You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「ペディ·ハートよりましだ」 NC新外人投手、どのくらい?

公開日 :
Yang Jeongwoong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

NCの新しい外国人投手、カーティス·テイラー。 /写真=NCダイノス提供

「ML0試合」ポン·ジュノ映画マニアがペディ·ハートよりましだって? 李昊俊監督、「自信に理由があった」 [昌原の現場]

大リーグ(MLB)で1試合も出場していないにもかかわらず、内部の期待は大きい。 カーティス·テイラー(31、NCダイノス)はどんな姿を見せるだろうか。

NCの李ホジュン監督(50)は5日、昌原(チャンウォン)NCパークで取材陣に対し、「評価では(エリック)ペディ、(カイル)ハートより上だった。 (優先)順位が高かった」とテイラーについて言及した。

NCは昨年、外国人選手組合で投手のライリー·トンプソン(30)、内野手のマット·デイヴィソン(35)はそのまま行くことにした。その代わり、左腕のローガン·アレン(29)と決別を選択した後、テイラーを迎え入れた。 総額90万ドル(契約金28万ドル、年俸42万ドル、オプション20万ドル)規模の条件だった。

カナダ出身のテイラーは198センチ、106キロの身体条件を備えた右腕投手だ。 直球最高154km(平均151~152km)とスイーパー、カッター、シンカー、チェンジアップを投げる。 力のある直球をベースに打者と勝負し、安定した制球力が長所と評価された。

ただ、大リーグでの経歴はない。 2016年ドラフトでアリゾナの指名を受けてプロ生活を始めたテイラーは、マイナーリーグだけで8シーズンの間、213試合(44先発)26勝25敗、平均自責点3.48を記録した。 昨年はセントルイス傘下のトリプルAで31試合(24試合先発)137⅓イニング、10勝4敗、平均自責点3.21を記録した。

実際、NCは今回のストーブリーグにエリック·ペディとカイル·ハートの2人の元エースに関心を示した。 ただ、ハートは元所属チームのサンディエゴと再契約を結び、ペディも交渉がまともに進まず、両選手の復帰は霧散した。 ペディは2023年20勝6敗209奪三振、平均自責点2.00を記録してMVPに輝き、ハートは2024年13勝3敗182奪三振、平均自責点2.69で投手部門のゴールデングラブを獲得した。

NCのイ·ホジュン監督。 /写真=NCダイノス提供

それでも李ホジュン監督は、「テーラーがペディ、ハートより優れていると見た。 李監督は、「うちのチームが外国人選手をうまく迎え入れるのではないか。 同じマニュアルで選んだ」とテイラーについて言及した。 映像を一度だけ見たという彼は「いつものように国際チームと団長に良い選手を選んでほしいと言った」と話した。

テイラーについて「候補を選んだ時、1、2番に入った選手」と説明した李監督は「それで期待をたくさんしている」と話した。 さらに、「マスコミには他の選手が出てくるのが残念だ。 大リーグを一度も投げたことがないからだろう」とし、「ふたを開けてみなければならないが、決して遅れを取らない選手だ。 非常に期待している」と述べた。

韓国文化に慣れているのも長所だ。 テイラーは入団当時、球団を通じて「バンクーバーで育ちながら幼い頃から非常に多様な文化の中で生活してきたし、その中の一つがまさに韓国文化だった」として「韓国の食べ物、ファッション、そして映画産業は私が特に印象深く感じる部分だ。 ポン·ジュノ監督のパラサイト半地下の家族、殺人の思い出、ミッキー17のような作品は、私が個人的に本当に好きな美しく影響力のある映画でもある」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD