「マーケティング用スカウトではなかった」レジェンド朴智星、マンU時代「反転ストーリー」再照明

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

韓国サッカーを越えてアジアサッカーの「レジェンド」である朴智星（パク·チソン、45）のマンチェスター·ユナイテッド時代のストーリーが海外で再照明された。 移籍当時、一部の否定的な視線を実力で克服し、マンUの主力として活躍し、各種優勝トロフィーを持ち上げた「反転ストーリー」だ。

海外サッカーのニュースを伝えるザ·フットティセクションは8日（韓国時間）、「05年6月、朴智星はプレミアリーグ（EPL）でプレーする最初の韓国人になった」とし、「実はマンU移籍当時は容易ではなかった。 マンUのファンはもちろん、多くのマスコミもマンUの移籍背景を「ユニフォームを売るためのマーケティング戦略に過ぎない」と主張したためだ」と振り返った。

メディアは、「しかし、アレックス·ファーガス監督体制の下、朴智星はリーグとチームメート、そして英国生活に適応していった。 ファーガソン監督は「みんなが一緒にプレーしたがる選手」と絶賛した。 朴智星は技術的な選手ではなかったが、誰よりも速くプレーし、誰よりも熾烈に戦った」と話した。

さらに、「アンドレア·ピルロ、ウェイン·ルーニーらから褒められた朴智星は、一部の試合ではマンUの主将まで務めた」とし、「マンU所属で200試合以上出場した彼は、EPL優勝4回を含め、計13個のトロフィーを持ち上げた」と付け加えた。

朴智星は明知（ミョンジ）大学を経て、京都パープルサンガでプロデビューした後、ヒディンク監督に呼ばれて韓国代表チームに抜擢され、2002韓日W杯4強神話の主役として活躍した。 その後、PSVアイントホーフェンを経て2005年にマンUに移籍した。 移籍説が流れた当時は、多くのファンが信じられないほどの韓国サッカーの慶事でもあった。

ただ、メディアの説明どおり、現地では「マンUがアジア市場を開拓するためのマーケティング戦略の一環として、朴智星を迎え入れた」という一部の批判的な声もあった。 しかし、朴智星は世界的な球団だったマンUで、これ見よがしに堂々と主力になるなど、7シーズンの間、EPL優勝4回、欧州サッカー連盟（UEFA）チャンピオンズリーグ優勝など、様々なアジア初の歴史を書いた。

朴智星の活躍は、EPLなど欧州サッカー内のアジアサッカーの地位そのものを引き上げたという点でも意味が大きかった。 国内にEPLなど欧州サッカーの人気が本格化したのも、朴智星のマンU移籍が出発点だった。 以後、朴智星はクイーンズ·パーク·レンジャーズとPSVアイントホーフェンを経て、14年引退した。 A代表チームとして国際Aマッチ100試合に出場し、引退後、最近は国際サッカー連盟（FIFA）利害関係者委員会の委員に委嘱された。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。