くんですよ。

ピョン·ソジョン:いつもソヒが先に出ます。 行動隊長です。

朴ソヒ:リーダーシップがあるから(笑)。 子供たちを良い道に導いてあげて、従わせようとするのです。

ピョン·ソジョン:リーダーシップとは別物なんです。 導くんじゃなくて、一人で出て一人でやってて、一人で潰れて帰ってくるんです。

理解とは:問題の束ですが、私たちが処理する人たちです。

3人とも口をそろえて言った後半の覚悟「ケガをせずに仕上げよう」
03年生まれの李ヘランと朴ソヒ、チョ·スア、ピョン·ソジョン(左から)。 /写真=WKBL提供
03年生まれの李ヘランと朴ソヒ、チョ·スア、ピョン·ソジョン(左から)。 /写真=WKBL提供

Q:リーグに2003年生まれの同期が複数いる。 BNK(ビョン·ソジョン、チェ·ミンジュ、シム·スヒョン、パク·ジス)と三星生命(イ·ヘラン、イム·ギュリ、パン·ジオン)に特に多いが…。

パク·ソヒ:羨ましいです。 (ハナ銀行には現在バクソヒの動機がない)

ピョン·ソジョン:お互いに頼りになります。 面白いです。

イ·ヘラン:とても頼りになるようです。

Q:オールスター戦に準備したことがあるとしたら。

イ·ヘラン: 面白くしようと思います。 私たち同士ではなくファンの方々も見ている立場なので、退屈なことよりは面白くて楽しく、私を犠牲にしようと努力しています。

パク·ソヒ:私は用意したものが一つしかないんです。 まさに... (イ·ヘランに耳打ち)

イ·ヘラン:おい!(ビョン·ソジョンにこの言葉を伝える)

ピョン·ソジョン:顔だそうです(笑)。

パク·ソヒ:いたずらだと、本当に申し訳ないと伝えてください。

イ·ヘラン、ピョン·ソジョン:これは記事のタイトルだよ。 「パク·ソヒ初のオールスター準備物が顔」。 なんという度胸だ。

パク·ソヒ:(「お姉さんたちを抜いて」と言おう)そんな危険な発言はいけません。

ピョン·ソジョン:カメラにすべての面白い状況を収めていきます。 サムティービー(BNK公式ユーチューブ)カメラを持って行きます。 釜山で開かれるだけに、私が撮影を頑張らないといけないんじゃないですか? 私たち3人とも機知に富んだ話術を持っているじゃないか。 私一人でやる時は、こんなによく出ないんだ。

イ·ヘラン、パク·ソヒ:私もそうだよ。

Q:後半を迎える覚悟は。

イ·ヘラン、パク·ソヒ、ピョン·ソジョン:ケガをせずに最後まで頑張って頑張ろう!

BNKのビョン·ソジョンとサムスン生命のイ·ヘラン、ハナ銀行のパク·ソヒ(左から)がポーズを取っている。 /写真=WKBL提供
BNKのビョン·ソジョンとサムスン生命のイ·ヘラン、ハナ銀行のパク·ソヒ(左から)がポーズを取っている。 /写真=WKBL提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD