【オフィシャル】オフシーズン、ついに「超大型トレード」が浮上！ 有望株3人、出血減収↔エース1人を電撃獲得

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

オフシーズン、ついに超大型トレードが行われた。 米大リーグ（MLB）シカゴ·カブスがマイアミ·マーリンズと超大型トレードを断行した。

シカゴ·カブスの公式ホームページは8日（韓国時間）、「有望な外野手オーウェン·ケイシーと内野手クリスティアン·ヘルナンデス、そして内野手エドガルド·デ·レオンをマイアミに送る代わりに、右腕先発資源のエドワード·カブレラを迎え入れた」と公式発表した。

カブレラは2021年マイアミのユニホームを着てビッグリーグにデビューした。 大リーグ5シーズン通算89試合に登板し、25勝29敗、平均自責点4.07の成績を上げた。

最近の2025シーズンには25試合に登板し、計137⅔イニングの間投球し、8勝7敗、平均自責点3.53の成績をマークした。 奪三振は150個を記録した。

カブレラは強力な球威型投手と評価されている。 変化球で鋭いチェンジアップを駆使する。 昨シーズンは時速94.2マイル（約151.6キロ）に達する高速チェンジアップを振りまいて、相手打線をうまく操った。 ただ制球力がやや不安だという評価を受けているが、それでも四球が減少するなど、励みになるところを見せている。 慢性的な肘の負傷も一部憂慮される。 もしカブレラがカブスで潜在力を爆発させることができれば、今回のトレードは本人とチームの両方にとって神の一手になる見通しだ。

カブスは今季オフシーズンに先発陣の強化を狙った。 ディラン·シーズ（トロント·ブルージェイズ）、マイケル·キング（サンディエゴ·パドレス）、今井達也（ヒューストン·アストロズ）らを迎え入れるために乗り出したが、これといった成果は得られなかった。 結局、今回有望株3人を許す出血を甘受しながら、カブレラを連れてくることになった。 カブレラは既存のカブス先発陣であるマシュー·ボイド、ジェームズ·タイヨン、今永翔太、ケイド·ホートンなどと共に先発ローテーションの一軸を担当する見通しだ。

一方、マイアミは何よりもカブスの巨砲外野手として最高有望株の評価を受けたケイシーを抱えながら、未来戦力を強化したという分析だ。

カブスは今回のトレードを通じて、比較的安い費用で先発陣の補強に成功した。 これに対し、今後、大物野獣の追加のために十分な資金余力を抱いている状態で参戦できるようになった。 さらに、未来の資源を放棄する代わりに、直ちに戦力を補強し、ポストシーズン進出への挑戦という目標をさらに強固にした。 現在、カブスはFA市場に出た3塁手のアレックス·ブレグマンとつながっている。 また、ボビシェットも迎え入れ対象として取り上げられており、カブスファンの期待がますます高まっている。

一方、カブスは2025年シーズン92勝70敗（勝率.568）の成績をマークし、ナショナルリーグ中部地区2位につけた。 しっかりした戦力を基に秋の野球チケット獲得に成功した。 ナショナルリーグ·ディビジョンシリーズ（NLDS）進出という有意義な成果を収めた。 一方、マイアミは62勝とともに100敗（勝率.383）を記録し、ナショナルリーグ東部地区最下位（5位）でシーズンを終えた。 特に、100敗の屈辱を味わったマイアミは大々的なリビル作業に着手し、2026シーズンよりその後を狙っている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。