「今回はうまくやりたかったのに」1080億「韓国系」MLスターの挫折「もし4年後にも機会が来たら…」[サイパン現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

3年前とは地位があまりにも変わった。 2年連続ワールドシリーズ優勝の主役、トミー·エドモン（31、LAドジャース）が代表チームのユニホームを着る想像は、考えただけでも楽しいものだが、今回は残念ながら大会に出場できない。

野球代表チームのリュ·ジヒョン（55）監督は11日、サイパン·オレアイ·スポーツ·コンプレックスで行われた2026ワールド·ベースボール·クラシック（WBC）に備えた1次キャンプ2日目の練習途中、取材陣と会ってエントリーに対する悩みを示した。

大リーガーと韓国系外国人選手が合流する場合、誰かは抜けなければならない」とし、特に彼らの合流可能性について話を伝えた。

出国に先立って取材陣と会ったリュ監督は、ライリー·オブライエン（セントルイス）とジャーマイ·ジョーンズ（デトロイト）の2人を特定し、最終エントリーの乗船が有力だと伝えた。

WBCでは、本人が韓国国籍でなくても、両親や祖父母などが韓国人であっても太極マークをつけることができる。 韓国でも2023年にこのような事例があった。 母親が韓国人である韓国系米国選手のトミー·エドモンがそうだった。 トミーとエドモンの間に「ヒョンス」という隠された名前があるユーティリティープレーヤーだった。

代表チーム監督赴任後1年間、海外で活躍している選手たちに会い、彼らの中で積極性を示した代表的な選手たちが、オブライエンとジョーンズが非常に前向きな姿勢でWBC出場に対する意志を示したのだ。

エドモンに対する話が出てくるとリュ監督は「エドモンに本当にありがたいのは本人が前大会で結果が少し良くなかったが、その時の位置と今が違うので体に問題さえなければ本当に行ってうまくやりたかったと言った」として「残念ながら手術計画があって今回は難しいと言った」と明らかにした。

2塁手として遊撃手の金ハソン（アトランタ）とキーストーンコンビを組み、大きな役割を果たすものと期待を集めたが、3試合で打率0.181、出塁率0.250、長打率0.181、OPS0.431というみすぼらしい成績表を残し、代表チームも3回連続でグループリーグ脱落の恥をかいた。

一部の過激なファンは、エドモンのソーシャル·ネットワーキング·サービス（SNS）などを通じて、露骨な非難をしたりもした。

エドモンが一部のファンの過度な矢によって傷ついたということは、ある程度知られた事実だった。 リュ監督も「実は私たちもその部分から気を使った。 「ごめんね。 もう少し気を配るべきだったが、それができなかった」とし、「3月に行った時、ヘソンとドジャースのキャンプ場でそれから始めた」と明らかにした。

これをよく知っているエドモンは「本当にこの話を韓国のファンにもしてほしいと思った」とし「分かった」と話した。 もし4年後にも機会が与えられたら、その時は本当に来ると言った」と明らかにした。

リュ監督は「最初はエドモンがもう少し否定的ではないかと思った。 そこまで言ってくれ 大会は一緒にできなくなったが、とてもナイスに終わった」と伝えた。

4年後の状況はどうなるか分からない。 技量が衰えて代表チームで必要としなくなることもある。 しかし、柳監督は、「たとえ外国国籍を持っていても、喜んで代表チームに応じるという気持ちそのものが重要だ」と伝えた。 そのような面まで考慮すると、オブライエンとジョーンズにさらに期待が高まる理由だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。